四
字数:254
帝曰:治之奈何?岐伯曰:治之各通其藏脉,病日衰已矣。其未满三日者,可汗而已;其满三日者,可泄而已。
译文
黄帝又问:怎样治疗呢?
岐伯回答说:治疗的方法,应根据脏腑经脉的症状,分别施治,疾病就会日渐衰退。受病未满三天的,病在表,可以通过汗法治愈;病已超过三天的,病在里,可以通过泻下法治愈。
赏析与点评
结合上段的“三阳经络皆受其病,而未入于藏者,故可汗而已”,本处提出对于热病的治疗原则:一、通其脏脉。指用针刺法疏通、调和有病经脉的气血,通利经隧。二、具体治法有满三日和未满三日的区分。未满三日,邪在三阳,病尚浅而在表,可用发汗解表法;如果已满三日,则表明邪已入阴,病已渐深,可用清泄里热的方法来治疗。