- 读书 >
- 鲁迅全集1938年版 >
- 第十六卷 >
- 壁下译丛 >
- 艺术的革命与革命的艺术 青野季吉
四
作为无产阶级的共通意识,鲜明地被看取的,是国际底的精神,是世界主义底精神。无产阶级运动的大半,是国际底的运动,但这并非单是战术上的举动,实在是基于生根在各国劳动阶级的共通意识里的要求的。倘不懂这伦理底意义,便也不能懂得国际底的运动。自然,在这里,是有经济上的必然的。这事情,在这里不见有关说的必要。
将这世界主义底精神,看作上文所述的非个人主义底精神的延长,也不要紧。但当作别一路的发生,也可以的。这世界主义底精神,是在无产阶级运动的一定时期内,被强有力地叫了醒来的东西,在今日而强有力地豫约无产阶级的未来者,便是这精神。“在劳动无国界”这句话,现今,已成万国劳动阶级的标语了。我们对于从劳动阶级走出来的作家和批评家,不能不看一看这共通意识的有无或浓淡。
要记得资产阶级艺术,是传统底的,国民主义底的——日本主义,是由资产阶级艺术的先达所提倡起来的呀——对于这,则无产阶级的艺术,就必须是革命底,世界主义底了。惟其如此,所以无产阶级的艺术运动,是艺术革命的运动;无产阶级的艺术,是革命的艺术。
自然,在资产阶级艺术里,也不能说,并无世界主义底精神。然而这和资本家的国际底一样,是完全置基础于国民主义底精神的。虽是资产阶级艺术的最好的部分,实在也还没有全然去掉了这基础。在那里,还有可以革命的东西。而无产阶级的世界主义底精神,则是和叫作“国民”这一个传统,毫无连系的革命底的精神。真值得称世界主义底精神之名者,非这新精神不可。资产阶级的这,虽然可以说是“国际底”,然而不能称为“世界底”的。
当我现在讲着这事之间,也总是想到那可悲的事实。那是什么呢?便是现在在我们的文坛上,自称无产阶级作家的人们的一部分,是毫无批判地紧紧地钉住着一种国民主义底精神的;是世界主义底的精神的明证,全然欠缺的。我现在无暇用实例来指示。只是那些的人们,是动辄敢于有“在日本独自的”呀,“在日本”呀这些设想,而不以为异的人。单从这几句话,我们便可以对于那些人们的世界主义底精神之有无,挟着疑义的了。再看别的处所,则艺术上的国际底的问题,虽以必然的豫约,绍介到我们的文坛里来,但竟不将这作为我们的同人的事,而放在自己身上去。凡这些,即都在表示国际底的精神,是怎样地稀薄的。
倘没有以世界的兄弟为兄弟的心情,即不能许其说是出于无产阶级。向着以国民主义底的幻想为饵者,不能许以革命的艺术家之名。为了这是无产阶级的艺术,是革命的艺术起见,应该要求无产阶级的划分历史底的世界主义底精神的强有力的明证。