为屈就你的水准
我用此词特为欢欣。
回想吧！如果你能运用那个工具，
但是不要写；最好读，你这个傻瓜。
狄德罗等到《拉摩的侄儿》一书，转述帕利斯的淫乱，才算遂行了他的报复；身为一个哲学家，这样做是不值得的，但是他可谓持重，不去出版该书。在帕利斯死后，此书才在法国印行。但是莫雷莱立刻发出一个刺人的讽刺文字，既攻击帕利斯，也讥讽他的保护人罗贝克小姐。她在法院工作的朋友把莫雷莱抓到巴士底狱监禁（1760年6月11日），然而她由于死亡（6月26日）而使事情更为严重。卢梭营救了他，但自此以后和哲学家群断了交情。帕利斯的放荡，使得他胜利的成果受到了玷污。1778年他投入伏尔泰之流，再置身于哲学家阵容中。
哲学家们攻击费内龙最力。狄德罗在《拉摩的侄儿》中形容费内龙为受雇文丐之流，谓费内龙为百万富翁贝尔廷的食客。伏尔泰把他最聪明的妙语之一献给费内龙：
有一天，在峡谷中，费内龙被一条蛇咬了一下。你以为结果如何呢？毒死的竟是那条蛇。
这种经常穿插在伏尔泰以及18世纪的良好风范中最典型的粗鄙代表作，就是他描写费内龙为“来自皮埃尔背后的一条虫”。然而严重的攻击出现于伏尔泰的剧本《从苏格兰来的妇人》。1760年7月26日，该剧在法兰西斯剧院公演。剧中以明显的夸张口吻讽刺帕利斯的《众哲学家》，指称帕利斯应负起法军战败及法国败政崩溃的责任。费内龙则被形容为穷文人街的小文丐，专门制造丑名于字里行间。伏尔泰这本剧本，用来形容费内龙的词句，计有恶汉、卑鄙者、可鄙者、间谍、沉迷于欢场者、蛇及猥亵的温床等。伏尔泰依照惯例，让这家挤满了友人及弟兄高谈阔论。伏尔泰这一剧本的演出，与帕利斯的剧本同受欢迎。5个星期内演出16次之多。费内龙偕其娇妻参加伏尔泰该剧的首次公演，并引人注目地领先喝彩鼓掌，因而免于一场暴风雨的侵袭。伏尔泰认识到他的对手够勇敢。有一位访客问伏尔泰，在巴黎要鉴别新书的价值，应该请教谁，伏尔泰答道：“请教费内龙这家伙吧……他是唯一有鉴赏力的人。我不得不承认这一点，虽然我并不喜欢他。”
