陽春曲題情

字数:122

陽春曲題情 ¹

從來好事天生儉 ²，自古瓜兒苦後甜。奶娘催逼緊拘鉗 ³，甚是嚴，越間阻越情忺 ⁴。 ¹在這題目下共有六首，都是以女子的口吻寫的有關愛情的題材。 ²好事，指男女相愛。儉，在這裏是受拘束的意思。 ³奶，同奶。奶娘，就是娘。拘鉗，拘束鉗制。 ⁴間阻，從中阻攔。忺(xiān)，合意。情忺，情投意合，等於說要好。儉，甜，鉗，嚴，忺，押韻（廉纖）。