朱德尔重返故乡

字数:9981

萨马德赠给朱德尔那枚能呼风唤雨的戒指,并向他传授了戒指的使用的方法,两人又叙谈了一会儿,朱德尔回家心切,就照着萨马德所说的那样,一擦戒指,仆人格苏福立即出现在他的面前,十分恭敬地对他说:“我的主人,您需要什么呢?”

“明天天亮之前,将我送到埃及我的老家吧。”朱德尔吩咐道。

仆人一听,立即弯下腰,将朱德尔背了起来。朱德尔同萨马德挥手道别,然后,命仆人开始行走。仆人答应一声,立即飞了起来,像离弦的箭一般向前冲去。朱德尔伏在仆人的背上,吓得不敢睁开双眼,只觉得耳旁风声呼啸,猜想飞行速度一定奇快。

半夜时分,仆人开始放慢速度,向下滑落。朱德尔睁眼一看,见正下方灯火辉煌,人声嘈杂,估计已经到了埃及。这
时,仆人已停在了他家的院落里,他放下朱德尔后,便消失了。朱德尔来到母亲的房门口,轻轻地叩门。只听里面传来了衰弱的问话声:

“谁呀?”
“是我,母亲,我是朱德尔呀!”
朱德尔话音刚落,门“吱呀”一声就开了,一个白发苍苍、面容憔悴的老妇人,出现在他的面前。母子久别重逢,既高兴又伤心。两人久久地拥抱在一起,泪水像泉水一样涌了出来。过了一会儿,两人都镇定下来。朱德尔问起和母亲别后的遭遇。母亲将他走后,两个哥哥为分配不均而相互争吵,被国王的侍卫听见,报告给国王,国王派人抓走了萨利姆和赛律姆,抢走了鞍袋的经过,从头到尾,详详细细地告诉了他。朱德尔听后,既对两个哥哥的贪婪表示憎恨;又十分痛恨国王的横行霸道,抢夺民财。他安慰了一下母亲,然后,一擦戒指,仆人立刻出现在他的面前。他命令道:“你赶快到监狱里,将我的两个哥哥救出来。”仆人答应了一声,立即隐去,执行命令去了。

此时,在国王的监狱里,萨利姆和赛律姆两兄弟正在伤心地痛哭着。两年来,他们被关在里面,受尽了非人的折磨。国王不断地拷打他们,并且,常常不给他们吃的东西,他们病了,也不请医生给他们诊治。两人已被折磨得不成人样,几乎没有生的欲望了。正当他们相对哀怜、悲观失望的时候,监狱的地面突然裂开一个口子,一个人从里面跳了出来,挟起他们就走。两人受不起这一惊吓,顿时吓得昏死过去,不省人事了。等他们醒过来时,发现自己已经不在监狱之中,而是在母亲和弟弟朱德尔的面前了。这分明是在自己的家里,两人还以为是在梦中呢。

朱德尔见他们醒过来了,不禁长舒了一口气。接着,他安慰着两个哥哥,叫他们不必害怕了,一切都已转危为安。

萨利姆和赛律姆见自己果真得救了,不禁对朱德尔感激万分。两人拉着朱德尔的手,十分悔恨地说道:“弟弟,以前都是我们不好,做了很多对不起你的事儿,希望你能原谅。今后,我们一定洗新革面,重新做人。”朱德尔见两个哥哥真心忏悔,心里非常高兴。他又给他们讲述了《圣经》中约瑟的故事,直说得萨利姆和赛律姆无地自容。接着,朱德尔又将自己这两年的遭遇,包括如何在苏伊士地区受尽折磨,如何在麦加城中遇到萨马德,以及如何得到了戒指,一一讲给母亲和两个哥哥听。当他们听说了那个戒指的作用后,竟惊得目瞪口呆。

朱德尔将一切都安顿好之后,就开始实施对付国王的复仇行动了。他当着萨利姆和赛律姆的面,一擦戒指,召来了仆人格苏福。两个哥哥一见仆人,就知道他是那天钻进监狱将自己救出来的那个人,他们领教过他的厉害,因此,两人被吓得浑身直打哆嗦。

因为两人毕竟以前亏心事做得太多了,生怕得到报应。所以,仆人格苏福一出现,他们竟以为是朱德尔要惩罚自己,吓得直往母亲的怀里藏,请她救救自己。

母亲知道朱德尔的为人,他的心肠最软,特别是对他的两个哥哥,更是极度宽容。因此,她虽然心里很想让朱德尔教训教训那两个坏哥哥,但毕竟三个孩子都是自己的亲骨肉,看到哪一个受苦,她心里都会很难过。所以,她一个劲儿地安慰着萨利姆和赛律姆。

事实上,朱德尔早就原谅自己的两个哥哥了。他召来仆人格苏福的目的,根本不是为了对付萨利姆和赛律姆,而是要让他潜到国王的宝库之中,将那里存放的两个鞍袋和国王所有的金银财宝全都搬回来。仆人领命而去,片刻工夫,就将国王的宝库洗劫一空。

接着,朱德尔又命令仆人道:“格苏福,你必须在明天天
亮之前,给我建造起一幢比国王的还要豪华的宫殿。”仆人格苏福无所不能。他接受命令之后,立即召来许多助手,将任务分配给每个人。这样,分工明确,又互相合作,一切都进行得井井有条。一大群人在夜色之中拼命劳作,琢石的,砌墙的,粉刷的,漆画的,装饰的,大家一齐动手,行动神速。不到黎明时分,就圆满地完成了任务。

朱德尔与母亲和两个哥哥吃喝完毕之后,就上床睡觉去了。这一觉直睡到第二天日上三竿。他起床后,走出屋门,不禁惊呆了,只见面前一夜之间耸立起一幢富丽堂皇的宫殿。他连忙进屋招呼母亲和两个哥哥,一齐出来欣赏。母亲和两个哥哥陡然看见这幢宫殿,竟以为仍是在做梦,根本不相信自己的眼睛。朱德尔笑着对他们说:“这幢宫殿就是我昨天晚上叫仆人格苏福修建的。”

母亲和两个哥哥听后,禁不住连声赞叹起那枚戒指的神奇威力。接着,在朱德尔的带领下,母子四人一起参观了宫殿的里里外外、前后左右。萨利姆不住嘴地称赞道:“我到过国王的宫殿,但同这幢宫殿比起来,它不知要差多远呢。”
赛律姆也情不自禁地感叹道:“一个晚上,不花一文钱,就能建造起如此宏伟的宫殿,简直是不可思议。”朱德尔听到夸奖,心里像喝了蜜似的,甜透了。接着,他又一擦戒指,将仆人格苏福召唤来,吩咐道:

“格苏福,请你到各地给我物色一百六十个人,养在宫殿里,听我的使唤。要求有四十个白人姑娘,四十个黑人姑娘,四十个男仆,以及四十个奴隶。”

仆人领命而去。他带领助手遍游全世界,从印度、苏丹和波斯等国,物色了朱德尔所需要的各色人等,将他们安置在宫殿里面,供他使唤。朱德尔见那些姑娘个个容貌出众,那些小伙子个个身体强壮,心中十分高兴,不断地赞叹仆人格苏福的才能。

接着,朱德尔又命仆人格苏福制作了一大批衣服。其中,他们母子四人,每人一套,每套价值上千个金币;那些姑娘、小伙子也是每人一套,每套也十分昂贵。大家一同穿戴整齐,再配上这些貌若天仙的姑娘和生龙活虎的小伙子,更显得富丽华贵。

朱德尔吩咐那些买来的女仆,服侍自己的母亲,替她穿上了崭新的衣服,同时,自己和两个哥哥也打扮起来。兄弟三人一经打扮,情形就大不一样了。只见朱德尔居中,身穿龙袍,头戴王冠,分明就是国王,萨利姆和赛律姆一左一右,背手而立,一副宰相的形象。

一切安置妥当之后,朱德尔请两个哥哥萨利姆和赛律姆分别住在宫殿的左右两侧,并分给他们一定数量的奴婢;自己与母亲则住在正殿。

朱德尔的用意十分清楚,他就是要明目张胆地同国王作对,对他实施报复。

朱德尔派仆人格苏福偷偷地潜入国王的宝库,不仅将国王从萨利姆他们手中夺走的那两个鞍袋拿了回来,还顺手牵羊,将国王宝库中所有的金银财宝全部洗劫一空。并且做得神不知,鬼不觉。直到第二天,财政大臣需要开支,让宫中负责管理国库的官员去取一些金币出来时,这个官员听令,来到国库门前,开了锁,推门一看,不禁吓得惊叫一声,当即就昏死去过去。过了很久,才慢慢苏醒过来,心里仍然“咚咚”地跳个不停。他愣了好半天,才想起要去给国王报信。于是,他急急忙忙地锁上门,连滚带爬地跑回宫中,来到国王的面前,上气不接下气地说道:

“陛下,不好了,国库中的金银财宝都被盗走了。”
“该死的东西,你是没有睡醒吧,竟然同我开起这种玩笑来了。”

“陛下,我不是在开玩笑,是真的,库中所有的储藏都不
翼而飞了。

国王此时才相信了这件事儿,他见库管藏的官员神情十分紧张,一副很着急的样子,心想,看来,他好像不是在说假话。但这又怎么可能呢?库中金银珠宝不计其数,一夜之间,竟神不知鬼不觉地都不见了,谁有这么大的本事呀?

为了证实此事,国王立刻召集文武百官,在库管官员的带领下,亲自到国库去察看。来到了库中,只见门锁完好无损,墙壁也没有洞,一切都原封不动。库管说,昨天他还进来拿过东西,出去的时候锁好了门。但眼下,成堆的金银财宝却不翼而飞,连那两个鞍袋也踪影全无。

国王一向骄横,惟我独尊。此时,陡然看见这种惨景,不禁又急又气。他勃然大怒,对在场的文武百官吼道:“你们告诉我,是谁吃了豹子胆,竟敢闯入我的宝库中,将我的财宝全部偷走了?”

官员们一个个吓得脸色苍白,浑身发抖,不敢抬头看国王一眼。同时他们心中也颇觉惊异:按所观察到的情况来看,谁也没有这么大的本事。难道谁能变成一只苍蝇,从门缝里飞进去吗?看来,说不定是管库的贼喊捉贼,自己偷走了。他们将这种想法报告给了国王。国王一听,也觉得有道理。于是,他下令将那个管库的官员关押起来,严刑拷打,逼他招供。可怜的管库官员白白地受冤枉,即使全身是嘴也说不清楚了。

正当国王拷问那个管库的官员时,上次告密的那个侍卫前来报告了一个惊人的消息。侍卫说道:“陛下,昨天晚上我正在睡觉,忽然被一阵嘈杂的声音惊醒。我连忙披衣服起身,开门一看,竟看到在朱德尔的屋门前,有许多工人们在紧张地劳动,好像是在建房子。今天一早,我一打开屋门,就看见他的屋门前,突然耸立起一幢十分高大的宫殿,而且装饰得非常富丽堂皇,比您的王宫还要豪华几十倍。我心中惊
讶,悄悄地去打听,人们告诉我说,朱德尔从摩洛哥回来,发了大财。他一回来,就救出了两个哥哥;接着,又建造了这幢宫殿,还从世界各地物色了大量的少男少女做婢仆。日子过得比国王还舒适呢。”

国王听罢,大吃一惊。心里想:朱德尔回来了,他肯定是要与我作对,实施报复。再说,他的两个哥哥已被救出去了,这事我怎么一点儿也不知道呀?说不定,事情就出在这里。

想到这里,国王连忙派人到监狱里去查看。不久,察看的那人回来了,惊恐万分地说:

“萨利姆和赛律姆两人都已不见了。狱里的锁没坏,门未开,墙无洞,到处都没有丝毫被动过的痕迹,跟国库中的情形一模一样。”

国王一听,猛地站起身来,用手一拍桌子,怒吼道:“原来是这个可恶的家伙在捣鬼!看我怎么收拾他!”在座的文武百官都不知所云,连忙问:“陛下,您所说的那个人是谁呀?”

“就是那个可恶的朱德尔呀!犯人是他救走的,金银财宝是他偷走的,那两个鞍袋也是他拿走的。宰相,我命令你马上带领人马到朱德尔家里去,将他一家四口都给我捉来。我要好好地惩罚他,看看到底是他厉害,还是我厉害。”
这个宰相平素以老谋深算而得到国王的宠幸。他听到国王的吩咐,沉思了好一阵子,然后劝说国王道:“陛下,我们不可低估了敌人的实力而贸然采取行动。依我看,这个朱德尔既然敢明目张胆地与您作对,他一定有所依仗;更何况他能一夜之间建造起一幢豪华的宫殿呢。恐怕凭您的实力,也难以做到吧?依我之见,陛下不如暂且忍耐,等我们探明真相后,再作打算。兵书上说‘知己知彼,百战不殆’呀。”“那我们应该怎么办才好呢?”
“我这里已想好了一个计策。我们先在宫中设个圈套,
派人请他来,将他捉住,关押起来。如果他的确厉害,自然会反抗、逃走,我们就另想办法对付他;如果他不能逃走,说明他没有多大的本事,那时我们就可以随便处置他了。”国王一听,觉得宰相的办法可行。于是,他马上派一个名叫埃斯曼的使臣,前去请朱德尔进宫赴宴。临行前,国王反复叮嘱,一定要将朱德尔请来。

埃斯曼领命,立刻带领五十名随从,到朱德尔家里去,请他进宫赴宴。

却说埃斯曼其人,平日趾高气扬,自高自大,狗眼看人低,又粗鲁又愚蠢。他以为自己作为国王的钦差大臣,去请一个平民百姓,这简直是降低了身份。因此,他表面上不敢违抗命令,但心底里却有一千个不乐意。他带着人马,浩浩荡荡,来到朱德尔的家门前。

此时,朱德尔的家门口正坐着一个仆人。他看见使臣,好像视若无物,没有搭理他。埃斯曼心里十分恼火,正要发作,但一想到国王的叮嘱,便将火气强压在心底,亲自上前问道:

“这位爷,请问你的主人在家吗?”
“他正在宫里宴请宾客呢。”仆人显得很不耐烦地答道。

埃斯曼平日哪里受过如此怠慢?窝在心里的火气再也抑制不住了。他猛地跨上前,一把揪住仆人的衣领,气哼哼地骂道:

“狗奴才!你睁开你的狗眼看看我是谁,我是国王的使臣埃斯曼呀!”

“管你是谁,都得给我滚开。就是国王亲自前来,也得看大爷高不高兴。”仆人说完,猛地一甩,挣脱了埃斯曼的撕扯。

埃斯曼哪里忍受得了仆人的这种态度?他操起手中的
拐杖,就要打仆人,嘴里还一个劲儿地念叨着:“我打死你这个狗奴才!我打死你这个狗奴才!”仆人一看对方真的要动手了,一闪身,让过了拐杖,并顺手将它夺下,然后往埃斯曼身上一阵猛打。埃斯曼成天在宫里呆着,风不吹,日不晒,哪里经得住这顿抽打。直打得埃斯曼哭爹喊娘、皮开肉绽才住手。站在一旁的士兵实在忍不住了,纷纷拔出宝剑,就要围攻仆人。但他们哪里知道,这个仆人就是格苏福,是神而不是人,就是一支庞大的军队前来,他也可以在弹指之间,让他们灰飞烟灭。只见他上下窜跳,东奔西跑,没几下,就将那五十名士兵手里的宝剑都夺下,将他们打得死去活来。那些士兵一看自己不是他的对手,心中万分恐惧,连忙拖起埃斯曼,往宫中逃去。

埃斯曼吃了败仗,拖着伤痕累累的身体,逃回了宫中,来到了国王的面前,嚎陶大哭起来。国王感到十分奇怪,问道:“你怎么弄成这般模样?又为何大哭不止呢?”“陛下,您要给我作主呀!那个朱德尔不是东西,他指使仆人,将我和士兵打得遍体鳞伤。他还扬言要揍陛下呢。”
随后,他就将自己去请朱德尔,人都没有见到,就挨了一个守门仆人的一顿毒打的经过,详细地告诉了国王,当然,其间不免有些夸张。

国王一听,愤怒不已。
“这还了得,简直要翻天了,连我的使臣也敢打。宰相,给我派一百个人去将朱德尔和那个仆人捉来。”宰相连忙派了一百名士兵,全副武装,来到朱德尔的家门口。仆人格苏福一见,又像上次一样一顿痛打,将他们打得落花流水,抱头鼠窜,逃回宫中报信去了。

国王一见一百名士兵也对付不了那个仆人,急忙又叫宰相派两百名士兵前去。结果不言而喻,这两百名士兵仍然不是格苏福的对手,几个回合下来,他们也惨败而归。

这一下,国王有些心慌了。这个仆人到底是人还是神呢?他怎么这样厉害?一个人可以对付两百个人?我派五百个人去,看你还能怎么样。于是,他吩咐宰相,让他带五百名士兵去,一定要把朱德尔和他的两个哥哥,以及那个仆人都捉来。

其实,宰相心里早就犯嘀咕了。他暗暗想道:“一个仆人能够对付两百名士兵,他必须具备天大的本领,凡人不可能具备这样的能力,那么,他一定不属于人类。对付这样的人,”于是,他对国王说道:“陛下,
凭蛮干是不行的,必须智取?
还是让我独自一人前去看看吧。”

国王相信宰相的智谋,准许了他的请求。于是,宰相换上素服,手里拿着一长串念珠,不带一个侍从,不带任何兵器,从容地来到朱德尔的家门前。

仆人格苏福照例坐在门前,他料想国王不会就此罢休,肯定还会派大批军队来。此时,迎面走来了一个十分虔诚的信徒,同他打招呼。仆人一见,问道:“人啊,你到这里来干什么?”

宰相一听,心里彻底明白了,断定他不是人类,而是神,心中不免一惊:“原来我们一直是在同神作对呀。难怪总对付不了他。”宰相强作镇定,十分恭敬地说道:

“我是国王的使臣,前来请朱德尔先生进宫赴宴,烦你进去通报一声。”

仆人格苏福是个吃软不吃硬的人。起先,埃斯曼态度傲慢,前呼后拥,他一见心里就感到十分的厌恶,所以对埃斯曼才没有好脸面看,以至于大打出手。此时,仆人见宰相彬彬有礼,与埃斯曼截然不同,于是对他颇有好感。因此,一听他的请求,就马上答应了下来,让宰相在门外稍候,自己先进去通报一声。格苏福来到宫里,对朱德尔说:“老爷,国王派使臣来请您进宫去赴宴。”

?""

“一共来了多少人?”
“开始来了一个十分傲慢的家伙,带了五十名士兵,对我非常无礼,被我三五下就给打跑了;接着,国王又派了一百名士兵来,仍不是我的对手;后来,又派来两百个人,全副武装,也同样被我打回去了;这下子,他们不派军队了,却只叫个身穿素服、手持念珠的人来了。现在,我来请示您,等候您的吩咐。”

朱德尔一听,觉得国王的行为有些奇怪,所以决定见见使臣。

他让格苏福将宰相请进屋内。宰相一进门,就被屋内的景象给震惊了。只见屋内装饰得典雅高贵,比国王的宫殿还要气派。朱德尔端坐在首席,身下坐着世上最名贵的毯子,气度非凡,比起帝王将相有过之而无不及。此情此景,使宰相感到恍惚不安。他想:“朱德尔只不过是一个平民,为何能建造如此辉煌的宫殿呢?他还有神人来帮助。看来,主是向着他的。”这样一想,不禁觉得有些不寒而粟。

朱德尔见国王的使臣进来了,便问道:“阁下是来传信的吗?”

“朱德尔先生,我受勒图国王的派遣,来请您进宫赴宴。”

“我与国王平日没有任何来往,他为何要请我呢?”
“国王说,你们是非常亲密的朋友。”
朱德尔微微一笑,说道:“既然这样,你回去传达我的请求,请他到我的宫殿里来赴宴吧。”

宰相一听,心里想道:“好狡猾的人啊!”但他不好当面表示反对,只好答应了下来。然后,他准备告辞而去。朱德尔一擦戒指,召出仆人格苏福,吩咐他拿一件最名贵的衣服来,赏给使臣。宰相虽然在一人之下,万人之上,但他还从来没有穿过如此名贵的衣服,不禁觉得有些爱不释手。

?""

宰相辞别了朱德尔,出了他的宫殿,回到了国王的宫殿里。他将自己的所见所闻,从头至尾,详详细细地告诉了国王。话语之中,不乏对朱德尔的富有和气派表示羡慕。

国王听说朱德尔邀请他去赴宴,心中十分高兴,他想亲自去见识见识朱德尔,看看他到底有多大的本事,敢于同强大的国家作对。于是,他带上自己的全部卫队,骑上高头大马,全副武装,气势汹汹地向朱德尔的家门进发了。

国王刚一出发,朱德尔这里早就有仆人报告了。他连忙一擦戒指,召来格苏福,对他说道:“国王此次前来,无非是想同我暗中较量,看看到底是谁更厉害。我必须让他心中明白,我不是好惹的。这样,他就会自动收手,同我讲和。你马上给我召集一支两百人的队伍,个个都要显得强壮、凶悍,将他们布置在院落内。国王见到之后,一定会被吓得魂飞魄散。”

格苏福遵照朱德尔的吩咐,很快召来了两百名助手,个个都身材槐梧,勇猛强悍,气势慑人。

因此,当国王带着大批人马来到朱德尔的宫殿时,不禁一惊。心想:看来自己低估了朱德尔的实力,他的确是十分强大的。等到见过朱德尔后,他更是惊惶不安。只见朱德尔坐在宝座上,俨然一副帝王将相的派头。国王本来想,自己亲自驾临,对方一定会恭恭敬敬地迎接他,热情地招待他。

可朱德尔不仅不理他,连座位也没给他准备一个。这位平日骄横至极、呼风唤雨的君主,第一次尝到了被人轻视的滋味。他一直站在那里,坐也没得坐,不知如何是好,然而此时的国王即使心中有天大的怨气,也不敢当场发作。这样自我折磨了很久,当他快要心理崩溃的时候,朱德尔终于开口说话了。

“陛下,作为一国之主,应该以仁德为上,爱民如子,不随便虐待百姓,不随便掠夺别人的财物,不使自己的臣民感
到痛苦。这些你都做到了吗?”

国王一听,知道朱德尔说的是自己抓走他的两个哥哥、

抢走他的两个鞍袋的事,犹豫了半天,不知该说什么好。最后,他只得说道:“朱德尔先生,由于我的错误,致使您的两位兄长蒙受灾难,也使您的心灵受到了创伤,我深表歉意,希望您能用海一样宽阔的心胸,容纳我的过失。”就这样,朱德尔坐着问话,国王站着回答,就像法官审问犯人一样。国王一番花言巧语,一个劲儿地承认错误。朱德尔本来就为人宽厚仁慈,不计较过去的小小恩怨,他见国王承认了错误,也就不再为难他了,他脸色一转,缓和了下来,吩咐仆人看坐上茶,并叫两个哥哥出来摆上宴席,款待国王。席间,双方敞开胸怀,尽情地吃喝。饭后,朱德尔赏给国王的卫队每人一套衣服,并将国王送到宫外,两人依依不舍地分手了。

从此,朱德尔与国王这一对怨家,竟成了感情深厚的好朋友。两人经常你来我往,尽情娱乐。

国王与朱德尔交往了一阵子之后,心里的鬼点子又上来了。他素来心胸狭窄,竟担心朱德尔会谋夺自己的王位。

因此,他一天到晚忧虑重重,坐卧不宁,同朱德尔的关系也明显地比以前疏远多了。

宰相看在眼里,感到十分奇怪。一天,朝拜完毕,宰相独自留下来问道:“陛下,您一向与朱德尔交往甚密,甚至有时连朝拜也在他的宫殿中举行,为什么最近一段日子你们交往得越来越少了呢?难道您心里有什么顾虑吗?”宰相的话,正问到国王的心坎上。他长叹一声,说道:
“你不知道,这些天我一直顾虑重重,总是担心朱德尔会谋夺我的王位。”

宰相听罢,微微一笑,说道:“陛下,这件事您就不必担心了。您想想,依朱德尔目前的情况,他那用不完的金银财
宝,雄伟壮观、豪华非凡的宫殿,以及那种奢华无极的生活,哪一点儿比不上国王呢?他难道会放弃这种幸福、舒适的生活,而去谋夺您的王位吗?”

“当然,我也这样想过。但我总是提心吊胆的。”
“陛下,为了维护你们之间的关系,进一步笼络朱德尔,您不如将阿西叶公主嫁给他为妻。这样,您就再也不用担心了。”

“这倒是个好主意。那么,这件事就由你去办吧。”
宰相走到了国王的身边,附在他的耳边,将自己的计谋告诉了他,直听得他连连点头,笑容满面。

这一天,国王吩咐侍仆前去请朱德尔进宫赴宴,侍仆领命而去。然后,国王来到后宫,对王后说:“你把阿西叶公主打扮得漂漂亮亮的,等到晚上宴会开始之后,就将她带到客厅,让她从前门进去,再从后门出去。”王后忙问原因,国王笑而不答,只是让她按吩咐行事就行了。

天快黑的时候,朱德尔应邀前来赴宴。同时来赴宴的,还有文武百官、商界领袖等等。一时间,王宫内宾朋云集,笑语连珠。国王与朱德尔坐在一起,边吃边谈,气氛十分热烈。正当朱德尔尽情吃喝的时候,突然看见前门走进来一位十分美丽的少女,从他身边姗姗而过,然后,又从后门出去了。朱德尔被姑娘的美貌深深地打动了,他两眼发直,喘息不定。坐在一旁的宰相见到他这幅模样,心里一喜,故意问道:“朱德尔先生,您觉得身体有些不舒服吗?”这一问话,将朱德尔从愣怔中唤醒过来。他觉得很不好意思,脸一下子从耳根红到了脖子上,又心不在焉地吃喝。
过了一会儿,他才装着若无其事的样子问宰相:“刚才从客厅走过的那位少女是谁呀?”

“您以前没有见过她吗?她就是当今我们国家中最美丽的阿西叶公主呀。您是不是对她很有好感呀?我跟国王说
说,介绍你们认识认识吧。”

“您干脆好人做到底,劝一劝国王,将她嫁给我吧。要什么聘礼,我都答应他。”

宰相见朱德尔上钩了,心中暗喜,连忙告诉了国王。两人彼此心照不宣,他们的计谋初战告捷。宰相向朱德尔传达了国王的意思,告诉他,国王答应将公主嫁给他为妻。朱德尔听后,欣喜若狂。这一晚,他激动得都没有睡觉。

第二天一早,国王利用早朝的机会,派人请来了法官,要文武百官们作证人,替阿西叶公主和朱德尔订婚。朱德尔送给国王一鞍袋金银珠宝玉石等贵重物品,作为聘礼。接着,国王又昭告天下,宴请宾客,为他们举行了婚礼。

阿西叶公主不仅人长得美丽出众,心地也特别善良温厚,性格娴静温柔。婚后,两人如鱼得水,彼此相敬如宾,生活过得幸福美满,甜甜蜜蜜。国王这才安下心来,一心一意地当自己的君王,不再担心朱德尔会谋夺自己的王位了。朱德尔做了附马,成为王室成员后,一心维护着国王的利益。

从此,他与国王交往甚密,天天在一起吃喝玩乐,日子过得逍遥自在。后来,国王驾崩,文武百官一致推举朱德尔继承王位。朱德尔坚持不受,但因盛情难却,只好勉强接受,当上了国王。

朱德尔当上国王后,勤勤恳恳,把全部精力都用在了治理国家上,他广施仁政,仁厚爱民,深得民众拥护。他封赛律姆做左丞相,封萨利姆为右丞相。他还吩咐手下,派人在先帝陵园建造了一幢罗马式的清真寺,又大兴土木,修建宫室,广设寺院,以自己的姓名给街道命名。一时间,朱德尔国王的名声传遍了整个国家。

这种宁静祥和的日子过了整整一年。萨利姆和赛律姆两兄弟的老毛病又犯了,他们又开始想着如何算计自己的亲弟弟———国王朱德尔了。一天,萨利姆约赛律姆到自己的
家里去叙谈,两人谈到了朱德尔目前的情况,都感到愤愤不平,非常嫉妒,而且对自己的现状很不满足。

萨利姆对赛律姆说:“我们都是一母所生,凭什么他做”赛律姆也有
君主,我们做宰相,他做主人,我们做仆人呢?同感,他附和着说:“这种日子过得实在让人憋气。他一天到晚颐指气使,坐在宝座上发号施令,而我们却为了服从他的命令而到处奔波。”

“我们要想翻身解放,必须将他杀死,夺取他的王位,还有那个神奇的戒指和鞍袋。到那时,我们就可以并肩而坐,统治天下,呼风唤雨了。”

“可是,人家现在是一国之主,我们以什么办法去杀死他呢?他一天到晚都有许多护卫保护,更何况还有那个可怕的戒指,要对付他,可不是件容易的事。”

“这个我有办法。不过,我们得先商量好:我们杀了他以后,由我当国王,得戒指;而你当宰相,得鞍袋。如果你同意,我就将办法说出来,我们一起开始行动。”赛律姆点头表示同意。于是,萨利姆将他的办法说了出来,赛律姆一听,连称妙计。

这一天,萨利姆和赛律姆两人朝拜已毕,约好一同去宫中见朱德尔,他们拿话引朱德尔上钩,萨利姆对朱德尔说:
“弟弟,自从你当上国王后,一直没有时间到我们家里去。今天晚上,我吩咐侍仆大肆准备了一番,想请你去吃喝玩乐,也顺便让左邻右舍看看你的威风。”赛律姆也在旁边一个劲儿地附和。

朱德尔平时温和善良,对父母、兄弟十分疼爱。从前,他虽然多次受过两个哥哥的欺骗,但事情过去之后,马上就给忘了,从不记恨在心。因此,此时一听到萨利姆和赛律姆的邀请,心中毫无戒备的他,马上就答应了下来。

于是,他二话不说,随着两个哥哥来到了萨利姆的家
里,准备大肆吃喝玩乐一番。等朱德尔坐定之后,萨利姆亲自下厨,为他准备饮食。他趁人不注意的时候,在饮食里面放了毒药。然后,他将放了毒药的饮食端了出来,放在朱德尔的面前,十分殷勤地请他享用。善良的朱德尔对两个哥哥的阴谋诡计一无所知,竟大吃大喝起来。忽然,他觉得腹中一阵剧烈的疼痛,想喊叫但又喊不出声来。此时,他才知道自己又遭到了两个哥哥的暗算。

但后悔已经来不及了,他慢慢地向地上倒了下去,眼中的神光慢慢开始发散。萨利姆此时露出了他的本来面目,猛扑上去,就要夺朱德尔手上的那个戒指,朱德尔拼尽最后一点力气反抗,萨利姆竟凶狠地抽出宝剑,向朱德尔的手猛砍下去,将朱德尔的手指齐根砍断。朱德尔抽搐了一阵后,含恨死去了。

杀死了朱德尔,得到了戒指,萨利姆又开始穷凶极恶地对付赛律姆。他一擦戒指,便召来了仆人格苏福,吩咐他杀死赛律姆。赛律姆万万没有想到,萨利姆会将屠刀对准了自己。他拼命地挣扎,但一切都无济于事,他怎么能对付得了非人类的格苏福呢?仆人杀死赛律姆后,萨利姆又命令将他俩的尸体扔到军营中去示众。那些将士一见国王和左丞相的尸体,都大吃一惊。当他们从仆人口中得知这件事是萨利姆干的时,个个愤怒不已,纷纷冲出军营,要去找萨利姆算帐。正在此时,萨利姆正赶到了军营,他安慰将士们说道:
“朱德尔和赛律姆都已经被我杀了,现在由我来做国王。你们一定要服我的命令,听从我的指挥,我不会亏待你们的;如果不服从我,我就命令这个戒指的仆人杀死你们全家。”
将士们一听,无可奈何,被迫服从了萨利姆,让他做了国王!

萨利姆用欺骗的手段,杀死了国王朱德尔和左丞相赛律姆之后,连劝带压迫,使将士们也服从了他,并拥护他当
上了国王。接着,他在军队和将士们的簇拥下,来到朱德尔的宫中,坐在国王的宝座上,召集文武百官,向他们说明了情况,并逼迫他们听从自己的命令。

狠毒的萨利姆将自己的王位稳固下来之后,又看上了朱德尔的妻子———阿西叶公主,要马上娶她做自己的妻子。
文武百官立即劝阻,说道:“陛下,如果您要娶她的话,也得等她过了服丧期之后再说呀。”但粗暴蛮横的萨利姆根本不听这些,逼着阿西叶公主当天晚上就与他成亲。文武百官,只好暗暗地诅咒他。

阿西叶公主得知丈夫被害之后,既悲痛欲绝又十分痛恨萨利姆。此时,又有侍仆前来递交婚书,逼迫她当晚就与萨利姆成婚。她更加气愤,暗暗下定决心,一定要杀死萨利姆,为丈夫报仇。于是,她假装答应下来,热情地将萨利姆迎进屋来。萨利姆以为阿西叶公主害怕自己,所以才对他服服贴贴。因此,他毫无防备,准备与阿西叶公主洞房花烛。谁知阿西叶公主早已在萨利姆喝水的杯子里放了毒药,萨利姆刚进屋里,没喝几口水就倒地身亡了。

毒死萨利姆,为丈夫报了仇,阿西叶公主又将那个魔法无边的戒指从萨利姆的手指上脱下来,并将它砸碎,不让它留在世上再去危害别人,断绝了人们产生欲念的根源。接着,她又将鞍袋撕破,然后来到了法官那里,向他们讲明了情况,并请求他们另选一个贤明的国王。


朱德尔和萨马德巧遇阿拉丁与神灯