第六场

字数:442

〔葛路莫娃、葛路莫夫，然后是马聂法。

葛路莫夫 妈呀，马聂法来了。您要仔细些听她说话！非但要仔细，并且要尽您所能卑屈一些。

葛路莫娃 哎哟，竟要向一个婆娘打躬作揖。

葛路莫夫 您喜欢摆架子；可是钱在哪儿呢？要不是我周转灵活，那您几乎要讨饭了。所以还是帮帮我吧，还是帮帮我吧，我告诉您。

〔听见脚步声，跑到前间去，和马聂法一同回来。

马聂法 （对葛路莫夫）避开人世的烦恼，避开！

葛路莫夫 （装出一种伪善的样子，并且叹息着）我避开，我避开。

马聂法 你不要贪心！

葛路莫夫 不知道有这个罪过。

马聂法 （坐下来，对葛路莫娃不加注意，葛路莫娃时常向她鞠躬）我飞呀，飞呀，一飞飞到你们这里来了。

葛路莫夫 啊，领情，领情！

马聂法 到过一家敬拜上帝的人家，施舍了十卢布。要经过我的手来布施。经过圣洁的手要比罪过的手功德大些。

葛路莫夫 （取出钱）请您收下奴仆叶高尔的十五卢布。

马聂法 谢谢施主！

葛路莫夫 别忘记祷告！

马聂法 在一家敬拜上帝的人家喝了点儿茶和咖啡。

葛路莫娃 婆婆，请您赏光，我家的这就预备好。

〔马聂法站起来，他们挽着她的手把她送到门口。葛路莫夫回转来，坐到桌子跟前。

记下！（掏出日记簿）给马玛耶夫的仆人三卢布，给马聂法十五卢布。还有和叔父的全部谈话。（写）

〔库尔恰耶夫上。

第五场第七场