- 译本 >
- 古事记 - 周作人译 >
- 卷中 >
- 七 应神天皇
五 国巢的歌
字数:144
一五〇 吉野的国巢等看见大雀命所佩的刀,作歌曰:
“品陀的日子御子,
大雀呀,大雀,
所佩的大刀,
从本到末锐利如冰雪,
如冬天树叶落时,
飒飒的响。”
又在吉野白梼生近傍,作为横臼,酿造御酒,于其献御酒时,口作击鼓声,两手演艺,而作歌:
“在白梼生的地方,
制作了横臼,
从这横臼酿造的御酒,
美味的请尝吃吧,
我们的阿爹!”
此歌在国巢等举行大贡献时,常歌之以至于今。
一五〇 吉野的国巢等看见大雀命所佩的刀,作歌曰:
“品陀的日子御子,
大雀呀,大雀,
所佩的大刀,
从本到末锐利如冰雪,
如冬天树叶落时,
飒飒的响。”
又在吉野白梼生近傍,作为横臼,酿造御酒,于其献御酒时,口作击鼓声,两手演艺,而作歌:
“在白梼生的地方,
制作了横臼,
从这横臼酿造的御酒,
美味的请尝吃吧,
我们的阿爹!”
此歌在国巢等举行大贡献时,常歌之以至于今。