第三场

字数:541

〔前场人物和莉波奇卡。

乌斯季尼娅·纳乌莫夫娜 你们到底想干什么？想坑我吗？

波德哈柳津 怎么是坑您呢，上帝保佑您，走吧，少废话。

乌斯季尼娅·纳乌莫夫娜 你想撵我走；可是我这个糊涂虫还居然跟你们打交道，——现在才看到：你是个过河拆桥的混账东西！

波德哈柳津 对！真是岂有此理！

乌斯季尼娅·纳乌莫夫娜 早知道这样，我才不理你们呢！哪怕给我金山银山，我也不跟你们打交道！宁可多绕三十俄里，也决不打你们身边走过。宁可闭上两眼，一头撞在马上，也决不瞅你们这个狗窝！想啐唾沫，也不到你们这条街上来！要是我说话不算数，就让我碎八瓣儿！要是看见我再到这儿来，让我下地狱！

波德哈柳津 我说大妈，您小声点儿：要不我们去叫警察啦。

乌斯季尼娅·纳乌莫夫娜 我要揭你们的老底儿，好姑爷、好姑奶奶：让你们知道我的厉害！我要在莫斯科把你们的事全抖搂出去，让你们丢人现眼，没脸见人！……唉，我真浑，真浑，居然跟这种人来往！我这么一个有名有姓、有官衔的太太……呸！呸！呸！（下）

波德哈柳津 真有她的，摆起贵妇人的威风来了！哦，天哪！好一个官太太！俗话说得好：表面气势汹汹，实际狗屎一堆！哦，天哪！瞧瞧她，这算哪门子太太呀！

莉波奇卡 拉扎尔·叶利扎雷奇，您也真是的，何必跟她来往呢！

波德哈柳津 哪儿呀，这女人也太不讲理了！

莉波奇卡 （望窗外）好像爹从监狱里放出来了。瞧，拉扎尔·叶利扎雷奇！

波德哈柳津 嗯，不会的：爹不会这么快就从监狱里放出来，大概放他出来列席债权人会议，他才告假回家来……妈！阿格拉费娜·孔德拉季耶夫娜！爹回来啦！

第二场第四场