五

字数:630

十月六日清晨，彼埃尔走出棚屋。他回来时，开始与他身边欢蹦乱跳的灰毛小狗戏耍起来，这条短腿、长腰的小狗被卡拉塔耶夫唤做“小灰子”。

这个时期，彼埃尔身上发生了许多变化。他已经不显得肥胖了，但仍很结实健壮。他满脸胡须，头发凌乱，满身都是虱子。他的目光是坚决、平静和从容的，这是过去在他身上所看不见的。过去那迟缓的眼光已被如今毅然决然的神情所代替。他光着脚，每当他注视自己那双光脚时，他的脸上就露出了兴奋和得意的笑容。这双脚板，让他愉快地回忆起这段时间的经历和感受，以及他刚刚理解到的一切。

彼埃尔被俘已经四个星期了，在这期间，法国人曾建议他从这个士兵的木棚里搬到军官的木棚里去，但他都拒绝了。

在被摧毁的莫斯科，彼埃尔几乎经历了人类所能忍受的极度艰难，但也正是在这个时候，他获得了有生以来从未有过的内心宁静和满足。这种感觉，是他在此之前寻找已久而一直没有得到的。在慈善事业里，在共济会，在社交生活和饮酒作乐中，在自我牺牲的壮举和对娜塔莎的爱情中，他曾寻找过这种安宁与和谐，他也曾在理性中寻求这种感觉，但一切的努力都失败了。他没想到，对死亡的恐惊、艰苦的生活以及这位卡拉塔耶夫，却使他获得了这种宁静与和谐的感受。

行刑的那段可怕经历，永远洗去了他过去认为非常重要、令他常常不安的想法与情绪。他既没有再去想俄国、战争和政治，也没有去想拿破仑。

彼埃尔这种从容不迫、有所准备的精神状态，因为他在入棚后不久便受到同伴的尊重与敬佩，而更加强化起来。他身上那些被从前的生活圈子所看不起的特点，比如力气大、对安逸生活的轻视态度、性格的漫不经心和淳朴，在这里却被当做了英雄的本色。于是，彼埃尔开始对这种尊重负责任了。

四六