- 读书 >
- 花间集校注 - 赵崇祚、杨景龙 >
- 毛熙震
木兰花
字数:385
木兰花(1)
掩朱扉，钩翠箔。满院莺声春寂寞。匀粉淚(2)[1]，恨檀郎[2]，一去不归花又落。 对斜晖，临小阁。前事岂堪重想着(3)。金带冷[3]，画屏幽(4)，宝帐慵薰兰麝薄[4]。
【校记】
(1)《词谱》调名作“木兰花令”。《历代诗余》调下注曰：“双调五十二字。”玄本“花间集卷十一”此首终。此首《记红集》卷一作毛滂词，然毛滂《东堂词》未收录。《全唐诗》卷八九五、《历代诗余》卷二三、《全宋词》毛滂存目词，皆作毛熙震词。当从《花间集》作毛熙震词。
(2)淚：紫芝本、吴钞本作“浪”，误。
(3)岂堪：王辑本作“不堪”。着：紫芝本、吴钞本、玄本、毛本、后印本、正本、徐本作“著”。
(4)薰：《历代诗余》作“熏”。
【笺注】
[1]粉淚：女子的眼泪。唐张文琮《昭君怨》：“玉痕垂粉泪，罗袂拂胡尘。”
[2]檀郎：《晋书·潘岳传》、《世说新语·容止》载：晋潘岳美姿容，尝乘车出洛阳道，路上妇女慕其丰仪，手挽手围之，掷果盈车。岳小字檀奴，后因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱慕的男子的美称。唐温庭筠《苏小小歌》：“一自檀郎逐便风，门前春水年年绿。”
[3]金带：指金带枕。见卷二温庭筠《诉衷情》（“莺语”）注[4]。
[4]宝帐：华美的帐子。南朝宋鲍照《代陈思王京洛篇》：“宝帐三千万，为尔一朝容。”
【集评】
萧继宗《评点校注花间集》：“前事”句稍嫌空泛，末三句，一结委婉。
