描述感受与表达感受

字数:745

你说害怕,不是在描述你心里的某种东西。这跟你描述一种我没见过的动物,例如穷奇,是不一样的。表达感受和描述对象是不同的语言游戏。

当然,有时候你也可以描述一种感受。医生可能要求你描述一下你痛起来的感觉是什么样子的。你怎么描述?想想你怎么描述一只甲虫,你看着它描述,看得更仔细一点儿,描述得更仔细一点儿。你描述感受的时候呢?就好像你用内视的方式看着自己的感受,你也可以更仔细地“观看”自己的感受,描述得更准确一点儿、更细致一点儿。你描述感受,就好像感受是个对象——说到描述,你除了描述对象还能描述什么呢?我们可以把这个叫作感受的对象化。当然,这种对象化是有限度的,你可以不连着自己的内心感受描述甲虫,但你不可能不连着你的感受描述疼痛,剥除了疼痛感受,疼痛就啥都没有了。通过言说或者理知把感受对象化,并不当真把感受变成一个对象,好像能把自己的感受拿出来让别人也仔细看看。

既然你不能把你的感受拿出来给人看,那么,说来说去,描述感受的作用仍然是刚才说的电梯示意图。当然,示意图画得好不好也大有关系。诗人、小说家、情商智商双高的人懂得怎么画。我自己不懂,没法教给你们,但我可以肯定,他们靠的不是不断细描。描述不能替代感知,也不是要替代感知,描述唤起感知;细描也不是,细描仍然是唤起感知。而且,他们通常不是去描述感受,而是去描述事情,去讲故事。实际上,你即使想细细描述感受也做不到,描述感受的语词很少、很粗,一个原因,我猜,就是我们平常不通过描述感受来表达感受。“晴川历历”“芳草萋萋”,说得不怎么细,也不描述感受,但状难状之景如在眼前,含不尽之意寓于言外。崔颢看到的肯定比这多,一点一点都描述出来,就没有他那首千古绝唱了。你不会往无穷细化的方向发展你的描述,你需要的是更加适宜的描述,在最有意义的所在来描述。


[1]亚历山大·柯瓦雷,《从封闭世界到无限宇宙》,张卜天译,商务印书馆,2019。——编者注

[2]参见:孙周兴,《说不可说之神秘:海德格尔后期思想研究》,上海三联书店,1994。——编者注

[3]参见:维特根斯坦,《哲学研究》,第1部分第78节,2005,第43页。


你我感到的是同样的酸吗?第六章 语言之为理知与感知的交汇处