- 译本 >
- 资本论 - 郭大力、王亚南译 >
- 资本论- 第三部
第三十一章货币资本和现实资本。 II
字数:203
关于以借贷货币资本形式进行的资本积累,究竟在多大程度上同现实的积累,即再生产过程的扩大相一致的问题,我们还没有探讨完。
货币转化为借贷货币资本,是一件比货币转化为生产资本更简单得多的事情。但是,在这里我们必须把以下两点区别开来:
1 .货币单纯地转化为借贷资本;
2 .资本或收入转化为货币,这种货币再转化为借贷资本。
只有后一点,才能包含真正的、同产业资本的现实积累相联系的借贷资本的积累。