• 译本 >
• 剑桥中国晚清史1800—1911(费正清) - 杨品泉、张书生等译 >
• 上卷 >
• 参考书目

（乙）西文书目

[1]‘Abdal-Karimhukhārī.Histoiredel’AsieCentracee（Afghanistan，Bouhka-ra，Khiva，Khoqand）depuislesdenièresannéesdurègnedeNadirChâh（1153）.jusqu’en1233del’Hégire（1740—1818），trCharlesSchefer.Paris：ErnestLeroux，1876

阿布杜·卡里姆·布哈里：《1740—1818年中亚史》

[2]AcademiaSinica：seeChung-yangyen-chiu-yüan

见“中央研究院”

[3]AcademyofSciences：seeChung-kuoK’o-hsüehyüan

见“中国科学院”

[4]Adshead，S.A.M.‘Vice-regalgovernmentinSzechwanintheKuang-hsüperiod’.PapersonFarEasternHistory（TheAustralianNationalUniversity），4（1971）41—52

阿谢德：《光绪时期四川的总督》

[5]AhmadShāhNaqshbandī.‘RoutefromKashmír.viâLadakh，toYarkand.byAhmedShahNakshahbandi’，trJ.Dowson.JournaloftheRoyalAsiaticSocietyofGreatBritainandIreland.12（1850）372—385

阿赫麦德·沙·纳赫什班迪：《从克什米尔经拉达克到叶尔羌的行程》

[6]AhmadShāhNaqshbandī.‘NarrativeofthetravelsofKhwajahAhmudShahNukshbundeeSyudwhostartedfromCashmereonthe28thOctober，1852，andwentthroughYarkund，Kokan，BokharaandCabul，insearchofMr.Wyburd’.JournaloftheAsiaticSocietyofBengal，25.4（1856）344—358

阿赫麦德·沙·纳赫什班迪：《旅行记》

[7]Alder，G.J.BritishIndia’snorthernfrontier1865—1895：astudyinimperialpolicy（RoyalCommonwealthSociety，ImperialStudies，ⅩⅩⅤ）.London：Longmans，1963

阿尔德：《1865—1895年英属印度的北部边境》

[8]Aleksandrov，V.A.Rossiianadal’nevostochnykhrubezhakh（vtoraiapolovinaⅩⅦv）.Moscow：Nauka，1969

亚列克桑德罗夫：《17世纪后半期俄国的远东边境》

[9]AmalesTripathi.TradeandfinanceintheBengalpresidency1793—1833.Calcutta：OrientLongmans，1927

阿马尔斯·特利帕西：《孟加拉管区的贸易和金融》

[10]Atkinson，T.W.TravelsintheregionsoftheupperandlowerAmoorandtheRussianacquisitionsontheconfinesofIndiaandChina.London：HurstandBlackett，1860

阿特金森：《黑龙江上下游地区游记以及俄国人在印度和中国边境区的收获》

[11]Ayalon，David.GunpowderandfirearmsintheMamlukKingdom：achallengetomediaevalsociety.London：Vallentine，Mitchell，1956

阿亚伦：《马木留克王国的火药与火药武器：对中世纪社会的一个挑战》

[12]Ayers，William.ChangChih-tungandeducationalreforminChina.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1971

艾尔斯：《张之洞与中国的教育改革》

[13]Banno，Masataka.ChinaandtheWest1858—1861：theoriginsoftheTsungliYamen.CambridgeMass.：HarvardUniversityPress，1964

坂野正高：《1858—1861年的中国与西方：总理衙门的起源》

[14]Barnett.SuzanneWilson.WeiYüanandWesterners：notesonthesourcesoftheHai-kuot’u-chih.Ch’ing-shihwen-t’i，2.4（1970）

巴尼特：《魏源与西方人：〈海国图志〉源流考》

[15]Barnett，SuzanneWilson.Silentevangelism：PresbyteriansandthemissionpressinChina，1807—1860.JournalofPresbyterianHistory，49.4（Winter1971）287—302

巴尼特：《长老会传教士和在华的教会出版事业》

[16]Barnett，SuzanneWilson，ProtestantexpansionandChineseviewsofthewest.MAS，6.2（April1972）129—49

巴尼特：《新教在中国的发展和中国人对西方的看法》

[17]Barnett，SuzanneWilson.Practicalevangelism：ProtestantmissionsandtheintroductionofWesterncivilizationintoChina，1820—1850.HarvardUniversityPhDthesis，1973

巴尼特：《新教的传教事业及其向中国介绍西方文化的活动》

[18]Barsukov，Ivan.GrafNikolaiNikolaevichMurav’ev—AmurskiiPoegopis’mam，offitsial’nymdokumentam，razskazamsovremennikovipechatnymistochnikam（Materialydliabiografii）.Moscow：Sinodal’naiaTipografiia，1891

巴尔苏科夫：《穆拉维约夫-阿穆尔斯基伯爵》

[19]Basu，Dilip.AsianmerchantsandWesterntrade：acomparativestudyofCalcuttaandCanton，1800—1840.PhDthesis，UniversityofCalifornia，Berkeley

巴苏：《亚洲商人和西方贸易：对1800—1840年加尔各答和广州的比较研究》

[20]Bawden，CharlesRThemodernhistoryofMongolia.NewYorkandWashington：Praeger，1968

鲍登：《蒙古近代史》

[21]Bawden，CharlesR.Ajuridicaldocumentfromnineteenth-centuryMongolia.ZentralasiatischeStudiendesSeminarsfürSprachundKultuwissenschaftZentralasiensderUniversitätBonn，3（1969）225—256

鲍登：《一件19世纪的蒙古法律文书》

[22]Bays，DanielH.‘ThenatureofprovincialauthorityinlateCh’ingtimes：ChangChih-tunginCanton，1884—1889’.MAS，4.4（1970）325—347

贝斯：《张之洞在广州：清末省政本质的研究》

[23]Beattie，HilaryJ.‘ProtestantmissionsandopiuminChina，1858—1895’.PapersonChina，22A（1969）104—333

贝蒂：《新教传教活动与中国的鸦片》

[24]Beeching，Jack.TheChineseOpiumWars.London：Hutchinson，1975

比钦：《中国的两次鸦片战争》

[25]Bell，MarkS.China：beingamilitaryreportonthenorth-easternportionsoftheprovincesofChih-liandShang-tung：Nankinganditsapproaches；Cantonanditsapproaches；etc，etc.Simla：1884

贝耳：《关于直隶省等地的军事报告》

[26]Bellew，HenryWalter.HistoryofKáshghar，inT.D.Forsyth，ed.ReportofamissiontoYarkundin1873，undercommandofSirT.D.Forsyth，K.C.S.I.，C.B.，BengalCivilService，withhistoricalandgeographicalinformationregardingthepossessionsoftheAmeerofYarkund.Calcutta：ForeignDepartmentPress，1875

贝柳：《喀什噶尔史》

[27]Bennett.AdrianA.JohnFryer：theintroductionofWesternscienceandtechnologyintonineteenth-centuryChina.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1967

贝奈特：《傅兰雅把西洋科学技术引入19世纪的中国》

[28]Bernard，W.D.Narrativeofthevoyagesandservicesofthe‘Nemesis’from1840to1843；andofthecombinednavalandmilitaryoperationsinChina.London，2vols.，1844

伯纳德：《1840—1843年复仇女神号航行和服役纪事》

[29]Biggerstaff，Knight.Thesecretcorrespondenceof1867—1868：theviewsofleadingChinesestatesmenregardingthefurtheropeningofChinatoWesterninfluence.JournalofModernHistory，22（1950）127—149

毕乃德：《中国的主要政治家关于进一步向西方势力开放门户的观点》

[30]Biggerstaff，Knight.‘ShanghaiPolytechnicInstitutionandReadingRoom：anattempttointroduceWesternscienceandtechnologytotheChinese’.PacificHistoricalReview，25.2（May1956）127—149

毕乃德：《上海格致书院》

[31]Biggerstaff，Knight.TheearliestmoderngovernmentschoolsinChina.Ithaca，NewYork：CornellUniversityPress，1961

毕乃德：《中国最初的官办洋学堂》

[32]Boardman，Eugene.ChristianinfluenceupontheideologyoftheTaipingRebellion，1851—1864.Madison：UniversityofWisconsinPress，1952

博德曼：《基督教对太平军叛乱的思想影响》

[33.]Bodde，DerkandMorris，Clarence.LawinimperialChina.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1967

卜德等：《中华帝国的法律》

[34]Bohr，PaulRichard.FamineinChinaandthemissionary：TimothyRichardasreliefadministratorandadvocateofnationalreform，1876—1884.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1972

博尔：《作为救灾官员和国家改革倡导者的李提摩太》

[35]Bonin，Charles-Eudes.‘LaconquêteduPetit-Tibet’，RevueduMondeMusulman，11.6（June1910）207—231

鲍宁：《对小西藏的征服》

[36]Borovkov，A.K.‘Vakufnaiagramota1812g.izKashgara’，inM.N.Tikhomirov，ed.Arkheograficheskiiezhegodnikza1959god，344—349.Moscow：ANSSSR，1960

波罗夫科夫：《喀什噶尔所出1812年的瓦库夫文书》

[37]Boulger，DemetriusC.ThelifeofSirHallidayMacartney，KCMG.LondonandNewYork：JohnLane，1908

包耳格：《马格里传》

[38]Bruce，SirFrederick.Letterof12Jan.1864，reproducedinCh’ingshihwent’i，1.5（Apr.1967）14

卜鲁斯爵士1864年1月12日书信

[39]BügdNaǐramdaxMongolArdUlsyntüüx，Dedbot’[2]：1604—1917（uxaanyakademiTüüxiǐnxüreelen）.UlanBator：Ul-synxevleliǐnxeregerxlexxoroo，1968

蒙古人民共和国通史

[40]BulletinoftheInstituteofModernHistory.AcademiaSinica：seeChungyangyen-chiu-yiianchin-tai-shihyen-chiu-sochi-ka’n；alsocitedasCYCT

中央研究院近代史研究所集刊

[41]BulletinoftheSchoolofOrientalandAfrican、Studies.London：LondonUniversity，TheSchoolofOrientalandAfricanStudies.1917—

东方和非洲研究学院学报

[42]Burnes，Alexander.TravelsintoBokhara；beingtheaccountofajourneyfromIndiatoCabool，Tartary，andPersia；also，narrativeofavoyageontheIndus，fromtheseatoLahore，withPresentsfromtheKingofGreatBritain；performedundertheordersoftheSupremeGovernmentofIndia，intheyears1831，1832，and1833.London：JohnMurray，1834

柏尼思：《布哈拉之行》

[43]Butterfield，Fox.ThelegendofSungChing-shih：anepisodeinCommunisthistoriography.PapersonChina18（1954）129—154

巴特菲尔德：《宋景诗的传说：共产党历史学中的一个插曲》

[44]Cady，JohnF.TherootsofFrenchimperialismineasternAsia.Ithaca，NewYork：CornellUniversityPress，1954

卡迪：《法帝国主义在东亚的根基》

[45]Cammann，Schuyler.TradethroughtheHimalayas：theearlyBritishattemptstoopenTibet.Princeton：PrincetonUniversityPress，1951

坎曼：《不列颠打通西藏的最初尝试》

[46]Carlson，EllsworthC.TheWu-shih-shanincidentof1878，inDavidH.Pinkney.ed.AFestschriftforFrederickB.Artz.Durham，NorthCarolina：DukeUniversityPress，1964

卡尔逊：《1878年（福州）乌石山事件》

[47]Carlson，EllsworthC.TheFoochowmissionaries，1847—1880.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1974

卡尔逊：《1847—1880年的福州传教士》

[48]Carrasco，Pedro.LandandpolityinTibet.Seattle：UniversityofWashingtonPress，1959

卡拉斯科：《西藏的土地和政体》

[49]CentenaryMissionaryConference：seeChinaCentenary

《在华传教百周年会议》

[50]ChangChih-yi.LandutilizationandsettlementpossibilitiesinSinkiang.TheGeographicalReview，39（1949）57—75

张志义：《新疆的土地利用和定居的可能性》

[51]Chang，Chung-li.TheChinesegentry：studiesontheirroleinnineteenthcenturyChinesesociety.Seattle：UniversityofWashingtonPress，1955

张仲礼：《中国的绅士：在19世纪中国所起的作用》

[52]Chang，Chung-liandMichael，Franz，TheTaipingRebellion：historyanddocuments.Seattle：UniversityofWashingtonPress，3vols.，1966—1971

张仲礼等：《太平军叛乱的历史与文献》

[53]Chang，Hao.Theanti-foreignistroleofWo-jen，1804—1871.PapersonChina，14（1960）1—29

张灏：《倭仁的排外作用》

[54]Chang，Hao.LiangCh’i-ch’aoandintellectualtransitioninChina，1890—1907.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1971

张灏：《梁启超与中国知识分子的转变》

[55]Chang，Hsin-pao.CommissionerLinandtheOpiumWar.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1964

张馨保：《钦差大臣林则徐和鸦片战争》

[56]ChangMuMen-gu-iu-mu-tszi：Zapiskiomongol’skikhkochev’iakh，trP.S.Popov（ZapiskiImperalorskogoRusskogoGeogra-ficheskogoObshchestvapootdeleniiuetnografii，vol.24）.StPetersburg：IRGO，1895

张穆：《蒙古游牧记》（俄译本，波波夫译）

[57]ChangTe-ch’ang.TheeconomicroleoftheImperialHousehold（Nei-wufu）intheCh’ingdynastyJAS，31.2（Feb.1972）243—273

张德昌：《清朝内务府的经济作用》

[58]Chen，Chi-yun.‘LiangCh’i-ch’ao’s“Missionaryeducation”：acasestudyofmissionaryinfluenceonthereformers’.PapersonChina，16（1962）66—125

陈启云：《梁启超所受的“教会教育”》

[59]Chen，Gideon.TsengKuo-fan：pioneerpromoterofthesteamshipinChina.Peiping：YenchingUniversity，1935

陈其田：《曾国藩：中国汽船业的创始者》

[60]Ch’enCh’ing-lung.cinveBatlkaynaklarlnagöre1828isyanlarlndanYakupBey’ekadarDouTürkistantarihi.PhDdissertation，Ankara，1967；printedTaipei，1967

陈庆隆：《从1828年暴动到阿古柏时期的新疆史》

[61]Ch’en，Jerome.TheHsien-fenginflation.BSOAS，21（1958）578—586

陈志让：《咸丰时代的通货膨胀》

[62]Cheng，J.Chester.ChinesesourcesfortheTaipingRebellion，1850—1864.HongKong：HongKongUniversityPress，1963

郑吉士：《太平军叛乱的中文资料》

[63]Cheng，Ying-wan.PostalcommunicationinChinaanditsmodernization，1860—1896.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1970

郑英还：《中国的邮政通信及其现代化，1860—1896年》

[64]Cheong，W.E.TradeandfinanceinChina，1784—1834，areappraisal.BusinessHistory，7.1（Jan.1965）34—56

张荣洋：《对1784—1834年中国贸易和财政的再评价》

[65]Chesneaux，Jean，ed.PopularmovementsandsecretsocietiesinChina，1840—1950.Stanford：StanfordUniversityPress，1972

谢诺：《中国的民间运动与秘密会社，1840—1950年》

[66]Chiang，Siang-tseh.TheNienRebellion.Seattle：UniversityofWashingtonPress，1954

蒋湘泽：《捻军叛乱》

[67]ChiangT’ing-fu，TheextensionofequalcommercialprivilegestoothernationsthantheBritishaftertheTreatyofNanking，ChineseSocialandPoliticalScienceReview，15.3（Oct.1931）422—444

蒋廷黻：《南京条约后商业特权扩及英国以外的其他国家》

[68]China，ImperialMaritimeCustoms.Treaties，conventionsetc.betweenChinaandforeignstates.Shanghai，1887

中华帝国海关编：《中外条约协定汇编》

[69]ChinaCentenaryMissionaryConference.Shanghai：MethodistPublishingHouse，1907

《在华传教百周年会议》

[70]ChinaMail.HongKong，weekly，1845—

《中国差报》

[71]ChineseRecorderandMissionaryJournal.Foochow，1868—1872；Shanghai，1874—

《中国纪事与传教杂志》

[72]ChineseRepository.MacaoandCanton，1832—1851

《中国丛报》

[73]Ch’ings-hihwen-t’i（ProblemsinCh’inghistory），SocietyforCh’ingStudies（JonathanSpenceetal.ed.）NewHaven，Connecticut，May1965—

《清史问题》（斯宾士编），纽黑文，康涅狄格

[74]Chiu，Hungdah.‘ComparisonoftheNationalistandCommunistChineseviewsofunequaltreaties’inJ.A.Cohen，ed.China’spracticeofinternationallaw：somecasestudies.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1972

邱宏达：《中国国民党人和共产党人对不平等条约看法的比较》

[75]Chu，ClaytonH.AmericanmissionariesinChina：books，articlesandpamphletsextractedfromthesubjectcatalogueoftheMissionaryResearchLibrary.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，3vols.1960

克雷敦·朱：《在华的美国传教士：传教士图书馆所藏著作、论文和小册子目录》

[76]Ch’ü，T’ung-tsu.LawandsocietyintraditionalChina.TheHague：Mouton，1961

瞿同祖：《传统中国的法律和社会》

[77]Ch’ü.T’ung-tsu.LocalgovernmentinChinaundertheCh’ing.Cambridge，Mass.HarvardUniversityPress，1962；paperreprintStanfordUniversityPress，1969

翟同祖：《清代中国的地方政府》

[78]Clubb，O.Edmund.ChinaandRussia：the‘greatgame’.NewYork：ColumbiaUniversityPress，1972

克拉布：《中国和俄国的“大赌博”》

[79]Clyde，PaulH.andBeers，BurtonF.TheFarEast：ahistoryofWesternimpactsandEastetnresponses，1830—1973.EnglewoodCliffs，NewJersey：Prentice-Hall，6thedn，1975

克莱德等：《远东：西方影响及东方反应的历史，1830—1973年》

[80]Cohen，MyronL.‘TheHakkaor“GuestPeople”：dialectasasocioculturalvariableinsouth-easternChina’.Ethnohistory，15.3（1968）237—292

迈隆·科恩：《作为中国东南地区社会文化变种的客家方言》

[81]CohenPaulA.‘Missionaryapproaches：HudsonTaylorandTimothyRichard’.PapersonChina，11（1957）43—52

保罗·科恩：《戴德生和李提摩太的传教方法》

[82]Cohen，PaulA.‘Theanti-ChristiantraditioninChina’.JAS，20.2（Feb.1961）169—175

保罗·科恩：《中国的反基督教传统》

[83]Cohen，PaulA.‘SomesourcesofantimissionarysentimentduringthelateCh’ing’.JournaloftheChinaSociety，2（1962）4—9

保罗·科恩：《关于清末反传教士情绪的一些资料》

[84]Cohen，PaulA.ChinaandChristianity：themissionarymovementandthegrowthofChineseantiforeignism，1860—1870.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1963

保罗·科恩：《中国和基督教：传教运动和中国排外主义的发展，1860—1870年》

[85]Cohen，PaulA.‘Ch’ingChina：confrontationwiththeWest，1850—1900’inJamesCrowley，ed.ModernEastAsia：essaysininterpretation.NewYork：Harcourt，Brace＆World，1970

保罗·科恩：《清代中国与西方的冲突：1850—1900年》

[86]Cohen，PaulA.Betweentraditionandmodernity：WangTaoandreforminlateCh’ingChina.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1974

保罗·科恩：《王韬与清末的改革》

[87]CohenP.aulA.‘Littoralandhinterlandinnineteenth-centuryChina：the“Christian”reformers’inJ.K.Fairbank，ed.ThemissionaryenterpriseinChinaandAmerica.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1974

保罗·科恩：《19世纪中国的“基督徒”改革家》

[88]Collingwood，R.G.Theideaofhistory.Oxford：OxfordUniversityPress，1961

科林伍德：《历史的概念》

[89]Collins，P.M.AvoyageaowntheAmoor.NewYork：DAppleton＆Company，1860

科林斯：《沿阿穆尔河而下的航行》

[90]Collins，P.M.SiberianfourneydowntheAmurtothePacific1856—1857，ed.CharlesVevier.Madison：UniversityofWisconsinPress，1962

科林斯：《1856—1857年沿黑龙江直至太平洋的西伯利亚之行》

[91]Collis，Maurice.Foreignmud.London：FaberandFaber，1946

科利斯：《外国泥淖》

[92]Cordier，Henri.‘LesmarchandshanistesdeCanton’.T’oungPao，2.3（1902）281—315

考尔迭：《广州行商》

[93]Cordier，Henri.BibliothecaSinica：dictionnairebibliographiquedesouvragesrelatifsdel’empireChinois，2ndedn，Paris：E.Guilmoto，4vols.，1904—

考尔迭：《中国研究论著综录》

[94]Costin，W.C.GreatBritainandChina，1833—1860.Oxford：OxfordUniversityPress，1937

科斯廷：《1833—1860年的英国与中国》

[95]Cressey，GeorgeB.China’sgeographicfoundations.NewYork：McGrawHill，1934

克雷西：《中国的地理基础》

[96]Cressey，GeorgeB.Landofthe500million.NewYork：McGrawHill，1955

克雷西：《五亿人的国土》

[97]Crowley，JamesB.，ed.ModernEastAsia：essaysininterpretation.NewYork：HarcourtBrace＆World，1970

克劳利：《近代东亚论文集》

[98]Cunningham，Alexander.Ladákphysical，statistical，andhistorical，withnoticesofthesurroundingcountries.NewDelhi：SagarPublications，1970；firstpublished1854

坎宁汉：《从自然、统计和历史角度看拉达克，兼及其毗邻诸国》

[99]Curwen，C.A.，ed.TaipingRebel：TheDepositionofLiHsiuch’eng.Cambridge：CambridgeUniversityPress，1976

卡尔温编：《李秀成的供词》

[100]Dabbs，JackA.HistoryofthediscoveryandexplorationofChineseTurkestan（CentralAsiaticStudies，8）.TheHague：Mouton，1963

戴布斯：《中国突厥斯坦的发现与探险史》

[101]Danibegashvili，Rafail.PuteshestvieRafailaDanibegashvili，ed.L.I.Maruashvili.Moscow：Gosudarstvennoeizdatel’stvogeograficheskoiliteratury，1961

达尼别加什维里：《达尼别加什维里旅行记》

[102]Das，SaratChandra.‘ThemonasteriesofTibet’，JournalandProceedingsoftheAsiaticSocietyofBengal，1.4（1905）106—116

钱德拉·达斯：《西藏的寺院》

[103]Davies，R.H，comp.ReportonthetradeandresourcesofthecountriesonthenorthwesternboundaryofBritishIndia.Lahore：TheGovernmentPress，1862

戴维斯编：《英属印度西北边境诸国贸易和资源的报告》

[104]Davis，（Sir）JohnFrancis.TheChinese：ageneraldescriptionoftheempireofChinaanditsinhabitants.NewYork：Harper，2vols.，1836；revisededn1857

德庇时：《中华帝国及其居民概论》

[105]Dean，Britten.‘Sino-Britishdiplomacyinthe1860s：theestablishmentoftheBritishconcessionatHankow’.HJAS，32（1972）71—96

迪安：《汉口英租界的建立》

[106]Dean，BrittenC.hinaandGreatBritain：thediplomacyofcommercialrelations，1860—1864.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1974

迪安：《中国与英国1860—1864年的商业外交》

[107]Dermigny，Louis.LaChineetl’occident：lecommerceàCantonauⅩⅤⅢesiècle1719—1833.ParisS.E.V.P.E.N.，3vols.andfolio，1964

德米尼：《中国与西方：18世纪的广州贸易》

[108]Drake，Bill.Thecultivator’shandbookofmarijuana.Berkeley，California：BookPeople，1970

德雷克：《大麻种植者手册》

[109]Drake，FredW.‘Amid-nineteenth-centurydiscoveryofthenonChineseWorld’.MAS，6.2（April1972）205—24

德雷克，F.W.：《19世纪中叶非中国人世界的发现》

[110]Drake，FredW.Chinachartstheworld：HsüChi-yiiandhisgeographyof1848.Cambridge，Mass.：HarvardUniversitypress，1975

德雷克，F.W.：《徐继畬及其1848年的地理学》

[111]Duman，L.I.AgrarnaiapolitikaTsinskogo（manchzhurskogo）pravitel’stvavSin’tszianevkontseⅩⅤⅢveka（AgrarianpolicyoftheCh’ing[Manchu]governmentinSinkiangattheendoftheeighteenthcentury）.MoscowandLeningrad：ANSSSR，1936

杜曼：《18世纪末清政府在新疆的土地政策》

[112]Duman，L.I.‘ZavoevanieTsinksoiimperieiDzhungariiiVostochnogoTurkestana’（ConquestofZunghariaandEasternTurkestanbytheCh’ingempire），inS.L.Tikhvinskii，ed.Man’chzhurskoevladychestvovKitae（ManchudominioninChina），264—88（ANSSSR，InstitutNarodovAzii）.Moscow：Nauka，1966

杜曼：《清帝国对准噶尔和东突厥斯坦的征服》

[113]Dunne，GeorgeA.Generationofgiants：thestoryoftheJesuitsinChinainthelastdecadesoftheMingdynasty.NotreDame，Ind.：NotreDameUniversityPress，1962

邓恩：《明末的耶稣会士》

[114]Duus，Peter.ScienceandsalvationinChina：thelifeandworkofW.A.P.Martin，1827—1916.PapersonChina，10（1956）97—127

彼得·杜斯：《科学和在中国拯救灵魂的工作：丁韪良的生平和工作》

[115]Eastman，LloydE.‘Ch’ing-iandChinesePolicyformationduringthenine-teenthcentury’：JAS，24.4（1965）595—611

伊斯特门：《19世纪清议和中国政策的形成》

[116]Ebisawa，Arimichi，comp.ChristianityinJapan：abibliography.ofJapaneseandChinesesources.Tokyo：CommitteeonAsianCulturalStudies，InternationalChristianUniversity，1960

海老泽有道（音）编：《基督教在日本：日文和中文史料目录》

[117]Edkins，Joseph.Letterof2May1851，inTheMissionaryMagazineandChronicle，15.205—206

艾约瑟1851年5月2日的一封信

[118]D’Elia，PaschalM.TheCatholicmissionsinChina：ashortsketchofthehistoryoftheCatholicChurchinChinafromtheearliestrecordstoourowndays.Shanghai：CommercialPress，1934

戴里亚：《中国天主教简史》

[119]Endacott，G.B.AhistoryofHongKong.London：OxfordUniversityPress，1964

恩迪科特：《香港史》

[120]Endaeott，G.B.GovernmentandpeopleinHongKong，1841—1962：aconstitutionalhistory.HongKong：HongKongUniversityPress，1964

恩迪科特：《1841—1962年香港的政府和人民》

[121]Evans.Nancy.‘Thebanner-schoolbackgroundoftheCantonT’ung-wenkuan’.PapersonChina，22A（May1969）89—103

伊凡斯：《广州同文馆的旗校背景》

[122]Fairbank，JohnK.TradeanddiplomacyontheChinacoast.Theopeningofthetreatyports，1842—1854.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，2vols.，1953；paperreprintStanfordUniversityPress，1969

费正清：《中国沿海的贸易和外交》

[123]Fairbank，JohnK.‘PatternsbehindtheTientsinMassacre’.HJAS，20（1957）

费正清：《天津教案背后的模式》

[124]Fairbank，JohnK.，ed.TheChineseworldorder.TraditionalChina’sforeignrelations.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1968

费正清编：《中国人的世界秩序观》

[125]Fairbank，JohnK.‘TheearlytreatysystemintheChineseworldorder’inJohnK.Fairbank，ed.TheChineseworldorder.TraditionalChina’sforeignrelations.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1968

费正清：《中国人的世界秩序中的早期条约制度》

[126]Fairbank，JohnK.Ch’ingdocuments：anintroductorysyllabus.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，3rdedn；reprintedwithindexadded，1970

费正清：《清代文献入门提要》

[127]Fairbank，JohnK.TheUnitedStatesandChina.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，3rdedn，1971

费正清：《中美关系史》

[128]Fairbank，JohnK.，ed.ThemissionaryenterpriseinChinaandAmerica.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1974

费正清编：《在华的传教事业和美国》

[129]Fairbank，JohnK.，Bruner，KatherineFrostandMatheson，ElizabethMacleod，eds.TheIGinPeking：lettersofRobertHart，Chinesemaritimecustoms1868—1907，withanintroductionbyL.K.Little，Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，2vols.，1975

费正清等编：《北京总税务司赫德书信集：1868—1907年的中国海关》

[130]Fairbank，JohnK.，Reischauer，EdwinO.andCraig，AlbertM.EastAsia：traditionandtransformation.Boston：HoughtonMifflin，1973

费正清等编：《东亚的传统和变化》

[131]FarEasternQuartery（laterJournalofAsianStudies），TheFarEasternAssociation，Inc.1941—1956

《远东季刊》（后改名《亚洲研究杂志》）

[132]Fay，PeterWard.‘TheFrenchCatholicMissioninChinaduringtheOpiumWar’.MAS，4.2（1970）115—128

费伊：《鸦片战争时期的法国天主教在华传教活动》

[133]Fay，PeterWard.TheOpiumWar1840—1842.Barbariansinthecelestialempireintheearlypartofthenineteenthcenturyandthewarbywhichtheyforcedhergatesajar.ChapelHill：UniversityofNorthCarolinaPress，1975

费伊：《1840—1842年的鸦片战争》

[134]Feetham，Richard.ReportofRichardFeetham，JudgeoftheSupremeCourtoftheUnionofSouthAfrica，totheShanghaiMunicipalCouncilShanghai：NorthChinaDailyNewsandHerald，Ltd，1931

费塔姆：《费塔姆对上海工部局的报告》

[135]Feuerwerker，Albert，Murphey，Rhoads，Wright，MaryC，ApproachestomodernChinesehistory.Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1967

费维恺：《中国近代史考察》

[136]Fletcher，Joseph.‘ChinaandCentralAsia，1368—1884’，inJ.K.Fairbank，ed.TheChineseworldorder，206—24，337—368

弗莱彻：《1368—1884年的中国和中亚》

[137]Folsom，KennethE.Friends，guests，andcolleagues：the‘mu-fu’systeminthelateCh’ingperiod.Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1968

弗尔索姆：《晚清时期的“幕府”制度》

[138]Forsythe，SidneyA.AnAmericanmissionarycommunityinChina，1895—1905.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1971

福赛思：《驻中国的美国传教士团体，1895—1905年》

[139]Fortune，Robert.Threeyears’wanderingsinthenorthernprovincesofChina，includingavisittothetea，silk，andcottoncountries：withanaccountoftheagricultureandhorticultureoftheChinese，newplants，etc.London，1847

福钧：《在华北诸省三年的游历》

[140]Fortune，Robert.AjourneytotheteacountriesofChina；includingSungloandtheBoheaHills...London，1852

福钧：《对中国茶乡的一次旅行》

[141]Fortune，Robert.TwovisitstotheteacountriesofChina.London，3rdedn，2vols，1853

福钧：《对中国茶乡的两次参观》

[142]Fortune，Robert.AresidenceamongtheChinese：inland，onthecoastandatsea.BeinganarrativeofscenesandadventuresduringathirdvisittoChina，from1853to1856.London，1857

福钧：《在中国人中间居住：1853—1856年在华见闻录》

[143]Foust，CliffordM.MuscoviteandMandarin：Russia’stradewithChinaanditssetting，1727—1805.ChapelHill：TheUniversityofNorthCarolinaPress，1969

法乌斯特：《1727—1805年俄国的对华贸易及其背景》

[144]Francke，A.H.AhistoryofwesternTibet：oneoftheunknownempires.London：S.WPartridge＆Company，preface1907

弗兰克：《西藏西部史》

[145]Fryer，JohnL.ettersof1Apr.1896and1July1898，inFryerPapers，UniversityofCaliforniaLibrary（Berkeley）

傅兰雅1896年4月1日和1898年7月1日的两封信

[146]Fu，Lo-shu.AdocumentarychronicleofSino-Westernrelations（1644—1820），AssociationforAsianStudiesMonographsandPapers，No.22.Tucson：UniversityofArizonaPress，1966

傅乐淑：《中西关系文件汇编（1644—1820年）》

[147]Gallagher，LouisJ.，tr.Chinainthesixteenthcentury：thejournalsofMatthewRicci，1583—1610.NewYork：RandomHouse，1953

加拉格尔译：《利玛窦日志》

[148]Gankovskii，Iu.V.ImperiiaDurrani：Ocherkadministrativnoiivoennoisistemy.Moscow：Izdatel’stvoVostochnoiLiteratury，1958

甘科夫斯基：《杜兰尼人的帝国》

[149]Gapanovich，J.J.‘RussianexpansionontheAmur’，TheChinaJournal，15.4（Oct.1931）173—182

加帕诺维奇：《俄国在黑龙江的扩张》

[150]Garanin，I.P.‘KitaiskiiantikhristianskiilubokⅩⅨv.’（Chineseanti-Christianfolkpicturesofthe19thcentury）.EzhegodnikMuzeiaIstoriiReligiiiAteizma（AnnualoftheMuseumoftheHistoryofReligionandofAtheism），4（1960）403—426

加拉宁：《19世纪中国反基督教的民间图片》

[151]Gerson，JackL.HoratioNelsonLayandSino-Britishrelations1854—1864.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1972

格尔森：《李泰国与中英关系》

[152]Giquel，Prosper.TheFoochowarsenalanditsresults（H.Langtr，reprintedfromtheShanghaiEveningCourier）.Shanghai，1874

日意格：《福州兵工厂及其成果》

[153]Golomb，Ludwig.DieBodenkulturinOst-Turkestan：OasenwirtschaftundNomadentum（StudiaInstitutiAnthropos，vol.14）.Posieux，Freiburg，Switzerland：Anthropos-Institut，1959

哥隆布：《东突厥斯坦的耕种：绿洲经济和游牧》

[154]Goodrich，L，C.TheliteraryinquisitionofCh’ien-lung.NewYork：WaverlyPressInc.，1935；reprint，1966

富路特：《乾隆时期的文字狱》

[155]Greenberg，Michael，BritishtradeandtheopeningofChina，1800—1842.Cambridge，Eng.：CambridgeUniversityPress，1951

格林堡：《鸦片战争前中英通商史》

[156]Gregg，AliceH.Chinaandeducationalautonomy：thechangingroleoftheProtestanteducationalmissionaryinChina，1807—1937.Syracuse，NewYork：SyracuseUniversityPress，1946

格雷格：《中国与新教的教育自治，1807—1937年》

[157]Gregory，J.S.GreatBritainandtheTaipings.NewYorkandWashington：Praeger，1969

格雷戈里：《英国与太平军》

[158]Griffith，SamuelB.SunTzu：theartofwar.Oxford：ClarendonPress，1963

格里菲思：《孙子兵法》

[159]Grigor’ev，V.V.‘VostochnyiiliKitaiskiiTurkestan’（EasternorChineseTurkestan）inV.V.Grigor’ev，ZemlevedenieK.Rittera：GeograftiaStranAziinakhodiashchikhsiavneposredstvennykhsnosheniiakhsRossieiu，Vypusk2，Otdel1，vi，525and1map（facingp.60）.StPetersburg：IRGO，1873

格里戈里耶夫：《东突厥斯坦或中国突厥斯坦》

[160]Gross，GeorgeW.‘HoCh’ang-lingandthe1825debateovershipmentoftheimperialgraintax’.UniversityofChicago，DepartmentofHistory，unpublishedpaper，1970

格罗斯：《贺长龄与1825年关于皇粮运输的辩论》

[161]Grosse-Aschhoff，Angelus.ThenegotiationsbetweenCh’i-yingandLagrené，1844—1846.StBonaventure，NewYork：FranciscanInstitute；Louvain，Belgium：E.Nauwelaerts，1950

格罗士—阿肖夫：《耆英与拉萼尼的谈判》

[162]Grumm-Grzhimailo，G.E.ZapadnaiaMongoliiaiUriankhaiskiikrai：WesternMongoliaandtheUriankhaiCountry，vol.2：IstoricheskiiocherketikhstranvsviazisistorieiSredneiAzii：AnhistoricalsketchofthesecountriesinconnectionwiththehistoryofcentralAsia.Leningrad：GosudarstvennoeRusskoeGeograficheskoeObshchestvo，1926

格鲁姆-芝迈洛：《蒙古西部和乌梁海边区》

[163]Gulick，EdwardV.PeterParkerandtheopeningofChina.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1973

古利克：《伯驾与中国的开放》

[164]Hail，WilliamJ.TsengKuo-fanandtheTaipingRebellion.NewHaven：YaleUniversityPress，andLondon：H.Milford，1927

黑尔：《曾国藩与太平军叛乱》

[165]HandbookonPeople’sChina.Peking：ForeignLanguagesPress，1957

《人民中国手册》

[166]Hao，Yen-P’ing.ThecompradorinnineteenthcenturyChina：bridgebetweenEastandWest.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1970

郝延平：《19世纪中国的买办》

[167]Hart，Robert.‘ThesefromthelandofSinim’，EssaysontheChinesequestion.London：Chapman＆Hall，1901

赫德：《关于中国问题的论文集》

[168]Hartmann，Martin.‘EinHeiligenstaatimIslam：DasEndederCaghataidenunddieHerrschaftderChogasinKašgarien’，inM.Hartmann，DerislamischeOrient：BerichteundForschungen，pts.6—10，195—374.Berlin：WolfPeiserVerlag，1905

哈特曼：《察哈台汗的终结与和卓在喀什噶尔的统治》

[169]Hartmann，MartinD.erislamischeOrient：BerichteundForschungen.Berlin：WolfPeiserVerlag，19O5

哈特曼：《伊斯兰东方的报告和研究》

[170]HarvardJournalofAsiaticStudies.Cambridge，Mass.：Harvard-YenchingInstitute，1936—

《哈佛亚洲研究杂志》

[171]Heissig，Walther.FinVolksuchtseineGeschichte：dieMongolenunddieverlorenenDokumenteihrergrossenZeit.DüsseldorfandVienna：Econ-Verlag，1964

海希格：《蒙古人及其伟大时代的佚文》

[172]Heissig，Walther.‘DieReligionenderMongolei’，inGiuseppeTucciandWaltherHeissig，DieReligionenTibetsundderMongolei，293—428.Stuttgart：Kohlhammer，1970

海希格：《蒙古的宗教》

[173]Heissig，Walther.GeschichtedermongolischenLiteratur.Wiesbaden：Harrassowitz，2vols.，1972

海希格：《蒙古文学史》

[174]Helmersen，Gregorvon，ed.‘NachrichtenüberChiwa，Buchara，ChokandunddennordwestlichenTheildeschinesichenStaates，gesammeltvondemPräsidentenderasiatischenGrenz-CommissioninOrenburg，General-MajorGens’.BeiträgezurKenntnissdesRussischenReichesundderangrenzendenLänderAsiens，series1，2（1839）vi，123and1map

赫尔麦森：《关于基发、布哈拉、浩罕和中国西北的报告》

[175]HeseitoktobuhaTulergigolo-bedasarajurgan-ikoolihacin-ibithe（ManchuversionofCh’in-tingLi-fanYüantse-li，q.v.）

满文本《钦定理藩院则例》

[176]HeseitoktobuhatulergiMonggoHoiseaiman-iwanggung-saiiletunulabun（commissioned1779；ManchuversionofCh’in-tingwai-fanMeng-kuHui-puwangkungpiaochuan，q.v.）

满文本《钦定外藩蒙古回部王公表传》

[177]Hinton，HaroldC.‘GraintransportviatheGrandCanal，1845—1901’.PapersonChina，4（April1950）

欣顿：《经由运河的漕运》

[178]Hinton，HaroldC.‘ThegraintributesystemoftheCh’ingdynasty’.FEQ，11.3（May1952）339—354

欣顿：《清代的漕运制度》

[179]Hinton，HaroldC.ThegraintributesystemofChina，1845—1911.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1956

欣顿：《1845—1911年中国的漕粮税制》

[180]Ho，Ping-ti.StudiesonthepopulationofChina，1368—1953.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1959

何炳棣：《中国人口的研究，1368—1953年》

[181]Ho，Ping-ti.TheladderofSuccessinimperialChina：aspectsofsocialmobility，1368—1911.NewYork：ColumbiaUniversityPress，1962；paperedn，1964

何炳棣：《中华帝国晋升的阶梯：1368—1911年》

[182]Ho，Ping-ti.‘ThesignificanceoftheCh’ingperiodinChinesehistory’.JAS，26.2（Feb.1967）189—195

何炳棣：《清代在中国历史上的重要性》

[183]Ho，Ping-tiandTsou，Tang，eds.Chinaincrisis.Chicago：UniversityofChicagoPress，2vols.，1968

何炳棣等编：《中国的危机》

[184]Holt，Edgar.TheOpiumWarsinChina.London：Putnam，1964

贺尔特：《在中国进行的鸦片战争》

[185]Hsiao，Kung-chuan.RuralChina，Imperialcontrolinthenineteenthcentury.Seattle：UniversityofWashingtonPress，1960

肖公权：《19世纪的农业的中国与帝国的控制》

[186]Hsü，ImmanuelC.Y.China’sentranceintothefamilyofnations：thediplomaticphase1858—1880.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1960

徐中约：《中国进入国际家庭，1858—1880年》

[187]Hsü，ImmanuelC.Y.TheIlicrisis：astudyofSino-Russiandiplomacy1871—1881.London：OxfordUniversityPress，1965

徐中约：《伊犁危机，1871—1881年》

[188]Hsü，ImmanuelC.Y.TheriseofmodernChina.NewYork：OxfordUniversityPress，2ndedn，1975

徐中约：《近代中国的兴起》

[189]Hu，Ch’ang-t’u.‘TheYellowRiveradministrationintheCh’ingdynasty’.FEQ，14.4（Aug.1955）505—513

胡昌度：《清代的河政》

[190]Hu，Sheng.ImperialismandChinesepolitics.Peking：ForeignLanguagesPress，1955

胡绳：《帝国主义与中国政治》

[191]Huc，Evariste，AjourneythroughtheChineseempire.NewYork，2vols.，1855

古伯察：《一次穿越中华帝国的旅行》

[192]Hucker，CharlesO.China’simperialpast：anintroductiontoChinesehistoryandculture.Stanford：StanfordUniversityPress，1975

贺凯：《中国历史与文化导论》

[193]Hummel，ArthurW.，ed.EminentChineseoftheCh’ingperiod，1644—1912.Washington，DC：USGovernmentPrintingOffice，2vols.，1943—1944；NewYork：ParagonBookReprintCorp.，1964

恒慕义编：《清代名人传》

[194]Hung，William.‘HuangTsun-hsien’spoem“TheclosureoftheeducationalmissioninAmerica.”translatedandannotated’.HJAS，18（1955）50—73

洪煨莲译注：《黄遵宪的诗〈罢美国留学生感赋〉》

[195]Hyatt，IrwinT.，Jr.‘ProtestantmissionsinChina（1877—1890）：theinstitutionalizationofgoodworks’.PapersonChina，17（1963）67—100

小海亚特：《新教在华的传教活动（1877—1890年）：慈善工作的制度化》

[196]Hyatt，IrwinT.，Jr.‘TheChengturiots（1895）：mythsandpolitics’.PapersOnChina，18（1964）26—54

小海亚特：《1895年成都的骚动》

[197]Hyatt，IrwinT.，Jr.‘Themissionaryasentrepreneur：CalvinMateerinShantung’.JournalofPresbyterianHistory，49.4（Winter1971）303—27

小海亚特：《山东的狄考文牧师》

[198]Hyatt，IrwinT.，Jr.Ourorderedlivesconfess：three19thcenturymissionariesineastShantung.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1976

小海亚特：《19世纪山东东部的三个美国传教士》

[199]Imbault-Huart，Camille，tr.Recueildedocumentssurl’Asiecentrale（Publicationsde1’EcoledesLanguesOrientalesVivantes，16）.Paris：ErnestLeroux，1881

伊姆波尔特—胡阿特译：《中亚文件汇编》

[200]InstituteofModernHistory，AcademiaSinica：seeChung-yangyen-chiu-yüanchin-tai-shihyen-chiu-so

中央研究院近代史研究所

[201]Irick，RobertLee.‘Ch’ingpolicytowardthecoolietrade，1847—1878’.HarvardUniversityPhDdissertation，1971

艾里克：《1847—1878年清朝对苦力买卖的政策》

[202]IstoriiaMongol’skoiNarodnoiRespubliki，2ndedn.Moscow：Nauka，1967

《蒙古人民共和国通史》

[203]IstoriiaUzbekskoiSSR，Vol.1：SdrevneishykhvremendoseredinyⅩⅨveka（ANUzSSR，Institutistoriiiarkheologii）.Tashkent：Fan，1967

《乌兹别克社会主义共和国史》

[204]‘IzzatAllāh.Mir.’TravelsincentralAsiabyMeerIzzut-Oollahintheyears1812—1813，tr.P.D.Henderson.Calcutta：ForeignDepartmentPress，1872

米尔·伊扎特·阿拉：《1812—1813年中亚游记》（亨德森英译）

[205]Jarligh-iyartoghtaghaghsanghadaghaduMonggholKhotongayimaghunwanggüng-üd-üniledkelshastir（commissioned1779；MongolianversionofCh’iirtingwai-fanMeng-kuHui-puwangkungpiaochuan，q.v.）

蒙文本《钦定外藩蒙古回部王公表传》

[206]Jarligh-iyartoghtaghaghsanGhadaghaduMongghol-untörö-yijasakhuyabudal-unyamun-ukhuuliJüil-ün，bichig（MongolianversionofCh’intingLi-fanYüantse-li，q.V.）

蒙文本《钦定理藩院则例》

[207]Jarring，Gunnar.‘AnoteonShamanisminEasternTurkestan’.Ethnos，1961，nos.1—2，pp.1—4

贾林：《记东突厥斯坦的萨满教》

[208]Jen，Yu-wen.TheTaipingrevolutionarymovement.NewHavenConn：YaleUniversityPress，1973

简又文：《太平天国革命运动》

[209]Jones，SusanMann.‘FinanceinNingpo：theCh’ienchuang，1750—1880’，inW.E.Willmott，ed.EconomicorganizationinChinesesociety.Stanford：StanfordUniversityPress，1972

琼斯：《宁波的金融，1750—1880年的钱庄》

[210]JournalofAsianStudies.AnnArbor，Michigan，1956—

《亚洲研究杂志》

[211]Kamachi，Noriko，Fairbank，JohnK.andIchiko，Chūzō.JapanesestudiesofmodernChinasince1953.Abibliographicalguidetohistoricalandsocialscienceresearchonthe19thand20thcenturies.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1975

浦地典子等：《1953年以来日本对近代中国的研究》

[212]Kennedy，ThomasL.‘TheestablishmentanddevelopmentoftheKiangnanArsenal，1860—1895’.ColumbiaUniversityPhDdissertation，1968

托马斯·肯尼迪：《江南制造局的创建和发展》

[213]Kennedy，ThomasL.‘Industrialmetamorphosisintheself-streng-theningmovement：LiHung-changandtheKiangnanshipbuildingprogram.’JournaloftheInstituteofChineseStudiesoftheChineseUniversityofHongKong，4.1（1971）215

托马斯·肯尼迪：《李鸿章与江南造船厂的计划》

[214]Kennedy，ThomasL.‘Self-stréngthening：ananalysisbasedonsomerecentwritings’.Ch’ing-shihwen-t’i3.1（Nov.1974）3—35

托马斯·肯尼迪：《根据最近著作试析自强运动》

[215]Kennedy，ThomasL.‘TheestablishmentofmodernmilitaryindustryinChina.1860—1868’.CYCT，4.2（Dec.1974）779—823

托马斯·肯尼迪：《1860—1868年中国现代军火工业的创建》

[216]Kessler，LawrenceD.‘EthniccompositionofprovincialleadershipduringtheCh’ingdynasty’.JAS，28.3（May1969）489—511

凯斯勒：《清代省一级领导班子的种族成分》

[217]Khōqandī，MullāNiyāzMuhammadb.Mullā‘AshūrMuhammadTārikh-iShahrukhi.ed.N.N.Pantusov.Kazan：TipografiiaImperatorskogoUniversiteta，1885

和罕迪：《沙勃鲁希史》

[218]Khurlat，V.V.，comp.BibliografiiarabotpoMongolii：Ukazatel’knigistateinarusskomidrugikhevropeiskikhiazykakh.postupivshikhvGosudarstvennuiuPublichnuiubibliotekupo1957godvkliuchitel’no.Ⅰ-Ⅲ（Gos-udarstvennaiaPublichnaiabibliotekaMNR）.UlanBator：inlexUxaanyAkademiinxevlel.1962—1963

胡尔拉特编：《有关蒙古的著作书目》

[219]Kibirov，Sh.andIu.Tsunvazo，eds.‘Uigursko-russkiislovar’.Alma-Ata：Izdatel’stvoANKazSSR，1961

基比洛夫等编：《维吾尔文—俄文词典》

[220]Kim，K.H.JapaneseperspectivesonChina’searlymodernization：theselfstrengtheningmovement，1860—1895，abibliographicalsurvey.AnnArbor：UniversityofMichigan，CenterforChineseStudies，1974

K.H.金：《日本人对中国早期现代化的观察》

[221]King，FrankH.H.MoneyandmonetarypolicyinChina，1845—1895.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1965

弗兰克·金：《1845—1895年中国的货币和货币政策》

[222]King，FrankH.H.andClarke，Prescott.AresearchguidetoChinacoastnewspapers，1822—1911.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1965

弗兰克·金、普雷斯科特·克拉克：《1822—1911年中国沿海报纸研究指南》

[223]Kling，BlairB.‘TheoriginofthemanagingagencysysteminIndia’.JAS26.1（Nov.1966）37—48

克令：《印度代办制度的起源》

[224]Kryzhanovskii，V.，ed.‘PerepiskaNachal’nikaPekinskoiDukhovnoiMissiiArkhimandritaPalladiiasGeneral-GubernatoromVostochnoiSibiriGr.N.N.Murav’evym-Amurskim’.Russkiiarkhiv，10（1914）155—206

克里占诺夫斯基编：《驻北京传教士团团长鲍乃迪与东西伯利亚总督穆拉维约夫的通信》

[225]Kuhn，PhilipA.RebellionanditsenemiesinlateimperialChina：militarizationandsocialstructure，1796—1864.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1970

库恩：《中华帝国后期的叛乱及其敌人》

[226]Kuo，Pin-chia.AcriticalstudyofthefirstAnglo-Chinesewar，withdocuments.Shanghai：CommercialPress，1935

郭斌佳：《第一次英中战争评论》

[227]Kuropatkin，A.N.Kashgariia：istoriko-geograficheskiiocherkstrany，eëvoennyesily，promyshlennost’itorgovlia.StPetersburg：IRGO，1879

库洛珀特金：《略述喀什噶尔的军事实力、工业和贸易》

[228]Kuropatkin，A.N.Kashgaria：EasternorChineseTurkistan：historicalandgeographicalsketchofthecountry，itsmilitarystrength，industriesandtrade，tr.WalterE.Gowan.Calcutta：Thacker，SpinkandCo.，1882

库洛珀特金：《略述喀什噶尔的军事实力、工业和贸易》（英译本）

[229]Kuznetsov，V.S.‘OreaktsionnoisushchnostidvizheniiaDzhangira’（OnthereactionarynatureofJahāngir’smovement）.IzvestiiaAkademiiNaukKazakhskoiSSR，Seriiaistorii，arkheologiiietnografii，No.1（15）（1961）70—91

库兹涅佐夫：《论张格尔运动的反动实质》

[230]Kuznetsov，V.S.‘KvoprosuopolitikeTsinskogopravitel’stvavVostochnomTurkestanevovtoroichetvertiⅩⅨv.’（OnthequestionoftheCh’inggovernment’spolicyinEasternTurkestaninthesecondquarterofthenineteenthcentury）.IzvestiiaAkademiiNaukKazakhskoiSSR，Seriiaistorii，arkheologiiietnografii，no.2（16）（1961）54—64

库兹涅佐夫：《19世纪第二个25年期间清政府对东突厥斯坦的政策》

[231]Kuznetsov，V.S.‘EkonomicheskaiapolitikaTsinskogopravitel’stvavSin’tszianevpervoipolovineⅩⅨveka’（EconomicpolicyoftheCh’inggovernmentinSinkianginthefirsthalfofthenineteenthcentury）.IzvestiiaAkademiiNaukKazakhskoiSSR，Seriiaistorii，arkheologiiietnografii，no.3（17）（1961）78—89

库兹涅佐夫：《19世纪上半叶清政府在新疆的经济政策》

[232]Kuznetsov，V.S.（summarized）.‘TsinadministrationinSinkianginthefirsthalfofthenineteenthcentury’，CentralAsianReview，10.3（1962）271—284

库兹涅佐夫：《19世纪上半叶清政府对新疆的行政管理》

[233]Kuznetsov，V.S.‘KvoprosuotorgovleAngliiiRossiisSin’tszianomvpervoipolovineⅩⅨveka’（OnthequestionofthetradeofEnglandandRussiawithSinkianginthefirsthalfofthenineteenthcentury）.IzvestiiaAkademiiNaukKazakhskoiSSR，Seriiaobshchestvennykhnauk，6（1963）20—30

库兹涅佐夫：《关于19世纪上半叶英、俄两国同新疆贸易的问题》

[234]Kuznetsov，V.S.EkonomicheskaiapolitikaTsinskogopravitel’stvavSin’tszianevpervoipolovineⅩⅨveka（EconomicpolicyoftheCh’inggovernmentinSinkianginthefirsthalfofthenineteenthcentury；ANSSSR.InstitutDal’negoVostoka）.Moscow：Nauka，1973

库兹涅佐夫：《19世纪上半叶清政府在新疆的经济政策》

[235]LaFargueThomasE.China’sfirsthundred.Pullman：StateCollegeofWashington，1942

拉法尔格：《中国首批百名学生》

[236]Lamb，Alastair.BritainandChinesecentralAsia：theroadtoLhasa1767to1905.London：RoutledgeandKeganPaul，1960

拉姆：《不列颠与中国的中亚：1767—1905年通往拉萨之路》

[237]Lamb，Alastair.TheChina-Indiaborder：theoriginsofthedisputedboundaries.London：OxfordUniversityPress，1964

拉姆：《中印边境争议的渊源》

[238]Lane-Poole，StanleyandF.V.Dickins.ThelifeofSirHarryParkes.London：Macmillan，2vols.，1894

莱恩—普尔等：《巴夏礼爵士生平》

[239]Latourette，KennethScott.AhistoryofChristianmissionsinChina.London，SocietyforPromotingChristianKnowledge，1929

赖德烈：《基督教在华传教史》

[240]Latourette，KennethScott.ThegreatcenturyinnorthernAfricaandAsiaAD1800—AD1914，inAhistoryoftheexpansionofChristianity，vol.6.NewYork：Harper，1944

赖德烈：《1800—1914年基督教在北非和亚洲的传布》

[241]Lattimore，Owen.InnerAsianfrontiersofChina，2ndedn.NewYork：A-mericanGeographicalSociety，1951

拉铁摩尔：《中国的亚洲腹地边疆》

[242]Lattimore，Owen.Nomadsandcommissars：Mongoliarevisited.NewYork：OxfordUniversityPress，1962

拉铁摩尔：《重访蒙古》

[243]Launay，Adrien.HistoiredesmissionsdeChine.Paris：SociétédesMissions-Etrangéres，1903—1917

劳内：《在华传教史》

[244]LeFevour，Edward.WesternenterpriseinlateCh’ingChina：aselectivesurveyofJardine，Matheson＆Company’soperations1842—1895.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1968

勒菲弗尔：《1842—1895年的怡和洋行》

[245]Lee，RobertH.G.TheManchurianfrontierinCh’inghistory.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1970

罗伯特·李：《清代历史上的满洲边疆》

[246]Legge，James，tr.TheChineseclassics.HongKong：HongKongUniversityPress，1960

《李雅各英译七经》

[247]Leonard，JaneKate.‘ChineseoverlordshipandWesternpenetrationinmaritimeAsia：alateCh’ingreappraisalofChinesemaritimerelations’.MAS，6.2（April1972）151—174

伦纳德：《中华帝国与西方对亚洲海岸的侵入》

[248]Leonard，JaneKate.‘Statecraftreforminearlynineteenth-centuryChina’.UnpublishedpaperpresentedattheannualmeetingoftheAssociationforAsianStudies，Boston，April1974

伦纳德：《19世纪初期中国经世致用论者的改革》

[249]Levenson，JosephR.ConfucianChinaanditsmodernfate：theproblemofmonarchicaldecay.Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1958

列文森：《儒家的中国及其现代的命运》

[250]Levering，Miriam.‘TheChungkingriotof1886：justiceandideologicaldiversity’.PapersonChina，22A（1969）158—83

列维林：《1886年的重庆骚动》

[251]Levy，HowardS.Chinesefootbinding：thehistoryofacuriouseroticcustom.NewYork：Rawls，1966

列维：《中国的缠足：一种引起性爱的奇异风俗》

[252]Liu，Kwang-Ching.‘EarlyChristiancollegesinChina’.JAS，20.1（Nov.1960）71—78

刘广京：《中国的早期基督教书院》

[253]Liu，Kwang-Ching.AmericansandChinese：ahistoricalessayandabibliography.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1963

刘广京：《美国人和中国人：一篇历史文章及书目》

[254]Liu，Kwang-Ching，ed.AmericanmissionariesinChina：papersfromHarvardseminars.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1966

刘广京编：《在华的美国传教士》

[255]Liu，Kwang-Ching.‘LiHung-changinChihli：theemergenceofapolicy，1870—1875’，inAlbertFeuerwerker，RhoadsMurpheyandMaryC.Wright，eds.ApproachestomodernChinesehistory，pp.68—104.Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1967

刘广京：《李鸿章在直隶》

[256]Liu，Kwang-Ching.‘Nineteenth-centuryChina：thedisintegrationoftheoldorderandtheimpactoftheWest’，inP.T.HoandTangTsou，eds.Chinaincrisis，pp.93—178.Chicago：UniversityofChicagoPress，1968

刘广京：《19世纪的中国：旧制度的瓦解和西方的影响》

[257]Liu，Kwang-Ching.‘TheConfucianaspatriotandpragmatist：LiHungchang’sformativeyears，1823—1866’.HJAS，30（1970）14—22

刘广京：《儒家爱国者和务实派李鸿章》

[258]Liu，Kwang-Ching.‘ThelimitsofregionalpowerinthelateCh’ingperiod：areappraisal’.Ch’ing-huahsueh-pao，NS，10.2（July1974）176—207（inChinese），207—223（inEnglish）

刘广京：《对清末地方权限的再估价》

[259]Liu，Kwang-Ching.‘Politics，intellectualoutlookandreform：theT’ung-wenkuanControversyof1867’，inPaulA.CohenandJohnE.Schrecker，eds.ReforminnineteenthcenturyChina.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1976

刘广京：《1867年的同文馆之争》

[260]Lo，Hui-minF.oreignofficeconfidentialpapersrelatingtoChinaandherneighboringcountries1840—1914withanadditionallist1915—1937.TheHagueandParis：Mouton，1969

罗惠民：《外交部关于中国及其邻国的机密文件，1840—1914年》

[261]Lobanov-Rostovsky，A.RussiaandAsia.NewYork：Macmillan，1933

罗班诺夫-罗斯托夫斯基：《俄国与亚洲》

[262]Lockwood，StephenC.AugustineHeardandCompany，1858—1862.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1971

洛克伍德：《1858—1862年的赫得公司》

[263]Lojewski，FrankA.‘ConfucianreformersandlocalvestedintereststheSu-Sung-T’aitaxreductionof1863anditsaftermath’.UniversityofCaliforniaPhDdissertation，Davis，1973

洛日乌斯基：《1863年苏松太减赋问题及其后果》

[264]Lui，AdamYuen-chung.‘TheHan-linAcademy：abiographicalapproachtocareerpatternsintheearlyCh’ing，1644—1795’.UniversityofLondonPhDdissertation，1968

吕元聪：《清代初年的翰林院》

[265]Lutz，JessieG.，ed，ChristianmissionsinChina：evangelistsofwhat？Boston：Heath，1965

卢茨编：《基督教在华的传教》

[266]Lutz，JessieG.ChinaandtheChristiancolleges，1850—1950.Ithaca，NewYork：CornellUniversityPress，1971

卢茨编：《1850—1950年中国与基督教所办书院一百年》

[267]Macdonald，David.Thelandofthelama.London：Seeley，ServiceandCo.，1929

麦克唐纳：《喇嘛的土地》

[268]MacGillivray，D.，ed.AcenturyofProtestantmissionsinChina（1807—1907），beingtheCentenaryConferencehistoricalvolume.Shanghai：AmericanPresbyterianMissionPress，1907

麦吉利夫雷编：《新教在华传教一百周年（1807—1907年）纪念会议历史文集》

[269]Maidar，D.Arkhitekturaigradostroitel’stvoMongolii：Ocherkipoistorii.MoscowStroiizdat，1971

马伊达尔：《蒙古的建筑学与城市建筑》

[270]Maiskii，IvanMikhalovich.Mongoliianakanunerevoliutsii.Moscow：Izdatel’stvovostochnoiliteratury，1959

迈斯基：《革命前夕的蒙古》

[271]Mancall，Mark.RussiaandChina，theirdiplomaticrelationsto1728.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1971

曼考尔：《1728年以前俄中两国的外交关系》

[272]Marchant，LeslieR.AguidetothearchivesandrecordsofProtestantChristianmissionsfromtheBritishIslestoChina，1796—1914.Nedlands：UniversityofWesternAustraliaPress，1966

马钱特：《英伦三岛派往中国的新教差会档案与记事索引，1796—1914年》

[273]Margulan，A.Kh.‘OcherkzhizniideiatcfnostiCh.Ch.Valikhanova’，inCh.Ch.Valikhanov，Sobraniesochinenii，1.9—103

马尔古兰：《瓦里哈诺夫的生平事迹》

[274]‘MarshrutotgorodaTurfanadoKashkaraposlovamkitaiskogopoddanogoMa-Tiang-Shi，zhiteliapervogoizsikhgorodov’，Russkiiarkhiv，10（1914）207—212

《中国人马天时（音）提供的一条自吐鲁番至喀什噶尔的路线》

[275]Martin，W.A.P.AcycleofCathay.NewYork：Revell，3rdedn，1900

丁韪良：《中国巡礼》

[276]Mayers，WilliamFred.，Dennys，N.B.andKing，Charles.TreatyportsofChinaandJapan，acompleteguidetotheopenportsofthosecountries，togetherwithPeking，Yedo，HongKongandMacao.London：Trübner＆Co.；HongKong：A.Shortrede＆Co.，1867

梅耶等：《中国和日本的通商口岸》

[277]McCulloch，J.R.，comp.Adictionary，practical，theoretical，andhistorical，ofcommercialnavigation.London：Longman，Brown，Green，andLongmans，1850

麦库洛克编：《商业航海辞典》

[278]McDonald，Graeme.‘GeorgeLeslieMackay：missionarysuccessinnineteenthcenturyTaiwan’.PapersonChina，21（1968）131—183

格雷姆·麦克唐纳：《乔治·列斯里·马凯：19世纪台湾传教事业取得的成就》

[279]MemorialsofProtestantmissionariestotheChinese：givingalistoftheirpublicationsandobituarynoticesofthedeceased.SeeWylie，Alexander

《新教传教士纪念华人的回忆录》

[280]Meng，S.M.TheTsungliYamen：itsorganizationandfunctions.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1962

孟思明：《总理衙门的机构和职能》

[281]Metzger，ThomasA.‘T’aoChu’sreformoftheHuaipeisaltmonopoly’.PapersonChina，16（Dec.1962）1—39

梅茨格：《陶澍对淮北盐务专卖的改革》

[282]Metzger，ThomasA.ReviewofKennethE.Folsom，Friends，guests，andcolleagues：themu-fusysteminthelateCh’ingperiod（Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1968），inHJAS，29（1969）315—320

梅茨格：《评弗尔索姆的〈晚清时期的“幕府”制度〉》

[283]Metzger，ThomasA.TheinternalorganizationofCh’ingbureaucracy：legal，normative，andcommunicationaspects.Cambridge，Mass.：HarvardU-niversityPress，1973

梅茨格：《清代官僚政治的内部组织》

[284]Michael，FranzandChang，Chung-li，eds.TheTaipingRebellion：historyanddocuments.Seattle：UniversityofWashingtonPress，3vols.，1966—71

迈克尔等编：《太平军叛乱的历史与文献》

[285]Michell，JohnandRobert，trs.TheRussiansincentralAsia；theiroccupationoftheKirghizsteppeandthelineoftheSyr-Daria：theirpoliticalrelationswithKhiva，Bokhara，andKokan，alsodescriptionsofChineseTurkestanandDzungaria.London：E.Stanford，1865

米其尔等译：《中亚的俄国人》

[286]Michie，Alexander.TheEnglishmaninChinaduringtheVictorianera，asillustratedinthecareerofSirRutherfordAlcock.London，2vols.，1900

米基：《维多利亚时代一位驻华的英国人：阿礼国爵士事迹》

[287]Mikhailov，G.I.Literaturnoenasledstvomongolov（TheMongols’literarylegacy）.Moscow：Nauka，1969

米哈伊洛夫：《蒙古文学遗产》

[288]Miller，RobertJames.MonasteriesandculturechangeinInnerMongolia.（AsiatischeForschungen，2）Wiesbaden：OttoHarrassowitz，1959

米勒：《内蒙古的寺院和文化变化》

[289]MissionaryMagazineandChronicle.London：TheDirectorsofLondonMissionarySociety，1837—1866

《传教士杂志和大事记》

[290]Mitchell，Peter.‘AfurthernoteontheHCCSWP’.Ch’ing-shihwen-t’i，2.3（July1970）40—6

米切尔：《〈皇朝经世文编〉补注》

[291]Mitchell，PeterM.‘Thelimitsofreformism：WeiYüan’sreactiontoWesternintrusion’.MAS，6.2（April1972）175—204

米切尔：《改革主义的极限：魏源对西方入侵的反应》

[292]ModernAsianStudies.London：CambridgeUniversityPress，Jan.1967—

《现代亚洲研究》

[293]Moorcroft，WilliamandTrebeck，George.TravelsintheHimalayanprovincesofHindustanandthePanjab；inLadakhandKashmir；inPeshawar，Kabul，Kunduz，andBokhara；byMr.WilliamMoorcroftandMr.GeorgeTrebeck，from1819to1825，ed.H.H.Wilson.London：JohnMurray，1841

穆尔克罗夫特等：《1819—1825年在印度斯坦喜马拉雅山诸邦及旁遮普等地的旅行记》

[294]Morse，H.B.ThechroniclesoftheEastIndiaCompanytradingtoChina，1635—1834.Oxford：TheClarendonPress，5vols.，1926—1929

马士：《东印度公司对华贸易编年史，1635—1834年》

[295]Morse，H.B.TheinternationalrelationsoftheChineseempire，3vols.London，NewYork（etc.）：Longmans.Green＆Co.，1910—18；Taipeireprint，BookWorldCo.，1963

马士：《中华帝国对外关系史》

[296]MuhammadAmīnBegBoghra.SharqíTürkistūntāríkhī（HistoryofEasternTurkestan）.Srinagar：author，1940

穆罕默德·阿明：《东突厥斯坦史》

[297]MuhammadHaydarDughlat.AhistoryoftheMoghulsofcentralAsiabeingtheTarikh-i-RashidiofMirzaMuhammadHaidar，Dughlát，tr.E.D.Ross；ed.N.Elias.London：SampsonLow，Marston，1898

穆罕默德·海德·达格拉特：《中亚莫卧儿人的历史》

[298]MuhammadTaqīLisānal-MulkSipihr.Nāsikhat-tawāríkh：Salātín—iQājāriyya，ed.MuhammadBāqirBihbūdī，pt.1.Teheran：Kitābfurūshī-yiIslāmiyya，1965

穆罕默德·塔齐·西皮尔：《萨拉丁·哈札儿传记》

[299]Muramatsu，Yuji.‘AdocumentarystudyofChineselandlordisminlateCh’ingandearlyrepublicanKiangnan’.BSOAS，29.3（1966）566—599

村松祐次：《清末民初江南地主制度的文献研究》

[300]Murphey，Rhoads.Shanghai，keytomodernChina，Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1953

墨菲：《作为近代中国锁钥的上海》

[301]Murphey，Rhoads.Theoutsiders：theWesternexperienceinIndiaandChi-na.AnnArbor：UniversityofMichiganPress，1976

墨菲：《西方外来者在中国和印度的经历》

[302]Nacagdor，š.erxšeeldbaǐsanüyeiinXalxynxuraanguitüüx（1691—1911）（ShorthistoryofKhalkhaintheperiodofManchudominion，1691—1911；sinlexuxaanyakademiǐnTüüxiǐnxüreelen）.UlanBator：Ulsynxevleliǐnxeregerxlexxoroo，1963

纳扎格多尔济：《满洲统治时期的喀尔喀简史，1691—1911年》

[303]Nacagdor，š.andNasanbalir，C.，eds.Dörvönaǐmgiǐnalbategšitgesendans（Taxregulationregistersforthefouraimaks；MonumentahistoricaInstitutihistoriaeAcademia[e]scien-tiarumReipubllicaePopuliMongoli，TomusⅢ，Fasc.2）.UlanBator：sinlexuxaanyAkademiǐnxevlel，1962

纳扎格多尔济：《四艾马克税册》

[304]Nalivkine，V.P.HistoiredukhanatdeKhokand.trA.Dozon（Publicationsdel’EcoledesLanguesOrientalesVivantes，series3，Vol.4）.Paris：ErnestLeroux，1889

纳里夫金：《浩罕王国史》）法译本）

[305]Narochnitskii，A.L.Kolonial’naiapolitikakapitalisticheskikhderzhavnaDal’nemVostoke1860—1895（ColonialpolicyofthecapitalistpowersintheFarEast1860—1895）.Moscow：ANSSSR，1956

纳罗契尼茨基：《1860—1895年资本主义列强在远东的殖民政策》

[306]Nasanbalir，C.ulsadArmongoloosniǐlüülbaǐsanalba（1691—1911）（ObligationstotheManchuCh’ingdynastyfulfilledbyOuterMongo-lia，1691—1911）.UlanBator：sinlexuxaanyAkademinxevlel，1964

那桑巴尔吉日：《1691—1911年外蒙对满清王朝履行的义务》

[307]Nasanbalir，C.andNacagdor.š.，eds.Ardynzargynbičig（ⅩⅤⅢ-ⅩⅩzuunyexen）（Petitionsofgrievancessubmittedbythepeople[18th-begin-ning20thcentury]；MonumentahistoricaInstitutihistoriaeAcademiaescientiarumReipublicaePopuliMongoli，TomusⅣ，Fasc.1）.UlanBator：šinlexuxaanyakademiǐnxevlexüǐldver，1968

那桑巴尔吉日等编：《18世纪至20世纪初的人民申诉书》

[308]Nathan，AndrewJ.ModernChina，1840—1972：anintroductiontosourcesandresearchaids.AnnArbor：UniversityofMichiganCenterforChineseStudies，1973

内森：《1840—1972年的现代中国：资料和工具书介绍》

[309]Natsagdorj，Sh.（š.Nacagdor）.‘TheeconomicbasisoffeudalisminMongolia’，tr.OwenLattimore.MAS，1.3（1967）265—281

纳扎格多尔济：《蒙古封建主义的经济基础》（英译本）

[310]Nazarov，Filipp.ZapiskionekotorykhnarodakhizemliakhsredneichastiAzii（RusskieputeshestvennikivstranakhVostoka）.Moscow：Nauka，1968

纳扎洛夫：《中亚民族和地理概述》

[311]Nebol’sin，P.I.‘OcherkitorgovliRossiisSredneiAziei’.ZapiskiImpera-torskogorusskogogeograficheskogoobshchestva，10（1855）1—373

涅波尔辛：《俄国的中亚贸易概述》

[312]North-ChinaHerald.Shanghai，1850—

《北华捷报》

[313]‘OsostoianiiAltysharailishestivostochnykhgorodovkitaiskoiprovintsiiNan-lu（MaloiBukhary）v1858—1859godakh’.inCh.Ch.Valikhanov，So-branie，2.265—412.Alma-Ata：ANKazSSR，1961

《关于1858—1859年六城的情况》

[314]Ocherkipoistoriirusskogovostokovedeniia（SketchesonthehistoryofRussianorientalstudies），Sbornik2，esp.Z.I.Gorbacheva，N.A.Petrov.G.F.SmykalovandB.I.Pankratov，‘RusskiikitaevedakademikVasiliiPavlovichVasil’ev（1818—1900）’，232—340.（AkademiiaNaukSSSR，InstitutVostoko-vedeniia）.Moscow：ANSSSR，1956

《俄国东方学史概论》

[315]Ocko，JonathanKevin.‘TingJih-ch’anginrestorationKiangsu，1864—1870’.YaleUniversityPhDdissertation，1976

奥斯科：《丁日昌在同治中兴时期的江苏》

[316]Ouchterlony，John.TheChinesewar：anaccountofalltheoperationsoftheBritishforcesfromthecommencementtotheTreatyofNanking，2ndedn.London，520pp.，1844

奥赫特洛尼：《英国的对华战争》

[317]Overmyer，Daniel.‘FolkBuddhistsects：astructureinthehistoryofChinesereligions’.UniversityofChicago，PhDdissertation，1971

奥弗迈耶：《中国民间的佛教宗派》

[318]Owen，DavidEdward.BritishopiumpolicyinIndiaandChina.NewHaven，Conn.：YaleUniversityPress，1934

欧文：《英国在印度和中国的鸦片政策》

[319]PapersonChina.Cambridge.Mass.：HarvardUniversity.CommitteeonRegionalStudies：EastAsianResearchCenter，1947—1966

《中国论文集》

[320]Parker，E.H.，trC.hineseaccountoftheOpiumwar.Shanghai：1888

派克译：《中国人对鸦片战争的记述》

[321]Paterno，RobertoM.‘DevelloZ.SheffieldandthefoundingoftheNorthChinaCollege’.PapersonChina，14（1960）121

佩特诺：《谢卫楼与华北协和大学的创办》

[322]Paterno，RobertoM.‘TheYangtzevalleyanti-missionaryriotsof1891’.HarvardUniversityPhDthesis，1967

佩特诺：《1891年长江流域的反教骚动》

[323]PearlCyril.MorrisonofPeking.Sydney：AngusandRobertson，1967

珀尔：《马礼逊在北京》

[324]Pearson，M.N.MerchantsandrulersinGujarat：theresponsetothePortu-gueseinthesixteenthcentury.Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1976

皮尔森：《古吉拉特的商人与统治者：对16世纪葡萄牙人的反应》

[325]Pelcovits，NathanA.OldChinahandsandtheforeignoffice.NewYork：AmericanInstituteofPacificRelations，1948

佩尔科维茨：《中国通和外交部》

[326]Pelliot，Paul.NotesonMarcoPolo.Paris：ImprimerieNationale，1959—1963

伯希和：《马可波罗游记注释》

[327]Perkins，DwightH.AgriculturaldevelopmentinChina，1368—1968.Chicago：Aldine1969

珀金斯：《1368—1968年中国农业的发展》

[328]Petech，Luciano.AristocracyandgovernmentinTibet1728—1959，SerieOrientaleRoma，XLV.Rome：IstitutoItalianoperilMedioedEstremoOriente，1973

彼特奇：《1728—1959年西藏的贵族和政府》

[329]Pinkney，DavidH.，ed.AFestschriftforFrederickB.Artz.Durham，NorthCarolina：DukeUniversityPress，1964

平克尼编：《阿茨纪念文集》

[330]Polachek，James.‘Gentryhegemony：SoochowintheT’ung-chihrestoration’，inFredericWakeman，JrandCarolynGrant，eds.Conflictand.controlinlateimperialChina，pp.211—256.Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1975

波拉切克：《同治中兴时期的苏州》

[331]Pong，David.‘TheincomeandmilitaryexpenditureofKiangsiProvinceinthelastyears（1860—1864）oftheTaipingRebellion’.JAS，26.1（Nov.1966）49—65

庞百腾：《太平军叛乱后期江西省的收入和军费开支》

[332]Pong，David.‘ModernizationandpoliticsinChinaasseeninthecareerofShenPao-chen（1820—1879）’.UniversityofLondonPhDdissertation，1969

庞百腾：《从沈葆桢的经历看中国的现代化与政治》

[333]Pong，David.‘ConfucianpatriotismandthedestructionoftheWoosungRailway，1877’.MAS，7.4（1973）647—676

庞百腾：《儒家的爱国主义与吴淞铁路的被毁》

[334]Pong，David.AcriticalguidetotheKwangtungprovincialarchivesdeposítedatthePublicRecordOfficeofLondon.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1975

庞百腾：《对伦敦档案局所藏广东省档案的批判性指南》

[335]Porter，Jonathan.TsengKuo-fan’sprivatebureaucracy.Berkeley：UniversityofCalifornia，CenterforChineseStudies，1972

波特：《曾国藩的私人官僚班子》

[336]Pritchard，E.H.ThecrucialyearsofAnglo-Chineserelations，1750—1800；researchstudiesoftheStateCollegeofWashington，4.3—4（Sept.—Dec.1936）

普里查德：《英中关系的艰难岁月，1750—1800年》

[337]Pumpelly，Raphael，ed.ExplorationsinTurkestan：expeditionof1904：prehistoriccivilizationsofAnan：origins，growth，andinfluenceofenvironment.Washington，D.C.：CarnegieInstitution1980

普姆佩利编：《对突厥斯坦的考察》

[338]Purcell，Victor.TheBoxeruprising：abackgroundstudy.Cambridge，Eng.：CambridgeUniversityPress，1963

珀塞尔：《拳民骚乱的背景研究》

[339]Quested，R.K.I.TheexpansionofRussiainEastAsia1857—1860.KualaLumpur：UniversityofMalayaPress，1968

奎斯特德：《1857—1860年俄国在东亚的扩张》

[340]Rahul，Rarn.ModernBhutan.Delhi：VikasPublications，1971

拉乌尔：《近代不丹》

[341]Rahul，Ram.PoliticsofcentralAsia.London：CurzonPress，1974

拉乌尔：《中亚的政治》

[342]Rankin，MaryBackus.‘TheKu-t’ienincident（1895）：ChristiansversustheTs’ai-hui’.PapersonChina，15（1961）30—61

蓝金：《1895年古田教案：基督教对抗斋教》

[343]Rasidondug，S.incollaborationwithVeronikaVeit.Petitionsofgrievancessubmittedbythepeople（18th—beginningof20thcentury）（AsiatischeForschungen，45）.Wiesbaden：Harrassowitz1975

拉西东杜格等：《人民的申诉书》

[344]Ravenstein，ErnstG.TheRussiansontheAmur；itsdiscovery，conquest，andcolonization，withadescriptionofthecountry，itsinhabitants，productions，andcommercialcapabilities；andpersonalaccountsofRussiantravellers.London：TrübnerandCo.，1861

拉文斯坦：《俄国人在黑龙江》

[345]Rawlinson，JohnL.China’sstrugglefornavaldevelopment，1839—1895.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1967

罗林森：《中国发展海军的努力，1839—1895年》

[346]Rawski，EvelynSakakida.AgriculturalchangeandthepeasanteconomyofsouthChina.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1972

罗斯基：《华南的农业变化和农民经济》

[347]RecordsoftheGeneralConferenceoftheProtestantmissionariesofChina.HeldatShanghai，May10—24，1877.Shanghai，1878.HeldatShanghai，May7—20，1890.Shanghai，1890

《新教在华传教士大会记录》

[348]Reid，Gilbert.‘DutyofChristianmissionariestotheupperclassesofChina’.TheChineseRecorderandMissionaryJournal，19（1888）358—64，397—402，465—472

李佳白：《传教士对中国上层阶级的责任感》

[349]Richardson，H.E.AshorthistoryofTibet.NewYork：Dutton，1962

黎吉生：《西藏简史》

[350]Ride，Lindsay.‘Biographicalnote’，inJamesLegge，tr.TheChineseclassics，vol.1.HongKong：HongKongUniversityPress，5vols.，1960

林赛·里德：《传记笔记》

[351]Rockhill，W.W.‘TheDalaiLamasofLhasaandtheirrelationswiththeManchuemperorsofChina，1644—1908’.T’oungpao，11（1910）1—104

罗克希尔：《拉萨的达赖喇嘛及其同清帝的关系，1644—1908年》

[352]Rose，LeoE.Nepal：strategyforsurvival.Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1971

利奥·罗斯：《尼泊尔：求生存的战略》

[353]Ross，E.Denison，ed.andtr.ThreeTurkimanuscriptsfromKashghar，ArchaeologicalSurveyofIndia.Lahore：Mufid-i’amPress.nd

丹尼森·罗斯编译：《喀什噶尔的三份突厥文手稿》

[354]Rossabi，Morris.ChinaandInnerAsiafrom1368tothepresentday.London：ThamesandHudson，1975

罗萨比：《1368年迄今的中国和亚洲腹地》

[355]Rowbotham，ArnoldH.MissionaryandMandarin：theJesuitsatthecourtofChina.Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1942

罗博塔姆：《清宫中的耶稣会士》

[356]SaguchiTōru.‘TheEasterntradeoftheKhoqandKhanate’.MemoirsoftheresearchdepartmentoftheToyoBunko，24（1965）47—114

佐口透：《浩罕王国的东方贸易》

[357]SaguchiTōru.‘TherevivaloftheWhiteMountainKhwājas，1760—1820（fromSarimsāqtoJihāngir）’.ActaAsiatica：BulletinoftheInstituteofEasternCulture，14（1968）7—20

佐口透：《1760—1820年白山派和卓的复兴》

[358]SbornikdogovorovRossiisKitaem.1689—1881gg.StPetersburg：MinisterstvoInostrannykhDel，1889

《俄中条约汇集，1689—1881年》

[359]Scheiner，IrwinC.hristianconvertsandsocialprotestinMeijiJapan.BerkeleyandLosAngeles：UniversityofCaliforniaPress，1970

沙依内：《明治时代日本的基督教皈依者和社会抗议》

[360]Schiffrin，HaroldZ.SunYat-senandtheoriginsoftheChineseRevolution.Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1968

希夫林：《孙中山和中国革命的起源》

[361]Schlagintweit-Sakünlünski，Hermannvon.ReiseninIndineundHochasien：EineDarstellungderLandschaft，derCulturandSittenderBewohner，inVerbindungmitklimatischenundgeologischenVerhältnissen：BasirtaufdieResultatederwissenschaftlichenMissionvonHermann，AdolphundRobertSchlagintweitausgeführtindenJahren1854—1858，4vols.，Jena：HermannCostenoble，1869—1880

什拉琴威特-萨孔伦斯基：《印度和亚洲高原旅行记》

[362]Schram，LouisM.J.‘TheMonguorsoftheKansuT-ibetanFrontier：theirorigin，history，andsocialorganization’.TransactionsoftheAmericanPhilosophicalSociety，NS，44.1（April1954）1—138

[363]Schram，LouisM.J.‘TheMonguorsoftheKansu-Tibetanborder，PartⅡ.Theirreligiouslife’，TransactionsoftheAmericanPhilosophicalSociety，NS.47.1（March1957）1—164

[364]Schram，LouisMJ.‘TheMonguorsoftheKansu—Tibetanfrontier，ptⅢ.RecordsoftheMonguorClans：historyoftheMonguorsinHuangchungandthechroniclesoftheLuFamily’.TransactionsoftheAmericanPhilosophicalSociety，NS，vol.51（May1961）pt3，pp.1—117

施拉姆：《甘藏边境的土族》（第一、二、三篇）

[365]Schulemann，Günther.GeschichtederDalai-Lamas.Leipzig：Harrassowitz，1958

舒尔曼：《达赖喇嘛史》

[366]Schurmann，HerbertFranz.EconomicstructureoftheYüandynasty.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1956

舒曼：《元代的经济结构》

[367]Sebes，Joseph，S.J.TheJesuitsandtheSino-RussianTreatyofNerchinsk（1689）.Rome：InstitutumHistoricumSI，1961

塞布斯：《耶稣会士与1689年中俄尼布楚条约》

[368]Semenov，A.A.，etal.comp.SobranievostochnykhrukopiseiAkademiiNaukUzbekskoiSSR，vol.7（ANUzSSR，InstitutVostokovedeniia）.Tashkent：NaukaUzSSR，1964

西蒙诺夫等编：《苏联乌兹别克科学院东方文献抄本汇编》

[369]Shakabpa，W.D.Tibet：apoliticalhistory，NewHaven，Conn.：YaleUniversityPress，1967

夏格巴：《西藏政治史》

[370]Shchepetil’nikov，N.M.ArkhitekturaMongolii.Moscow：Gosudarstvennoeizdatel’stvoliteraturypostroitel’stvu，arkhitektureistroitel’nymmaterialam，1960

谢别迪尔尼科夫：《蒙古建筑学》

[371]Shen，Han-yinChen.‘TsengKuo-faninPeking，1840—1852：hisideasonstatecraftandreform’.JAS，27.1（Nov.1967）61—80

沈陈汉音（音）：《1840—1852年期间曾国藩的经世改革思想》

[372]Shih，VincentY.C.TheTaipingideology：itssources，interpretations，andinfluences.Seattle：UniversityofWashingtonPress，1967

施友忠：《太平军的思想体系》

[373]Singh，BawaSatinder.TheJammuFox：abiographyofMaharajaGulabSinghofKashmir1792—1857.CarbondaleandEdwardsville：SouthernIllinoisUniversityPress，1974

B.S.辛格：《查谟之狐：克什米尔大王古拉布·辛格》

[374]Singh，Khushwant.AhistoryoftheSikhs.Princeton：PrincetonUniversityPress，2vols，1963—1966

胡希旺特·辛格：《锡克人历史》

[375]Sinha，H.EarlyEuropeanbankinginIndia.withsomereflectionsonpresentconditions.London：Macmillan，1927

辛哈：《欧洲人在印度的初期银行业务》

[376]Sinor，Denis，comp.Introductionàl’étudedel’Eurasiecentrale.Wiesbaden：Harrassowitz，1963

赛诺编：《中部欧亚大陆研究介绍》

[377]Sinor，Denis.NotesonthehistoriographyofInnerAsiaI.JAH，7.2（1973178—206）

赛诺编：《杂谈关于亚洲腹地的史学》

[378]Skachkov，P.F.andMiasnikov，V.S.Russko-kitaiskieotnosheniia1689—1916：Ofitsial’nyedokumenty.Moscow：Izdatel’stvoVostochnoiLiteratury，1958

斯卡奇科夫等：《俄中关系史，1689—1916年》

[379]Skinner，G.William.MarketingandsocialstructureinruralChina.JAS，24.1（Nov.1964），24.2（Feb.1965），24.3（May1965）

施坚雅：《中国农村的集市和社会结构》

[380]Skinner，G.Williametal.ed.ModernChinesesociety：ananalyticbibliography.Stanford：StanfordUniversityPress，3vols.，1973

施坚雅等编：《近代中国社会科学研究论著类目索引》

[381]Sladkovskii，M.I.Istoriiatorgovo-ekonomicheskikhotnosheniinarodovRossiisKitaem（do1917g.）（HistoryofcommercialeconomicrelationsofthepeoplesofRussiawithChina，to1917）.Moscow：Nauka，1974

斯拉德科夫斯基：《1917年以前俄国各族人民同中国的商业经济关系史》

[382]Smith，RichardJ.BarbarianofficersofimperialChina：Ward，Gordon，andtheTaipingRebellion.UniversityofCaliforniaPhDdissertation，Da-vis，1972

史密斯：《华尔、戈登和太平军叛乱》

[383]Smith，RichardJ.‘Chinesemilitaryinstitutionsinthemidnineteenthcentury，1850—1860’.JournalofAsianHistory，8.2（1974）122—161

史密斯：《19世纪中叶中国的兵制》

[384]Smith，RichardJ.‘ForeigntrainingandChina’sself-strengthening：thecaseofFeng-huang-shan.1864—1873’.MAS，10.1（1976）83—111

史密斯：《外国人的训练与中国的自强》

[385]Snellgrove，DavidandRichardson，H.AculturalhistoryofTibet.London：WeidenfeldandNicolson，1968

斯内尔格罗夫等：《西藏文化史》

[386]Spector，Stanley.LiHung-changandtheHuaiArmy：astudyinnineteenth-centuryChineseregionalism.Seattle：UniversityofWashingtonPress，1964

斯佩克脱：《李鸿章和淮军》

[387]Spence，Jonathan.TochangeChina：WesternadvisersinChina，1620—1960.Boston：LittleBrown，1969

斯宾士：《中国的西洋顾问：1620—1960年》

[388]Spence，Jonathan.‘TheAmericanmissionaryendeavor，1830—1910’，inJohnZ.BowersandElizabethF.Purcell，eds.MedicineandsocietyinChina.NewYork：JosiahMacy，Jr，Foundation，1974

斯宾士：《1830—1910年美国的传教活动》

[389]Spence，Jonathan.‘OpiumsmokinginCh’ingChina’，inFredericWakeman，JrandCarolynGrant，eds.ConflictandcontrolinlateimperialChina，143—73.Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1975

斯宾士：《清代吸食鸦片概况》

[390]Stanley，C.John.LateCh’ingfinance：HuKuang-yungasaninnovator.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1961

斯坦利：《清季的财政革新者胡光墉》

[391]Stein，R.A.Tibetancivilization，trJ.E.StapletonDriver.Stanford：StanfordUniversityPress，1972

石泰安：《西藏的文明》

[392]Streit，RobertandDindingerJohannes，comps.BibliothecaMissionum：vol.12，ChinesicheMissionsliteratur，1800—1884（Freiburg，1958）；vol.13，ChinesischeMissionsliteratur，1885—1909（Rome，FreiburgandVienna，1959）

斯特雷特等编：《基督教传教书目：中国部分（1800—1909年）》

[393]Suleimanov，B.S.，ed.Kazakhstanv，ⅩⅤ-ⅩⅤⅢvekakh（Voprosysotsial’nopoliticheskoiistorii）.Alma-Ata：NaukaKazSSR，1969

苏雷曼诺夫：《15—18世纪的哈萨克斯坦》

[394]Swisher，Earl.China’smanagementoftheAmericanbarbarians：astudyofSino-Americanrelations，1841—1861.NewHaven，Conn.：YaleUniversityPress，1953

斯威舍：《1841—1861年中美关系研究》

[395]Tan，ChesterC.TheBoxercatastrophe.NewYork：ColumbiaUniversityPress，1955

谭春霖：《拳乱》

[396]Tang，Wing-hang.‘LocaldefenseorganizationsinShantung，1853—1863；fromloyalismtorebellion’.UniversityofCaliforniaMAdissertation，Davis，June1975

邓永康：《1853—1863年山东的地方防卫组织》

[397]T’ang，Leang-li.Chinainrevolt：howacivilizationbecameanation.London：N.Douglas，1927

唐良理（音）：《叛乱中的中国：一个文明是怎样成为一个国家的》

[398]‘Ta’rīkh-isighārī’anonymousMS，BritishMuseum.Oriental8156（completed1874），erroneouslyascribedto‘AbdAllāhPānsadbashī

塔里希·斯哈利佚名手稿

[399]Teng，Ssu-yü.ChangHsiandtheTreatyofNanking，1842.Chicago：UniversityofChicagoPress，1944

邓嗣禹：《张喜与南京条约》

[400]Teng，Ssu-yü.TheNienArmyandtheirguerrillawarfare，1851—1868.Paris：Mouton，1961

邓嗣禹：《捻军及其游击战》

[401]Teng，Ssu-yü.HistoriographyoftheTaipingRebellion.Cambridge.Mass.：HarvardUniversityPress，1962

邓嗣禹：《关于太平军叛乱的史学》

[402]Teng，Ssu-yü.‘SomenewlightsontheNienmovementanditseffectonthefalloftheManchudynasty’.SymposiumonChineseStudies：commemoratingtheGoldenJubileeoftheUniversityofHongKong，1911—1961，3（1968）50—69

邓嗣禹：《关于捻军运动及其对清朝衰亡的影响的几点新意见》

[403]Teng，Ssu-yü.TheTaipingRebellionandtheWesternpowers.London：OxfordUniversityPress，1971

邓嗣禹：《太平军叛乱和西方列强》

[404]Teng，Ssu-yüandFairbank，JohnK.ResearchguideforChina’sresponsetotheWest：adocumentary，survey，1839—1923.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1959

邓嗣禹、费正清合著：《中国对西方的反应：1839—1923年文献研究指南》

[405]Teng，Ssu-yüandFairbank，JohnK.，comp.China’sresponsetotheWest，adocumentorysurvey1839—1923.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1954；paperreprint，NewYork：Atheneum，1969

邓嗣禹、费正清编：《中国对西方的反应：1839—1923年文献概览》

[406]Thomas，WinburnT.ProtestantbeginningsinJapan：thefirstthreedecades，1859—1889.TokyoandRutland：Tuttle，1959

托马斯：《新教在日本开始的30年》

[407]Thompson，WardlawR.GriffithJohn：thestoryoffiftyyearsinChina.London，1908

汤普森：《杨笃信在中国50年的经历》

[408]Tikhvinskii，S.L.ed.Man’chzhurskoevladychestvovKitae（ManchudominioninChina）.Moscow：Nauka，1966

齐赫文斯基：《满人在中国的统治》

[409]Timkovskii，Egor.PuteshestvievKitaichrezMongoliiuv1820i1821godakh.StPetersburg：MeditsinskiiDepartamentMinisterstvaVnutrennikhDe（l1824），2.77

叶戈尔·季姆科夫斯基：《经蒙古至中国的旅行记》

[410]Timkowski，George.TravelsoftheRussianmissionthroughMongoliatoChina，andresidenceinPeking，intheyears1820—1821，ed.JuliusvonKl-aproth，vol.I.London：Longman，Rees，Orme，BrownandGreen，1827

乔治·季姆科夫斯基：《俄国使团经蒙古至华旅行记》

[411]Torbert，PrestonM.‘TheCh’ingImperialHouseholdDepartment：astudyofitsorganizationandprincipalfunctions，1662—1796’，UniversityofChicagoPhDdissertation，1973

托伯特：《对清代内务府组织及其主要职能的研究》

[412]Treadgold，DonaldW.TheWestinRussiaandChina：religiousandsecularthoughtinmoderntimes，Cambridge，Eng.：CambridgeUniversityPress，1973

特雷戈尔德：《西方在俄国和中国：近代的宗教和世俗思想》

[413]Tripathi，Amales.TradeandfinanceintheBengalpresidency，1793—1833.Bombay：OrientLongmans，1956

特里帕西：《1793—1833年孟加拉管辖区的贸易和金融》

[414]Tsiang，T.F.（ChiangT’ing-fu）.‘ChinaandEuropeanexpansion’.Politica，2.5（1936）1—18

蒋廷黻：《中国与欧洲的扩张》

[415]Tucci，Giuseppe.Tibetlandofsnows，trJ.E.StapletonDriver.NewYork：SteinandDay，1967

涂奇：《雪山之国西藏》

[416]Tucci，Giuseppe，andHeissig，Walther.DieReligionenTibetsundderMon-golei（DieReligionenderMenschheit，vol.20）.Stuttgart：Kohlhammer，1970

涂奇等：《西藏宗教与蒙古》

[417]Valikhanov，Ch.Ch.‘OsostoianiiAltysharailishestivostochnykhgorodovkitaiskoiprovintsiiNan-lu（MaloiBukharii）v1858—1859godakh’（OnconditionsinAltishahrorthesixeasterncitiesoftheChineseprovinceofNanlu[LittleBukharia]in1858—9），inCh.Ch.Valikhanov，Sobraniesochinenii，2.265—412.Alma-Ata：ANKazSSR，1962

瓦里哈诺夫：《关于1858—1859年六城的情况》

[418]Valikhanov，Ch.Ch.Sobraniesochinenii（Collectedworks）Alma-Ata：ANKazSSR，5vols.，1961—1972

《瓦里哈诺夫全集》

[419]Vladimir（ZenoneVolpicelli）.RussiaonthePacificandtheSiberianrail-way.London，1899

弗拉基米尔：《太平洋上的俄国和西伯利亚铁路》

[420]VneshniaiapolitikaRossiiⅩⅨinachalaⅩⅩveka：DokumentyrossiiskogoMinisterstvainostrannykhdel（Russia’sforeignpolicyofthenineteenthandthebeginningofthetwentiethcentury）.Moscow：Gospolitizdat，1960—

《19世纪和20世纪初的俄国对外政策》

[421]Wagel，SrinivasR.FinanceinChina.Shanghai，1914

瓦格尔：《中国的财政》

[422]Wakeman，Frederic，Jr.Strangersatthegate：socialdisorderinsouthChina，1839—1861.Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1966

小韦克曼：《1839—1861年中国南方的社会骚乱》

[423]Wakeman，FredericJr.‘TheHuang-ch’aoching-shihwen-pien’.Ch’ing-shihwen-t’i，l.10（Feb.1969）8—22

小韦克曼：《关于〈皇朝经世文编〉》

[424]Wakeman，Frederic，Jr.‘ThesecretsocietiesofKwangtung，1800—1856’，inJeanChesneaux，ed.PopularmovementsandsecretsocietiesinChina1840—1950.Stanford：StanfordUniversityPress，1972

小韦克曼：《1800—1856年广东的秘密会社》

[425]Wakeman，Frederic，Jr.Historyandwill；philosophicalperspectivesofMaoTsetung’sthought.Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1973

小韦克曼：《历史与意志：毛泽东思想的哲学观点》

[426]Wakeman，Frederic，JrandGrant，Carolyn，eds.ConflictandcontrolinlateimperialChina.Berkeley：UniversityofCaliforniaPress，1975

小韦克曼等编：《中华帝国晚期的冲突与控制》

[427]Waley，Arthur.TheOpiumWarthroughChineseeyes.London：Allen＆Unwin，1958

韦利：《中国人眼中的鸦片战争》

[428]Walrond，T.LettersandjournalsofJames，eighthEarlofElgin.London，1872

沃龙德：《额尔金伯爵的书信与日记》

[429]Wang，Erh-min.ReviewofPaulA.Cohen，ChinaandChristianity.BulletinoftheSchoolofOrientalandAfricanStudies，28.1（1965）184—185

王尔敏：《对保罗·科恩的〈中国和基督教〉一书的书评》

[430]WangGungwu.‘EarlyMingrelationswithsoutheastAsia’，inJohnK.Fairbank，ed.TheChineseworldorder.TraditionalChina’sforeignrelations.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1968

王赓武：《明朝初年与东南亚的关系》

[431]Wang，Yeh-chien.LandandtaxationinimperialChina，1750—1911.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1973

王业键：《1750—1911年中华帝国的土地和租税》

[432]Wang，Yeh-chien.‘ThesecularmovementofpricesandthepeasanteconomyinChina，1644—1935’（paperdeliveredattheAssociationforAsianStudiesannualmeeting）.Chicago，1973

王业键：《数世纪的价格波动与中国的农民经济，1644—1935年》

[433]Wathen，W.H.‘MemoirontheU’sbekStateofKokan，properlycalledKhokend，（theancientFerghana）incentralAsia’：JournaloftheAsiaticSocietyofBengal3.32（Aug.1834）

沃森：《中亚浩罕的乌兹别克地区纪要》

[434]Wathen，W.H.‘NoteofapilgrimageundertakenbyanUsbekandhistwosonsfromKhokendorKokan，inTartary，throughRussia，＆o.toMecca.Obtainedinconversationwiththeparties’.JournaloftheAsiaticSocietyofBengal，3.32（Aug.1834）379—382

沃森：《浩罕的乌兹别克人及其二子前往麦加朝圣记》

[435]Wathen，W.H.‘MemoironChineseTartaryandKhoten’.JournaloftheAsiaticSocietyofBengal，4.48（Dec.1835）653—664

沃森：《中国鞑靼里亚与和阗纪要》

[436]Watt，JohnR.ThedistrictmagistrateinlateimperialChina.NewYork：ColumbiaUniversityPress，1972

瓦特：《中华帝国末年的县官》

[437]Way，RichardQuarterman：seeWei-li-che

见祎里哲条

[438]Webster，SirCharles.TheforeignpolicyofPalmerston1830—1841：Britain，theLiberalmovementandtheEasternquestion.London：G.Bell＆Sons，2vols.，1951

韦伯斯特爵士：《巴麦尊在1830—1841年的外交政策》

[439]Wehrle，EdmundS.Britain，Chinaandtheantimissionaryriots，1891—1900.Minneapolis：UniversityofMinnesotaPress，1966

韦尔利：《1891—1900年的英国、中国和反教骚乱》

[440]Wei，LouisTsing-sing.LapolitiquemissionnairedelaFranceenChine1842—1856：L’ouverturedescinqportschinoisaucommerceétrangeretlalibertéreligieuse.Paris：NouvellesEditionsLatines，1960

魏景星（音）：《1842—1856年法国在中国的传教政策》

[441]West，Philip.‘TheTsinanpropertydisputes（1887—1891）：gentrylossandmissionary“victory”’.PapersOnChina，20（1966）119—143

韦斯特：《济南的教产纠纷，1887—1891年》

[442]Widmer，Eric.TheRussianecclesiasticalmissioninPekingduringtheeighteenthcentury.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1976

威德默：《18世纪俄国的在华传教士团》

[443]Wilkinson，Endymion.ThehistoryofimperialChina：aresearchguide.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1973

威尔金森：《中华帝国史研究指南》

[444]Willeke，BernwardH.ImperialgovernmentandCatholicmissionsinChinaduringtheyears1784—1785.NewYork：StBonaventure，1948

威勒克：《1784—1785年清政府与天主教在华的传教活动》

[445]Williams，S.Wells.TheMiddleKingdom：asurveyofthegeography，government，literature，sociallife，arts，andhistoryoftheChineseempire，2vols.London，1848；revisededn，1883

卫三畏：《中华帝国的地理、政府、文化、社会生活、艺术和历史概述》

[446]Willmott，W.，E.，ed.EconomicorganizationinChinesesociety.Stanford：StanfordUniversityPress，1971

威尔莫特编：《中国社会的经济组织》

[447]Wong，J.Y.‘TheArrowincident：areappraisal’.MAS，8.3（1974）373—89J.Y.黄：《亚罗号事件的再评价》

[448]Wong，J.Y.‘HarryParkesandtheArrowWarinChina’.MAS，9.3（1975）303—320

J.Y.黄：《巴夏礼与中国的亚罗号战争》

[449]Wong，J.Y.YehMing-ch’en：ViceroyofLiangKuang（1852—8）.Cambridge：CambridgeUniversityPress，1976

J.Y.黄：《两广总督叶名琛》

[450]Wong，K.ChiminandWu，Lien-teh.AhistoryofChinesemedicine.Shanghai：NationalQuarantineService，2ndedn，1936

王吉民、伍连德：《中国医学史》

[451]Wright，MaryC.ThelaststandofChineseconservatism：theT’ung-chihrestoration，1862—1874.Stanford：StanfordUniversityPress，1957；revisedednwithnewpreface，NewYork：Atheneum，1966

芮玛丽：《同治中兴》

[452]Wright，MaryC.ReviewofStanleySpector，LiHung-changandtheHuaiArmy：astudyinnineteenth-centuryChineseregionalism（Seattle：UniversityofWashingtonPress，1964）.JAS，25（Feb.1966）331—333

芮玛丽：《评斯佩克脱的〈李鸿章与淮军〉》

[453]Wright，StanleyF.HartandtheChinesecustoms.Belfast：Queen’sUniversitybyW.Mullan，1950

赖特：《赫德与中国海关》

[454]Wu，SilasH.L.CommunicationandimperialcontrolinChina；evolutionofthepalacememorialsystem，1693—1735.Cambridge，Mass.：HarvardUniversityPress，1970

吴秀良：《中国的通讯联络与皇帝的控制：1693—1735年密折制度的演进》

[455]Wylie，Alexander.MemorialsofProtestantmissionariestotheChinese：givingalistoftheirpublications，andobituarynoticesofthedeceased.Shanghai：AmericanPresbyterianMissionPress，1867

怀利：《基督教新教传教士纪念华人的回忆录：附他们的出版物与讣告一览》

[456]Yang，Lien-sheng.‘FemalerulersinimperialChina’.HJAS，23（1960—1961）47—6

杨联陞：《中华帝国的几位女统治者》

[457]Yü’Ying-shih.TradeandexpansioninHanChina.BerkeleyandLosAngeles：UniversityofCaliforniaPress，1967

余英时：《汉代的贸易与扩张》

[458]Yuan，ChungTeng.‘ReverendIssacharJacoxRobertsandtheTaipingRebellion’.JAS，23.1（Nov.1963）55—67

袁中登（音）：《罗孝全与太平军叛乱》

[459]Yuan，Tung-li.ChinainWesternliterature：acontinuationofCordier’sBibliothecaSinica.NewHaven，Conn..YaleUniversityPress，1958

袁同礼：《西方文学中的中国：考尔迭〈中国研究论著综录〉补》

（甲）书刊名称缩写法（丙）中文和日文书目