三之四 后候
伧近日所作传奇,例必用四十折。吾真不知其何故不可多,不可少,必用四十折也。盖南华老人言之也,曰:“鹏之飞於南溟也,绝云气,负青天。”其去地既九万里,则其视地犹如地上之人之视之苍苍也,不知其为正色耶,抑为远而无所至极之色耶?以言诸王贵人生于后宫,气体高妙,则不知白屋之下寒乞之士,何故终日竟夜,嚄嚄唶唶其声不绝也。诸葛忠武以一身任天下之重,统百万之军,兵马粮糗,器仗图籍,天文地形,宾客刑狱,无不独经于心,则不知傲然野生,疏巾单衣,步行来前,抵掌言事,其胸中有何等陈乞也。十住菩萨于佛性义,能了了见,则不知一切众生于生死海,没已得出,出已还没,虽经千佛世尊,云兴于世,出家成道,说法度生,乃至入于涅磐,甚久甚久而彼方复出没如故,此是取何快乐也。盖诸王贵人之不知真,犹如嚄唶寒士之不知诸王者也;诸葛武忠之不知真,犹如徒步野生之不知忠武者也;十住菩萨之不知真,真犹如没海众生之不知菩穿者也。故曰:“亦若是则已矣。”惟孔子亦曰:“道不同,不相为谋。”马牛风于泽,理岂互及哉,而独不谓文章之事亦复有然。昨读《西厢》,因而谛思伧所作传奇,其不可多,不可少,必用四十折,吾则真不知其遵何术而如此。若夫《西厢》之为文一十六篇,则吾实得而言之矣:有生有扫,生如生叶生花,扫如扫花扫叶。何谓生?何谓扫?何谓生如生叶生花?何谓扫如扫花扫叶?今夫一切世间太虚空中本无有事,而忽然有之,如方春本无有叶与花,而忽然有叶与花,曰生。既而一切世间妄想颠倒有若干事,而忽然还无,如残春花落,即扫花,穷秋叶落,即扫叶,曰扫。然则如《西厢》,何谓生?何谓扫?最前《惊艳》一篇谓之生,最后《哭宴》一篇为之扫。盖《惊艳》已前,无有《西厢》;无有《西厢》则是太虚空也。若《哭宴》已后,亦复无有《西厢》;无有《西厢》则仍太虚空也。此其最大之章法也,而后于其中间则有此来彼来。何谓此来?如《借厢》一篇是张生来,谓之此来。何谓彼来?如《酬韵》一篇是莺莺来,谓之彼来。盖昔者莺莺在深闺中,实不图墙外乃有张生借厢来;是夜张生在西厢中,亦实不图墙内遂有莺莺酬韵来。设使张生不借厢,是张生不来,张生不来,此事不生;即使张生借厢,而莺莺不酬韵,是莺莺不来,莺莺不来,此事亦不生。今既张生慕色而来,莺莺又慕才而来,如是谓之两来,两来则南海之人已不在南海,北海之人已不在北海也;虽其事殊未然,然而于其中间,已有轻丝暗萦,微息默度,人自不觉,势已无奈也。而后则有三渐。何谓三渐?《闹斋》第一渐,《寺警》第二渐,今此一篇《后候》第三渐。第一渐者,莺莺始见张生也;第二渐者,莺莺始与张生相关也;第三渐者,莺莺始于张生定情也。此三渐又谓之三得。何谓三得?自非《闹斋》之一篇,则莺莺不得而见张生也;自非《寺警》之一篇,则莺莺不得而与张生相关也;自非《后候》之一篇,则莺莺不得而许张生定情也。何也?无遮道场,故得微露春妍;讳日营斋,故得亲举玉趾。舍是则尚且不得来,岂直不得见也。变起仓卒,故得受保护备至之恩;母有成言,故得援一醮不改之义。舍是则于何而得有恩,于何而得有义也。听琴之夕,莺莺心头之言。红娘而既闻之;赖简之夕,张生承诗之来,红娘而又见之。今则不惟闻之见之,彼已且将死之。细思彼既且将死之,而红娘又闻之见之,而莺莺尚安得不悲之,尚安得复忌之,尚安得再忍之,尚安得不许之?舍是则不惟红娘所见不得令红娘见,乃至红娘所闻乌得令红娘闻也。而后则又有二近三纵。何谓二近?《请宴》一近,《前候》一近。盖近之为言几几乎如将得之也。凡几乎如将得之之为言,终于不得也。终于不得,而又如此几几乎如将得之之言者,文章起倒变动之法也。三纵者,《赖婚》一纵,《赖简》一纵,《拷艳》一纵。盖有近则有纵也,欲纵之故近之,亦欲近之故纵之。纵之为言几几乎如将失之也,几几乎如将失之之为言,终于不失也。终于不失,而又为此几几乎如将失之之言者,文章起倒变动之法既已如彼,则必又如此也。而后则有两不得不然。何谓两不得不然?听琴不得不然,闹简不得不然。听琴者,红娘不得不然;闹简者,莺莺不得不然。设使听琴不然,则是不成其为红娘;不成其为红娘,即不成其为莺莺。何则?嫌其如机中女儿当户叹息,阿婆得问今年消息也。闹简不然,则是不成其为莺莺,不成其为莺莺,即不成其为张生。何则?嫌其如碧玉小家,回身便抱,瑯琊不疑,登徒大喜也。而后则有实写篇。实写者,一部大书,无数文字,七曲八折,千头万绪,至此而一齐结穴,如众水之毕赴大海,如群真之咸会天阙,如万方捷书齐到甘泉,如五夜火符亲会流珠。此不知于何年月日发愿动手欲造此书,而今于此年此月此日遂得快然而已阁笔,如后文《酬简》之一篇是也。又有空写一篇。空写者,一部大书,无数文字,七曲八折,千头万绪,至此而一无所用,如楚人之火烧阿房,如庄惠之快辨鯈魚,如临济大师肋下三拳,如成连先生刺船径去。此亦不知于何年月日发愿动手造得一书,而即于此年此月此日立地快然其便裂坏,如最后《惊梦》之一篇是也。凡此皆所谓《西厢》之文一十六篇,吾实得而言之者也。谓之十六篇可也,谓之一篇可也;谓之百千万亿文字,总持悉归于是可也,谓之空无点墨可也。若伧近日所作传奇,不可多,不可少,必用四十折,吾则诚不能知其遵何术而必如此也。彼视《西厢》苍苍然正色耶?远而无所至极耶?《西厢》视彼亦苍苍然正色耶?远而无所至极耶?盖南华老人言之也,曰:“亦若是则已矣。”
(夫人上云)早间长老使人来说,张生病重,俺着人去请太医。一壁分付红娘去看,问太医下什么药,是何证候,脉息如何,便来回话者。(夫人下)
(红娘上云)夫人使俺去看张生。夫人呵,你只知张生病重,那知他昨夜受这场气呵,怕不送了性命也!(红娘下)
(莺莺上云)张生病重,俺写一简,只说道药方,着红娘将去,与他做个道理。(唤科)(红应云)小姐,红娘来也。(莺莺云)张生病重,我有一个好药方儿,与我将去咱!(红云)小姐呵,你又来也。也罢,夫人正使我去,我就与你去波。(莺莺云)我专等你回话者。(莺莺下)(红娘下)
(张生上云)昨夜花园中,我吃这场气,投着旧证候,眼见得休了也。夫人着长老请太医来看我,我这恶证候,非是太医所治,除非小姐有甚好药方儿,这病便可了。
(红娘上云)俺小姐害得人一病郎当,如今又着俺送甚药方儿。俺去则去,只恐越着他沉重也。异乡最有离愁病,妙药难医肠断人。
〔越调〕【斗鹌鹑】(红娘唱)先是你彩笔题诗,回文织锦;“先是你”,妙妙!引得人卧枕着床,忘餐废寝;“引得人”,妙妙!到如今鬓似愁潘,腰如病沈。恨已深,病已沉,“到如今”,妙妙!多谢你热劫儿对面抢白,冷句儿将人厮侵。“多谢你”,妙妙!
右第一节。“先是你”、“引得人”,言病之所由起也。“到如今”、“多谢你”,言病之所由剧也。如此望闻问切,真乃神圣巧功矣。〇“先是你”句,便放过张生者,红娘只知莺莺酬韵,不知张生借厢也。“多谢你”句又放过夫人者,张生深恨莺莺赖简,过于夫人赖婚也。此皆写红娘细心切脉,洞见脏腑处,非等闲下笔也。《西厢》笔笔不等闲。《西厢》篇篇起笔尤不等闲。
【紫花儿序】你倚着栊门儿待月,依着韵脚儿联诗,侧着耳朵儿听琴。
昨夜忽然撇假偌多,说,张生,我与你兄妹之礼,甚么勾当!
忽把个书生来跌窨,
今日又是:“红娘,我有个好药方儿,你将去与了他。”
又将我侍妾来逼凌。难禁,倒教俺似线脚儿般殷勤,不离了针。真为可恼,真为可笑。
右第二节。凡作三折,折到题,写红娘心头全无捉摸,最为清辨之笔。〇犹言如此,则不应如彼;如彼,则不应又如此也。一、二、三、四句似与第一节复者,第一节是叙张生病源,此是叙莺莺药方,两节固各不相蒙也。〇“难禁”者,自言难熬。莺莺自前侯至此,凡三遣红娘到书房矣,不迸一缝,不通一风,真何以堪之哉!
从今后由他一任。妙绝,妙绝!
右第三节。既多番遣到书房,而终于不迸一缝,不通一风,则我亦惟有袖手旁立,任君自为,谁能尚有眷眷不释也耶!〇观此言,则前两番遣到书房,红娘之喜,红娘之怒,不言可知。
甚么义海恩山,无非远水遥岑。真是精绝之句。
右第四节。不觉为“好药方儿”四字哑地失笑也。
(见张生问云)先生,可怜呵,你今日病体如何?(张生云)害杀小生也!我若是死呵,红娘姐,阎罗王殿前,少不得你是干连人。(红云)普天下害相思,不似你害得忒煞也。小姐,你那里知道呵!
真正妙白。不是写红娘怜张生,乃是写张生病至重也。写张生病至重者,写莺莺之得以回心转意也。盖张生病至重而犹不回心转意,则是豺虎之不如也。若张生病不至于至重,而早便回心转意,则又为雀鸽之类也。作文实难,知文亦甚不易,于此可见。
【天净沙】你心不存学海文林,梦不离柳影花阴,只去窃玉偷香上用心。又不曾有甚,我见你海棠开想到如今。“又不曾有甚”五字,妙绝。便将夫人许婚,小姐传简,一齐赖过。〇前夫人赖,小姐赖,此红娘又赖,妙妙!
右第五节。总批后节下。
你因甚便害到这般了?(张生云)你行我敢说谎!我只因小姐来!昨夜回书房,一气一个死。我救了人,反被人害。古云“痴心女子负心汉”,今日反其事了。(红云)这个与他无干。
真是妙白,写来便真是气尽喘急,逐口断续之声。至于红答之奇妙绝世,反不论矣。
【调笑令】你自审,这邪淫;看尸骨岩岩是鬼病侵。“自审”妙,“邪淫”妙,“是鬼”妙,看他便一毫不提及莺莺。便道秀才们从来恁,看他纯是扯过一边语,便不欲提及莺莺。似这般单相思好教撒吞!“单相思”妙,既“单”矣,犹自称“相思”耶?“撒呑”之为言,撒而呑之。吴音言“吃屁”,盖云“不成”其为相思也。功名早则不遂心,扯到功名,一何无谓!婚姻又反吟伏吟。此亦扯语也,竟如张生命宫填注,全与莺莺无涉也。〇前张生告红娘生辰八字,至此忽推成命书,笑绝。
右第六节。此二节之妙,都在字句之外。何以言之?只看其各用一“你”字起,便是藏过驾莺更不道及,为弃绝之至也。若更道及者,即不独莺莺羞,红娘先自羞也。〇前《闹简》一篇,既作如许尽情极致之文,此如再作一篇,世安得崔颢诗下又有诗耶?看他只用两“你”字纯责张生,便将莺莺直置之不足又道,而其尽情极致,不觉遂转过于前文。天下真有除却死法,别是活法之理也。前“你”是说张生病源;后“你”,是说张生病证。
夫人着俺来看先生,吃甚么汤药。这另是一个甚么好药方儿,送来与先生。
真正妙白。盖“另是一个甚么”者,甚不满之辞也。不言谁送来与先生者,深恶而痛绝之之至也。〇前一简出之何其迟,迟得妙绝;此一简出之何其速,速得又妙绝。唐人作画,多称变相,以言番番不同。今如此两篇出简,真可谓之变相矣。
(张生云)在那里?(红授简云)在这里。(张生开读,立起笑云)我好喜也!是一首诗。(揖云)早知小姐诗来,礼合跪接。红娘姐,小生贱体不觉顿好也。(红云)你又来也!不要又差了一些儿。(张生云)我那有差的事?前日原不得差,得失亦事之偶然耳。妙妙!绝世聪明人语也。(红云)我不信!你念与我听呵!
(张生云)你欲闻好语,必须致诚敛衽而前。(张生整冠带,双手执简科)科白俱好。
(念诗云)“休将闲事苦萦怀,取次摧残天赋才。不意当时完妾行,岂防今日作君灾?仰酬厚德难从礼,谨奉新诗可当媒。寄语高唐休咏赋,今宵端的云雨来。”诗丑绝!红娘姐,此诗又非前日之比。(红低头沉吟云)哦,有之,我知之矣。妙妙!绝世聪明人语也。小姐,你真个好药方儿也!
【小桃红】“桂花”摇影夜深沉,酸醋“当归”浸。真好药方。紧靠湖山背阴里窨,最难寻。真好修合。一服两服令人恁。真好效验。忌的是“知母”未寝,怕的是“红娘”撒沁。真好避忌。这期间“使君子”一星儿“参”。人参也。人参“参”字,应作“葠”字,俗通作“参”。此又借作“参”字用也,妙绝!
右第七节。便撰成一药方,其才之狡狯如此。
【鬼三台】只是你其实啉,休妆嘺。真是风魔翰林,无投处问佳音,向简帖上计稟。“稟”从禾,不从示,力锦切。得了个纸条儿恁般绵里针,若见了玉天仙怎生软厮禁?
右第八节。又非笑之。细思此时,真有得红娘非笑也。
俺小姐正合忘恩,偻人负心。
右第九节。又唬吓之。细思此时,真有得红娘唬吓也。
【秃厮儿】你身卧一条布衾,头枕三尺瑶琴,他来怎生一处寝?冻得他战兢兢!
右第十节。又奚落之。细思此时,真有得红娘奚落也。
知音?【圣药王】果若你有心,他有心,昨宵秋千院宇夜深沉;花有阴,月有阴,便该“春宵一刻抵千金”,何须又“诗对会家吟”?真乃笔舌互用。
右第十一节。又辨驳之。细思此时,真有得红娘辨驳也。
【东原乐】我有鸳鸯枕,翡翠衾,便遂杀人心,只是如何赁?此等花色,真是凭空蹴起。
右第十二节。又骄奢之。细思此时,真有得红娘骄奢也。
你便不脱和衣更待甚?不强如指头儿恁。即佛所云非法出精也。你成亲,已大福萌。纯是凭空蹴起。
右第十三节。又欺诋之。细思此时,真有得红娘欺诋也。〇右自第八节至此,皆极写红娘满心欢喜之文。
先生,不瞒你说,俺的小姐呵,你道怎么来?
【绵搭絮】他眉是远山浮翠,眼是秋水无尘,肤是凝酥;腰是弱柳,俊是庞儿俏是心,体态是温柔性格是沉。他不用法灸神针,他是一尊救苦观世音。
右第十四节。描画莺莺一通,乃断不可少。〇如看李龙眠白描观音也,又不似脱候病语,妙绝。
然虽如此,我终是不敢信来。
妙妙!其事本不易信,何况其人又最难信。殷鉴不远,便在前夜。
【后】我慢沉吟,你再思寻。妙绝,妙绝!
(张生云)红娘姐,今日不比往日。(红云)呀,先生,不然。
你往事已沉,我只言目今,妙绝,妙绝!
不信小姐今夜却来。
今夜三更他来恁。妙绝,妙绝!
右第十五节。上文一路都作满心欢喜之文,至此忽又移宫换羽,一变而为惊疑不定之文,真乃一唱三叹,千回万转矣。〇世间有如此一气清转却万变无方,万变无方又一气清转之文哉?普天下后世锦绣才子,读至此处,谁复能不心死哉?
(张生云)红娘姐,小生吩咐你,来与不来你不要管,总之其间望你用心。妙白。
我不是曾不用心。俗本失此一句。怎说白璧黄金,满头花,拖地锦。【煞尾】夫人若是将门禁,早共晚我能教称心。
右第十六节。真心实意,代人担忧,而反遭人疑,于是满口分说,急不得明。世间多有此事,又何独一红娘哉,只是笔墨之下不知如何却写到。
先生,我也要吩咐你,总之其间你自用心,来与不来我都不管。妙白。可谓行文如戏。
来时节,肯不肯怎由他;见时节,亲不亲尽在您。
右第十七节。一句刚克,一句柔克,天下之能事毕矣。