第三场

字数:603

〔卡尔普、乌莉塔和幸福人。

幸福人可敬的伙伴！

乌莉塔欢迎大驾光临！

卡尔普您老爷在睡觉吧？

幸福人（坐下）谁知道他！

乌莉塔你们在我们这里住很久吗？

幸福人我们待在这里做什么！

卡尔普应该待在这里。你们在这里，情况就好多了。刚才伊万·彼得罗夫不是立刻把钱交出来了吗？

乌莉塔那当然喽，是男子汉嘛。

卡尔普太太可怎么样呢！往上爬的人买产业，可是我们什么都卖掉。森林卖了一片又卖一片！太太把钱装满盒子，抓得很紧，谁都要不到她一个钱。可是突然又有成千卢布飞走了，飞走了。

幸福人真飞走吗？

卡尔普真飞走了。

乌莉塔都送给穷人和亲戚了。

幸福人（不听）要能捞到就好了。

卡尔普所以大家都在捞嘛。

乌莉塔都送给穷人和亲戚了。

卡尔普怎么能不送给亲戚呢！

乌莉塔照您说，给了谁呢？

卡尔普我们知道给了谁。

乌莉塔当着外人的面，您怎么好意思说！

卡尔普有什么不好意思的！他是我们的兄弟，因此……

乌莉塔大概，关于我们的模范生活，全省都知道了。

卡尔普我不说我们村里的事，难道会传出去。难道在彼得堡、在莫斯科也会知道？

乌莉塔无论如何您总不应该责备太太。

卡尔普难道我责备了？太太是个和善的人，我们在她身边做事都很好。为什么不说真话呢？钱是我到邮局去寄的，钱是寄给谁的，是不是寄给亲戚的，我比谁都知道得更清楚。

幸福人很有意思谈话。

乌莉塔一点儿意思也没有。您怎么啦！都是他编造的。

卡尔普给法国医生寄了没有？给意大利人寄了没有？给那丈量地皮的测量员寄了没有？

乌莉塔哎呀，哎呀！您怎么好意思说这些话！

卡尔普唉，那有什么呢！这算什么话！我爱说老实话。不过，该去睡觉了。随你们吧。祝你们幸福！

幸福人再见，鳇鱼·萨韦利奇！

卡尔普真有你的，滑稽家！（下）