附录四 纳兰性德早年恋情探索

字数:3550

纳兰性德(一六五五—一六八五)是清代最杰出的词人之一。三百多年来,他的作品为众多学者、词人、评论家和读者所推崇,在词学界有很大的影响。近年来,研究纳兰词的工作也有较大的发展,已经出版了多种版本的纳兰词(或名通志堂词,饮水词),纳兰性德年谱、纳兰性德传,还在各种刊物、学报上发表了大量研究论文。然而由于有关纳兰性德的直接的原始资料不多,所以对纳兰性德的生平事迹,我们所知道的仍是一个笼统的、大致的轮廓。尤其是性德早年的恋爱事迹,还很少有人作深入的研究。本文的目的,是根据纳兰性德本人在诗词中透露出来的一鳞半爪的线索,对他早年的恋情作一些探测,勾画出一个大致的情况。“姑妄言之姑听之”,也许对理解性德早年的一些爱情词不是完全没有作用的。

据清人笔记,性德早年与其表妹相爱。后来表妹被选入宫,性德伪装成喇嘛僧,入宫与她相见云云[1]。小说家之言,多有杜撰夸大之处,不可信以为真。但也不能断言完全属于子虚乌有。从性德的词作中仔细查考,也可以发现一些蛛丝马迹。性德有一首凤凰台上忆吹箫守岁词:

锦瑟何年,香屏此夕,东风吹送相思。记巡檐笑罢,共捻梅枝。还向烛花影里,催教看燕蜡鸡丝。如今但、一编宵夜,冷暖谁知?  当时。欢娱见惯,道岁岁琼筵,玉漏如斯。怅难寻旧约,枉费新词。次第朱幡剪彩,冠儿侧、斗转蛾儿。重验取、卢郎青鬓,未觉春迟。

一般女子,即使是普通亲友家的女子,是不可能到别人家中去守岁的。因此,词中所写的到性德家中去守岁的,最可能的是他姑舅家的女儿,也就是他的表妹。而且从“欢娱见惯”、“岁岁琼筵,玉漏如斯”可以想像出他与表妹经常在一起。青梅竹马,两小无猜。后来所以“难寻旧约”,正是由于表妹被选为宫女之故。不过,宫女过一定年岁,尚有放归的可能。所以性德没有绝望。而且自己年纪尚轻。他等待着,盼望表妹放归后能与他结为夫妇。故曰:“重验取、卢郎青鬓,未觉春迟。”

表妹入宫后,偶尔还有书信给性德。不过这是难得有机会的。所以性德在采桑子词中写道:

彤云久绝飞琼字,人在谁边?人在谁边?今夜玉清眠不眠?  香销被冷残灯灭,静数秋天,静数秋天,又误心期到下弦。

以玉清仙境喻皇宫,以仙女许飞琼喻宫女,是最贴切不过的了。

康熙十五年,性德二十二岁,考中进士,被授予三等侍卫之职。后又晋升为一等侍卫,成为康熙帝的贴身心腹。他经常出入宫中,终于有机会看见身为宫女的表妹。他在减字木兰花词中描写了他们初次在宫中重逢的情景:

相逢不语,一朵芙蓉着秋雨。小晕红潮,斜溜鬟心只凤翘。  待将低唤,直为凝情恐人见。欲诉幽怀,转过回阑叩玉钗。

这时性德虽已结婚,而且夫妇之间感情甚笃,但与表妹初恋之情毕竟未能忘怀。然而他连低低地叫唤一声都不敢。表妹也只是在转过回阑以后用玉钗敲敲阑干,以表示她的情意。这样担惊受怕,怕被人看见,用一般封建礼教的束缚来解释是不够的。只能说是由于宫禁森严,怕被人发现后传到皇帝耳中,会发生不测之祸。这才比较合乎情理。

这次在回廊中的相遇,在性德的脑海里刻下了极其深刻的印象,时常形诸梦寐。也许表妹的职务是侍奉康熙帝膳食的,傍晚时她常端着酒菜经过回廊。所以性德经常在回廊近处等待着,偷偷地看她从回廊里走过去。有一次他久等不见,心里很不安,因此写了一首浪淘沙词:

红影湿幽窗,瘦尽春光。雨余花外却斜阳。谁见薄衫低髻子,还惹思量。  莫道不凄凉,早近持觞。暗思何事断人肠。曾是向他春梦里,瞥遇回廊。

回廊成了性德忆念旧情的地方。有一次他在回廊附近的花径中拾到一只翠翘,认得是表妹遗落之物,又写了一首虞美人词:

银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。  回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。

就这样,从与表妹守岁相恋起过了十年。表妹看到出宫的希望很渺茫,而且性德已经娶妻,忧伤憔悴,一病不起,过了一年就去世了。性德到表妹家中去吊丧,回首前尘,不胜慨叹,写了一首采桑子词:

谢家庭院残更立,燕宿雕梁,月度银墙,不辨花丛那辨香。  此情已是成追忆,零落鸳鸯。雨歇微凉,十一年前梦一场。

与表妹的恋情,就这样结束了。

表妹入宫以后,性德还曾与一少女相爱。从性德回忆该女而写的几首词来看,该少女是性德亲友家中的一个乐妓。古代富贵人家多蓄有声妓,以备在宴会时弹唱或舞蹈娱客。性德的词如下:

收取闲心冷处浓,舞裙犹忆柘枝红,谁家刻烛待春风。 ……风流端合倚天公。(浣溪沙)

舞余镜匣开频掩,檀粉慵调。朝泪如潮,昨夜香衾觉梦遥。(采桑子)

箜篌别后谁能鼓,肠断天涯。暗损韶华,一缕茶烟透碧纱。(采桑子)

该少女颇通文墨,读过性德所作的几首诗,因怜才而产生爱慕之情。而性德在表妹入宫之后,深感孤单落寞,对该女亦有“风波狭路倍怜卿”之感。两人一见钟情。性德在浣溪沙词中描写道:

五字诗中目乍成,尽教残福折书生,手挼裙带那时情。  未接语言犹怅望,才通商略已瞢腾,只嫌今夜月偏明。

又在一首回忆两人当初相好的词中写道:

枕函香,花径漏。依约相逢,絮语黄昏后。时节薄寒人病酒。刬地梨花,彻夜东风瘦。掩银屏,垂翠袖。  何处吹箫,脉脉微情逗。肠断月明红豆蔻。月似当时,人似当时否?(苏幕遮)

两人相好后,该女常在夜里溜出来到性德的住处幽会。性德在浣溪沙词中曾写道:

十二红帘窣地深,才移刬袜又沉吟,晚晴天气惜轻阴。

描写的是该女在赴约前犹豫不决的心态,正如李后主菩萨蛮词“刬袜步香阶,手提金缕鞋。……奴为出来难,教君恣意怜”中的小周后。

风鬟雨鬓,偏是来无准。(清平乐)

倦收缃帙,悄垂罗幕,盼煞一灯红小。……是伊缘薄,是侬情浅,难道多磨更好。(鹊桥仙)

昨夜个人曾有约,严城玉漏三更。……原是瞿唐风间阻,错教人恨无情。(临江仙)

这些词句是写该女因无法脱身,不能前来赴约,或不能准时赴约,而自己彻夜等待的烦闷。

重见星娥碧海槎,忍笑却盘鸦。寻常多少,月明风细,今夜偏佳。(眼儿媚)

昨夜浓香分外宜,天将妍暖护双栖。桦烛影微红玉软,燕钗垂。(摊破浣溪沙)

则是描写盼到该女前来赴约时的喜悦心情。

然而这段恋情的时间并不长久。原因是该女的远别。性德在浣溪沙词中写过:“风流端合倚天公。”一个声妓的命运是不能自主的。不知由于什么缘故,她被迫离开这个富家。当她把即将离别的消息告诉性德时,性德心如刀割。他写了一首临江仙词:

点滴芭蕉心欲碎,声声催忆当初。欲眠还展旧时书。鸳鸯小字,犹记手生疏。  倦眼乍低缃帙乱,重看一半模糊。幽窗冷雨一灯孤。料应情尽,还道有情无?

在送别之时,又写了一首菩萨蛮词:

催花未歇花奴鼓,酒醒已见残红舞。不忍覆余觞,临风泪数行。  粉香看欲别,空剩当时月。月也异当时,凄清照鬓丝。

分别是在暮春时节。性德后来在回忆时经常提及:

记得别伊时,桃花柳万丝。(菩萨蛮)

帘影碧桃人已去,屧痕苍藓径空留。(浣溪沙)

分别后的第二年立春日还写了一首浣溪沙词,表达了对她的思念:

记绾长条欲别难。盈盈自此隔银湾。便无风雪也摧残。  青雀几时裁锦字,玉虫连夜剪春旛。不禁辛苦况相关。

“风波狭路倍怜卿”,“不禁辛苦况相关”,说明性德对该女是多么的怜惜和关怀。

除了上述两段恋情以外,性德还有过几次不成功的恋爱。一次是与一女子相约在上元夜相会,结果该女爽约未来,害得他空等了一夜。性德在齐天乐 上元词中叙述了这件事:

阑珊火树鱼龙舞,望中宝钗楼远。靺鞨余红,琉璃剩碧,待属花归缓缓。寒轻漏浅。正乍敛烟霏,陨星如箭。旧事惊心,一双莲影藕丝断。  莫恨流年似水,恨消残蝶粉,韶光忒贱。细语吹香,暗尘笼鬓,都逐晓风零乱。阑干敲遍。问帘底纤纤,甚时重见?不解相思,月华今夜满。

他甚至在十年后还思念这个女子,在鹊桥仙词中写道:

梦来双倚,醒时独拥,窗外一眉新月。寻思常自悔分明,无奈却照人清切。  一宵灯下,连朝镜里,瘦尽十年花骨。前期总约上元时,怕难认飘零人物。

他还对一个偶尔遇见的女子产生过爱慕之情:

伤心莫语,记那日旗亭,水嬉散尽,中酒阻风去。(摸鱼儿)

花丛冷眼,自惜寻春来较晚。知道今生,知道今生那见卿!  天然绝代,不信相思浑不解。若解相思,定与韩凭共一枝。(减字木兰花)

这显然与杜牧遇见湖州女子的故事相类似。然而该女子已婚,所以他在画堂春词中说:

一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春?  浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。

“浆向”句指自己有求婚之意;“药成”句谓彼女终不能弃其夫。末二句谓甘愿与她结成一对贫贱夫妻。摊破浣溪沙词:

林下荒苔道蕴家,生怜玉骨委尘沙。愁向风前无处说,数归鸦。  半世浮萍随逝水,一宵冷雨葬名花。魂是柳绵吹欲碎,绕天涯。

眼儿媚词:

林下闺房世罕俦,偕隐足风流。今来忍见,鹤孤华表,人远罗浮。  中年定不禁哀乐,其奈昔曾游。浣花微雨,采菱斜日,欲去还留。

二词所写的是一个已经去世的女子,而称其有“林下之风”,为“闺房之秀”,可见不是一般平庸的女子,与上面提到的“天然绝代”,“一生一代一双人”的评价相同。“偕隐足风流”与“相对忘贫”的想法也一致,所以可能所指的是同一个人。

傅庚生先生在中国文学欣赏举隅中说:“人世之因缘际会,忽然邂逅,忽然寂灭,多情之人,辄寄深慨。‘仰视浮云驰,奄忽互相逾,风波一失所,各在天一隅’;‘日午画船桥下过,衣香人影太匆匆’。”匆匆一瞥,有所属意,因而生情,然而无缘再见,只留下一丝惆怅。这当然算不得恋爱,亦无事迹可言。性德是一个多愁善感的多情种子,这样的机遇颇多,发为文字,也留下不少佳词。可以在这里顺便提一下。如:

脉脉逗菱丝,嫩水吴姬眼。(生查子)

正是辘轳金井,满砌落花红冷。蓦地一相逢,心事眼波难定。谁省?谁省?从此簟纹灯影。(如梦令)

有个盈盈骑马过,薄妆浅黛亦风流,见人羞涩却回头。(浣溪沙)

酒醒香销愁不胜,如何更向落花行?去年高摘斗轻盈。  夜雨几番销瘦了,繁华如梦总无凭。人间何处问多情?(浣溪沙)

夕阳谁唤下楼梯,一握香荑。回头忍笑阶前立,总无语也相宜。  相思直恁无凭据,休说相思。劝伊好向红窗醉,须莫及落花时。(落花时)

以上是我对纳兰性德现存的爱情词所作的大致归纳,从而对其事实背景作了一番探索,其中臆测、附会的成分很大,如果能在欣赏、理解这些词方面对读者起一点作用,我的工作也算不白费了。反正,“姑妄言之姑听之”吧。

[1]李雷纳兰性德(台湾 云龙出版社一九九九年出版)对此有较详细的描写。


重刻纳兰词序这是最后一篇