长相思

字数:218

别见邓肃《栟榈词》

一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹¹。菊花开,菊花残,塞雁高飞人未还一。帘风月闲。见《草堂诗余》。

【注释】

¹相思枫叶丹:丹,红的颜色。枫,是一种落叶乔木,这种树一般高二三丈,它的叶子作掌形而三裂,经秋就变成红色,因此亦叫“丹枫”。“相思枫叶丹”语意双关,是说相思到枫叶红的时候,同时也以枫叶红来比衬相思的愁苦。“惨绿愁红”、“红愁绿怨”,诗人是惯于用红的东西来象征愁的。

【校勘】

这词并见邓肃《栟榈词》。《类编》、《花草粹编》、毛订、《正集》、《历代诗余》、宋校均题李后主作。陈校作邓肃作。妙选不署作者姓名。《草堂诗余》题作“秋怨”(陈校不标题)。


蝶恋花