五 让·普鲁韦的绝唱
大家围住马里尤斯。库费拉克扑上去搂住他的脖子。
“你来了！”
“太好了！”孔布费尔说。
“你来得正是时候！”博絮埃说。
“没有你，我早死了！”库费拉克又说。
“没有您，我早给逮住了！”加弗洛什补充说。
马里尤斯问道：
“头头在哪里？”
“就是你。”昂若拉说。
整整一天，马里尤斯头脑里像有个火炉，现在刮起了一阵旋风。这旋风在他体内，他却觉得在他体外，正在把他卷走。他感到，他离生活已十分遥远。两个月充满欢乐和爱情的灿烂日子，突然通到这可怕的峭壁，珂赛特不知去向，面前是这个街垒，马伯夫为共和国捐躯，自己成了起义军的头头，这一切对他来说，简直是一场可怕的噩梦。他不得不集中心思，想一想周围的一切是不是真的。马里尤斯少不更事，不知道不可能的事，正是最紧迫的事；应该预料的事，正是难以预料的事。他在观看自己的戏，正如在观看一出看不明白的戏。
他神思恍惚，没有认出雅韦尔。雅韦尔绑在木柱上，街垒遭袭击时，他连头都没动一动，他以殉道者的顺从和法官的威严，注视着周围发生的暴动。马里尤斯甚至没看见他。
这时，进攻的敌人没再进攻，只听见他们在街的另一头乱走乱挤，不敢再冒险行动，也许在等候命令，或者在等待救兵，然后再向这个不可攻克的堡垒发起进攻。起义者部署了岗哨，有几个医科大学生，开始给伤员包扎伤口。
除了两张做绷带和子弹的桌子，以及一张安放马伯夫大爷遗体的桌子，其余的全都扔到酒店外面，用来加固街垒了。于施卢寡妇和两位女佣的床垫，被搬到楼下的大厅里，用来代替桌子。他们让伤员躺在床垫上。至于住在科林斯酒店里的三个可怜女人，没有人知道她们的情况。但后来发现，她们躲在地窖里。
大家正为街垒得救而高兴，不料，有件事使他们心如刀割。
起义者点了次名。缺了一个。是谁？一个最可亲、最英勇的人。让·普鲁韦。在伤员里寻找，没有找到。在死者中寻找，也没找到。显然，他被捕了。
孔布费尔对昂若拉说：
“他们抓走了我们的朋友，可我们有他们的密探。你一定要处死这个密探吗？”
“是的，”昂若拉回答，“但让·普鲁韦的生命更重要。”
他们是在楼下厅里绑着雅韦尔的木柱旁谈话的。
“那好，”孔布费尔又说，“我就在拐杖上绑条手绢，去和他们谈判，用他们的人去换我们的人。”
“你听。”昂若拉把手按住孔布费尔的胳膊，说道。
街的那一头，传来了意味深长的扳步枪的声音。
同时，他们听见一个男人高呼：
“法兰西万岁！未来万岁！”
他们听出是普鲁韦的声音。
火光一闪，枪声响了。
接着恢复了寂静。
“他们把他给杀了。”孔布费尔喊道。
昂若拉望着雅韦尔，对他说：
“刚才，你的朋友们把你枪毙了。”
