- 读书 >
- 花间集校注 - 赵崇祚、杨景龙 >
- 薛昭蕴
醉公子
醉公子(1)
慢绾青丝发[1]。光砑吴绫袜(2)[2]。床上小熏笼(3)[3]，韶州新退红(4)[4]。 叵耐无端处(5)[5]。捻得从头污。恼得眼慵开(6)[6]，问人闲事来。
【校记】
(1)全本调下注曰：“一名四换头。”
(2)光：汤评本、合璧本作“先”。
(3)熏：毛本、后印本、正本、四库本、清刻本、王辑本作“薰”。
(4)新：吴钞本作“亲”。
(5)叵：吴钞本作“匝”，误，旁校为“叵”。
(6)恼：吴钞本作“忷”，误。
【笺注】
[1]慢绾：随意缠束。
[2]光砑：即砑光，以石磨丝织物使其有光。唐韩偓《无题》：“锦囊霞彩烂，罗袜砑光匀。”吴绫：唐韩偓《意绪》：“脸粉难匀蜀酒浓，口脂易印吴绫薄。”
[3]熏笼：有笼覆盖的薰炉，用以薰香或烘烤衣物。唐孟浩然《寒夜》：“夜久灯花落，薰笼香气微。”
[4]韶州：今广东韶关。《旧唐书·地理志》：“韶州，隋南海郡之曲江县。武德四年，平萧铣，置番州，领曲江、始兴、乐昌、临泷、良化五县。贞观元年，改为韶州。”其地产红色颜料韶石，谓之韶红。唐温庭筠《寒食节日寄楚望》：“愁碧竟平皋，韶红换幽圃。”退红：指粉红色。唐王建《题所赁宅牡丹花》：“粉光深紫腻，肉色退红娇。”
[5]叵耐：亦作“叵奈”。不可容忍，可恶。《敦煌曲子词·鹊踏枝》：“叵耐灵鹊多谩语，送喜何曾有凭据。”无端：无因由，无缘无故。《楚辞·九辩》：“蹇充倔而无端兮，泊莽莽而无垠。”王逸注：“媒理断绝，无因缘也。”晋陆机《君子行》：“福钟恒有兆，祸集非无端。”唐唐彦谦《柳》：“楚王江畔无端种，饿损宫娥学不成。”
[6]慵开：懒开。唐王维《书事》：“轻阴阁小雨，深院昼慵开。”
【集评】
陆游《老学庵续笔记》：唐有一种色，谓之退红。王建《牡丹诗》云：“粉光深紫腻，肉色退红娇。”王贞白《娼楼行》：“龙脑香调水，教人染退红。”《花间集》乐府云：“床上小熏笼，韶州新退红。”盖退红若今之粉红。
钟本评语：“床上小熏笼，韶州新退红”，“恼得眼慵开，问人闲事来”，上语点景，下语写情，俱闲婉淡宕。
汤显祖评《花间集》卷二：昔西王母宴群仙，戴砑光帽，簪花舞，“光砑”二字本此。
李冰若《花间集评注·栩庄漫记》：《东坡题跋》云：“徐州倅李陶，有子素不甚作诗。忽咏《落梅》诗曰：‘谁同砑光帽，一曲舞山香。’父惊问之，若有物凭者云：‘西王母宴群臣，有舞者戴砑光帽，帽上簪花。舞山香一曲未终，而花皆落去。’”……又检《开天遗事》载汝阳王琎戴砑光帽打曲，明皇自摘槿花，置之帽上。帽极滑，久而方安。乃知汤语所本，而“砑光”二字，固唐习语也。
又：此词甚劣，末二句略有风味。
华钟彦《花间集注》卷三：此词就题发挥。
萧继宗《评点校注花间集》：全词皆闺帷絮语，殊无深意，然写实之作，亦颇逼真，视千篇一律之陈套，反觉新致。
