三

字数:826

各国人民的运动在到达岸边后平息了。平静的海面上还有一些旋涡。外交家们在这些旋涡里旋转着，以为是他们的活动带来了海面的宁静。

此时，欧洲需要的是正义感和目光远大的关心，是对帝王们道德上的优越，是温和而美好的个性，是对拿破仑的仇恨。亚历山大一世具备了这一切，而这一切也是过去无数的偶然性所造成的。

在民族战争中，他没有任何活动，因为历史这时不需要他出场。当欧洲战争爆发时，他便适时适地地出现了，并且还带领着欧洲各个民族的人民去达到他们的目的。

一八一五年最后一场战争以后，亚历山大一世达到了人类可能达到的权力的顶峰。

当亚历山大一世完成了自己的使命，他又感到上帝的手在帮助他，感到了这个虚假权力的无足轻重，于是，他又丢弃这个权力，把它交给了那些他所轻视的、鄙视的人。

一八一三年，娜塔莎和别祖霍夫结婚了。这是伊利亚·罗斯托夫伯爵在世时罗斯托夫家最后的一件喜事，老伯爵一死，这个家庭也就解体了。

头一年的无数不幸，接二连三地打在老伯爵的头上。他好像并不能理解这些事的意义，但却在精神上低下了他的头，就仿佛是在期待着又一次打击来结果自己的生命。

彼埃尔带走妻子娜塔莎以后，老伯爵就变得沉默少言了。数天后，他病倒在床上。在一切都乱得不知如何收拾的时候，他突然死去了。

接到父亲去世的消息，尼古拉正随俄军驻扎在巴黎。他没等到辞职获得批准，便请假回到莫斯科。在伯爵死后的一个月里，尼古拉对家里的账目才全部明白，由小额债务累积出的巨大债务，比家中的财产还要多一倍。

亲戚和朋友都劝尼古拉拒绝接受遗产，但尼古拉没有听从。他认为，拒绝遗产是对父辈孝心的玷污。他接受了遗产，也就是接受了还债的义务。

虽然尼古拉并不情愿在莫斯科和过去的熟人待在一起，虽然他也厌恶文职，但他仍脱下军装，与母亲和索尼娅一起搬到了西夫采夫·弗拉热克区的一所小住宅里。

索尼娅主持着家务，侍侯着舅母，读书给她听，忍受她的坏脾气，另外还要帮助尼古拉隐瞒贫困的家境。索尼娅对母亲所做的一切，使尼古拉感到他受着她难以回报的恩德，他钦佩她的忠诚和忠贞，但同时也在疏远她。

家境越来越坏，从薪水中抽出钱来储存的念头成了梦想。尼古拉不仅存不了钱，为满足母亲的要求，他甚至还欠下了新的债务。