山林迹未

字数:452

尽捻书籍卖,

来问尔东家。

剩水沧江破,

残山碣石开。

绿垂风折笋,

红绽雨肥梅,

银甲弹筝用,

金鱼换酒来。

兴移无酒扫,

随意坐莓苔。

只疑淳朴处,

自有一山川。

这位严将军很赏识他,把他擢升为工部员外郎,他那平静的生活又起了一阵波浪。而不幸的是严将军不久即逝世。这一下他又陷入无依无靠的窘境。他自己形容他的处境是:“痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。”他的那间草茅屋顶也被风刮得破损不堪,甚至那些顽童还当着他的面把他的草席抢走,他只有眼睁睁地看着草席被他们带走,因为他已老迈体弱不可支。最糟的是他失去了品酒的味觉,他不能再像李白用酒来解决他的生活问题。最后,他皈依佛教,以求心灵的慰藉。到了59岁的那年,他去登衡山,游岳祠,大水遽至,涉旬不得食。后来县令发现了他,以舟楫相迎,并令尝馈牛炙和白酒。杜甫因多年未尝到这样的佳肴美酒,便大吃大喝了一顿。在席间,他曾起身试着咏诗,但终因疲惫而倒了下去,次日就死去了。


[1]正史为75岁。——译者注

[2]此首诗为中国最有名的诗之一,它描述唐明皇的迷恋杨贵妃,以及贵妃之死,明皇的心碎。此诗甚长,在此不转载。——译者注

[3]始授河西尉,后改就右卫率府参军。——译者注

[4]一幅极有名的中国画《在草堂的诗人杜甫》可以在纽约的大都会历史博物馆看到。


杜甫散文