第三章

字数:304

不尚賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使民心不亂。

是以圣人之治,虛其心,實其腹,弱其志,強其骨。常使民無知無欲。使夫智者不敢為也。為無為,則無不治。

【注释】

虛其心:抛弃你的学问和妄想。

弱其志:弱化你的宏大志向。

【译文】

不崇尚贤才异能,使人民不至于炫技逞能而争名逐利。不看重稀贵之物,使人民不做盗贼。不显露足以引起贪欲的物事,使人民的心思不至于被扰乱。因此,圣人治理天下的原则是:排弃充斥于人民心中的各种成见,满足人民的温饱需求,软化人民的犟执趋求,提高人民的自立自足能力。通常使人民不执成见、不生贪欲,使那些"智者"不敢为所欲为。从事于无所成为的作为,即可以得到全面的治理。

【赏析】

“賢”“欲”“貨”都是文明人派生出来的东西。在自然界中黄金并不比石头更贵重,是文明人将他们看的不同,猴子是不会在乎的。


第二章 功成弗居第四章 和光同尘