尽我所有编成这个美丽绝伦的花园，去与
我的多拉会于甲板上，秀发让我饱尝。
至此，“她突然被哈得斯夺去，她的花蕊蒙尘，黯然失色。啊，地母我神呀，我祈求你，把她轻轻拥抱在你的胸怀”。
墨勒阿格把自萨福到他的希腊诗人的所有哀悼诗，集成一本诗选（Stepha-nos），因此而使他大名不朽。后来，这本诗集，又被收入下述的另一本《希腊名诗选》（Greerk Anthology）。[1]这本诗集所收的希腊讽刺诗，是最好的也是最坏的，推敲得光辉夺目，有如珠宝，而其装模作样，毕竟是空空如也，从花枝上采下这400朵“花”，来编成这个褪色的花圈，是不智之举。这诗集中的诗，有一些是纪念被人忘怀了的伟人，或著名的雕像，又或为已故的亲属而作。有一些诗则好像是复制品，正如当一个妇人因生产三胞胎而死时，必然会说：“经此之后，让妇女们为孩子祈祷吧。”有一些诗好像芒刺，讽刺医生、悍妇、证人、教师及戴绿帽子的男人；或讽刺一个守财奴，他在不省人事的昏迷当中，一嗅到铜钱气味便复活了；或讽刺这样的文法老师：他的孙子的文法三性完全成功；或讽刺这样的拳击师：他退休及结婚后所受的打击，较之在比赛时所受的打击还要多；又或讽刺一个矮子，他被一个蚊子叼去，还以为被侍酒神抓走了。有一篇仅有的讽刺诗，赞美“只和一个男人睡的名女人”。其他是以祭品献给神：莱斯把她的镜子挂起，现在不用它了，因为镜子照出来的人不像她；尼西亚斯于服侍男人50年之后，把她亲切的腰带解下来，献给女神。有几节诗，赞美饮酒过量而得动脉扩张病的人，说是比学识更聪明。有一首诗，将光荣归于一个奸夫的一夫一妻制，这个奸夫死于船只失事，至死仍由其情妇拥抱着。有些是异教徒哀悼生命短促的挽歌，有些是基督徒保证快乐复活的。当然，绝大多数的诗，都是属于为男女的美丽而举杯祝福，及高唱痛苦的爱情陶醉之歌：每一件事情，凡后来文学谈到的色情的渴望，这里都说得简短而充实，更甚于伊丽莎白时代的夸大。墨勒阿格把一个蚊子当做他的拉皮条的人，托它带信息给他的临时女人。而他的邻居斐罗登（Philodemus），即罗马执政官西塞罗的哲学老师，则将其忧郁的调子加以调整，而赠给他的桑多（Xantho）：
白蜡般的两颊，柔香的胸膛，
一双深深的眼睛，无限幽思深藏，
甜蜜的朱唇，带来欢乐洋洋——
给我唱一首歌罢，桑多，唱，唱……
音乐中止得太快了，再来一曲罢，
再来一曲有苦有甜的诗歌悠扬，
用香喷喷的玉指轻拨琴弦，
啊，爱情多快乐呀，桑多，唱，唱。
[1]这本诗集，在6世纪中与穆萨（Musa Paidiké）的诗并编为一集，后者是同性恋诗集，编者为斯特拉博（Strabo）（公元前50年）。其后复有增加，主要是基督徒的诗。这部诗选的现有形式，是公元920年左右在君士坦丁堡出现的。
