- 译本 >
- 古事记 - 周作人译 >
- 卷中 >
- 六 仲哀天皇
五 气比大神
字数:223
一四四 建内宿祢带了那王子想去举行祓除的仪式，经过淡海及若狭国的时候，到了高志崎的角鹿地方，在临时的宫殿里住下。其地的伊奢沙和气大神夜里见梦道：
“我想把我的名字，换作王子的御名。”建内宿祢表示贺意，并且说道：
“很是惶恐，就照所说的换吧。”那神又说道：
“明天早晨，可到海边去看，我要送一点换名字的礼物。”次日早晨到海边去看时，有鼻子毁坏了的海豚，在一个海湾里浮着。于是王子乃对神说道：
“这是神把自己所吃的鱼赐给我了。”故称神的名号曰御食津大神，今亦称为气比大神。又其海豚的鼻血是臭的，故称其海湾曰血浦，今叫作都奴贺。
