- 读书 >
- 鲁迅全集2005年版 >
- 鲁迅全集.11 >
- 书信 >
- 一九二六年
260808 致韦素园
字数:112
素园兄:
《关于鲁迅……》须送冯文炳[585]君二本(内有他的文字),希即令人送去。但他的住址,我不大记得清楚,大概是北大东斋,否则,是西斋也。
下一事乞转告丛芜兄:
《博徒别传》是《Rodney Stone》的译名,但是C.Doyle做的。《阿Q正传》中说是迭更司作,乃是我误记,英译[586]中可改正;或者照原误译出,加注说明亦可。
迅 八月八日
素园兄:
《关于鲁迅……》须送冯文炳[585]君二本(内有他的文字),希即令人送去。但他的住址,我不大记得清楚,大概是北大东斋,否则,是西斋也。
下一事乞转告丛芜兄:
《博徒别传》是《Rodney Stone》的译名,但是C.Doyle做的。《阿Q正传》中说是迭更司作,乃是我误记,英译[586]中可改正;或者照原误译出,加注说明亦可。
迅 八月八日