与新罗王金重熙等书
敕:新罗王金重熙:金献章及僧冲虚等至,省表兼进献及进功德并陈谢者,具悉。卿一方贵族,累叶雄(林)〔材〕,仗忠孝以立身,资信义而为国。代承爵命,日慕华风。师旅叶和,边疆宁泰。况又时修职贡,岁奉表章。进献精珍,忠勤并至。功德成就,恭敬弥彰。载览谢陈,益用嘉叹。沧波万里,虽隔于海东;丹慊一心,每驰于阙下。以兹嘉尚,常属寝兴。勉弘始终,用副朕意。今遣金献章等归国,并有少信物,具如别录。卿母及妃并副王宰相已下,各有赐物,至宜领之。冬寒,卿比平安好,卿母比得和宜。官吏僧道将士百姓等,各加存问。遣书指不多及。
答文武百僚严绶等《贺御制〈新译大乘本生心地观经序〉表》
朕勤求道本,广挹教源。以真如不二之宗,助清净得一之化。况斯经典,时为大乘。名理精微,翻译成就。虽契心则离于文字,而得意亦假于筌蹄。庶使发挥,因为述序。卿等精通外学,恳竭忠诚。引经赞扬,奉表称贺。再三省览,嘉叹久之!
答孟简、萧俛等《贺御制〈新译大乘本生心地观经序〉状》
大仙经典,最上法乘。来自西方,閟于中禁。将期利益,必在阐扬。遂命僧徒,译其句偈。兼诏卿等,润以文言。昨因披寻,深得真谛。悟本生不灭之义,证心地无相之宗。方勤护持,聊著序引。永言述作,犹愧圣明。卿等贺陈,良深嘉尚。
答元(应)〔膺〕《授岳鄂观察使谢上表》
夏口重镇,属在时贤。非明肃不能理其军,非简俭不能阜其俗。以卿有仁厚之质,謇直之风,累践班行,皆著名节。遂辍中宪,往临外藩。知已下车,深慰人望。伫兹报政,用副朕怀。所谢知。
答李鄘《授淮南节度使谢上表》
卿抱兼人之才,秉徇公之节。每登要职,悉著能名。若刃发硎,投而不滞;如玉在佩,动必有声。朕以距淮而南,人物繁会。非廉明何以贞师察俗?非简惠何以通商绥农?前劳既彰,后效何远?载省来表,知已下车。勉副虚怀,伫观新政。所谢知。