第二十四章
字数:154
企者不立,跨者不行。
自见者不明。
自是者不彰。
自伐者无功。
自矜者不长。
其在道也,曰余食赘行。
物或恶之,故有道者不处。
【注释】
【译文】
踮着脚尖立不稳,张着双腿难成行。执求成名的,不明于道;自以为是的,不善辨析;自我夸耀的,少有事功;自我矜持的,难以长久。这些做法比之于道的理想范式,实在是一种撑胀而拖沓的行为。一般存在也有不这样的,所以,奉行完善的在途规范的人绝不这样。
企者不立,跨者不行。
自见者不明。
自是者不彰。
自伐者无功。
自矜者不长。
其在道也,曰余食赘行。
物或恶之,故有道者不处。
【注释】
【译文】
踮着脚尖立不稳,张着双腿难成行。执求成名的,不明于道;自以为是的,不善辨析;自我夸耀的,少有事功;自我矜持的,难以长久。这些做法比之于道的理想范式,实在是一种撑胀而拖沓的行为。一般存在也有不这样的,所以,奉行完善的在途规范的人绝不这样。