二月
二月一日 星期一 阴
1，给鲁艺寒十坡复信。
2，督促芬于一个半月内把通史简编读完。
从今天起，所有的勤务人员全体去生产，一切打水扫地等工作，全由个人自理，这是对的，使那些老爷派和懒惰的人可以被医治医治。我和芬是一点也不感到不便的，因为我们全强壮。
因为天气不好，心情很烦躁，中午秘书处又来收书架等，他们平日对家具不当心，又来抽我的，忽然愤怒了，事后又觉得无聊。为了平息这愤怒我下山去散步了，路上也还是不容易平息，遇到一个戴日本式皮军帽子的人，骑在马上，样子像贺龙，因为他戴了口罩，认不清，彼此未打招呼过去了。
我的愤怒，它会毁灭一切，这才是我真正可怕的敌人！
夜间芬和我讨论她有心出去上学，使自己去闯一闯，但她又没有这勇气。我说将来有了机会是可以的。
最近人们正在准备庆祝废约大会，春节放假七天。
读了：威尔基对美国的广播讲演。
边区高干会记录。
芬痛恨自己无恒心，又焦急自己无终身的事业。我说：
“一个人一定要把一种事业建筑在伟大的目的上―为人类―这样才能不断进步，不断发生热情，单独建筑在个人趣味上是不成的，这样不久它就会冷却。”
她分析自己这是小资产阶级的通病，易冷易热，她又痛恨过去自己那“温室”的环境，以至变得如此无能。她对于英文有趣味，但又畏难，对于世界语又缺乏趣味。不过我劝她还是努力于语言，这很适于她的才能，对于我们共同生活事业也必要，因为我没有外国语的能力。我常常以自己为例子，这是无味的事，但也只好以自己，因为现实些。
《第三代》仅写了几百字。
十坡同志：
二月一日收到来信。关于我那事早已解决。因为我不愿“道歉”，结果由法庭宣判我徒刑六个月，念我系“初犯”，以两年“缓刑”执行。我现在服刑期中。
我知道有一些人喜欢把自己惹下的灾祸想算在革命或者“党”的帐目上的。那就是说：“我是党员，攻击我的坏处就等于攻击党，那么你就是反革命……”关于这类人，不要听他，只要抓住他真凭实据，就和他斗争到底，党决不会包庇这样坏种的。
你那个歌并不是骂的共产党。因为共产党并不是由小布尔乔亚组成的，即使有小布尔乔亚出身的，也不全是有尾巴或者“盲人骑瞎马”的。这就如同谁身上有阿Q成份多一些，谁就特别感到阿Q是在写他。不过你这歌现在倒可以“禁唱”了，因为它已经成了老调子了，所谓时过境迁，一种东西就容易有害。
对于一些事能够解说解说也好，如果不能解说时，就先等一个时间，到那时总会有个水落石现。激动、发急全是无用的。这时期最好尽可能放冷静些多听取一些别人意见，尽管对方是歪曲或冤枉全不要紧，只要你自己脚跟站得稳，慢慢就会风平浪静。最主要还是多思量思量自己，认为有可以坦白承认的错处，就说出来，当然也不必故意谦虚，抹杀事实或真理。
这对你是个很好懂得自己，锻炼自己的好机会，一定要正面地承接一切，将来你会懂得现在忍耐和被“检举”等的好处。至于“滚蛋”一类想头可以不必，这是消极的。
母亲死了这对你恐怕要很难过，不过我是个几个月就死了母亲的人，所以“母亲”这字眼对我是不起什么作用的了。祝好。
萧军
一九四三．二．二
二月二日 星期二 微雪
1，读《屈原》。
2，看鲁黎稿。
3，听到倪鲁平被杀事。
早晨下山唱歌，嗓子变低了，大约它需要休息。我还是爱洋歌的发声，它自然，能包括更多的人底感情。
河水开始在融解着，在雪地里现成灰色。
我是一座愚蠢的矿一，需要更多的知识的镐头来挖掘它。
芬爱成功，出人头地，但不爱刻苦努力，她的彻底学习热情，艺术的热情，总冲不破她那小资产阶级无聊的“面子”！这样是什么也不成的。真正的美丽一定要从丑恶里产生出来。
《第三代》写到第九页，局势渐渐开展了，写作的情绪似乎也通畅一些。这起始我先大约叙述一些轮廓，放下发展的基石，慢慢写下去。对于一些人物和事件我应该大胆创作发展下去，万不能陷于庸俗自然主义的泥沼里去。它底腾发性一定要大，文字力求斩截有力，故事力求波动大，一定要把前四部沉闷的气氛扫开。此后四部以林青为中心线索。
寻到一本郭沫若写的《屈原》，先看了他的写后记，觉得这人卖才情，酸溜溜的已经到了可憎的程度！这也许是我的成见，这位“自伤薄命”的新士大夫我是越来越为他肉麻。他所崇拜的两个人物——哥德，屈原——也正是我所无趣味的。散步时忽然想到这样两句诗，倒可以赠这一流人：
革命投降两自由，
果真名士自“风流”！
夜间把收到的《中国报导》世界语52，53，54中间副刊小故事读了，我已经能了解七八分的程度，此后还试验读下去，也不负寄报者的苦心。又把《马列主义研究提纲》后四讲读完。对这门学问，我必须把一些基本原则弄得清楚和熟悉。
我在中国文化界，若走积极的路，就挺身战斗，否则就躲远一点自己写作。
从舒群口中知道了倪青华（现在改名冷云，他的前妻）在山东和高篙（东北人）结婚了。她的大哥倪鲁平因贪污兵工厂公款二万余元，枪毙，四弟还作演说，接着他因参加托派也被枪毙了，三弟几乎也如此，只有伉寅初还活着。……
