- 读书 >
- 古代漢語:文選注 - 王力(主编) >
- 第十四單元 詞 >
- 李煜
浪淘沙
字数:201
浪淘沙¹
簾外雨潺潺²,春意闌珊³,羅衾不耐五更寒。夢裏不知身是客,一晌貪歡⁴。 獨自莫憑闌,無限江山⁵,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間⁶!
¹這是他亡國後所作,表達了他思念故國的悲苦心情。實際上是懷戀他過去的宮廷生活。
²潺潺(chánchán),水流的聲音,這裏形容雨聲。
³闌珊,疊韻連綿字,衰落的樣子。一本作“將闌”。
⁴等於說貪一晌(shǎng)歡。一晌,一會兒,片刻。
⁵莫,一本作“暮”。江山,指故國的河山。
⁶春,暗喻過去的美好的生活。一本作“歸”。這是說,過去的生活和現在相比,有著天上和人間的差別。潺,珊,寒,歡,闌,山,難,間,押韻(刪寒通韻)。