字数:429

我来到迦太基,在我的四周,罪恶的情欲在翻腾着、震响着。我还没有爱上谁,但却渴望爱。而且因为心中的渴望,我更加憎恨自己还渴望得不够。我寻找恋爱的对象,一心想着恋爱;我讨厌平淡乏味的生活,厌恨无坎无坷没有陷阱的道路:我的灵魂由于缺乏滋养的食品,缺乏你、我的天主而感到饥渴,可我自己却没有感觉到这种饥渴,也没有乞求不朽的食品,当然并不是因为我已经饱食这种食品;相反,我越缺少这种食品,对此越觉得乏味。这正是因为我的灵魂患着重病,全身创伤,向外流淌,悲哀地渴求外物的刺激,但如果只有物质而没有灵魂,也不会受到人们的喜爱的。

爱和被爱,假如进一步能占有被爱者的肉体,那对我便越发甜蜜了。我用性欲的脏垢玷污了友谊的清泉,用肉欲的迷雾遮住了友谊的光芒;尽管我是如此丑陋不堪、放荡污秽,但因为满肚子藏着浮华的念头,还要竭力装出点温文尔雅的绅士样子。我扑向爱,宁愿成为爱的俘虏。我的天主、我的慈父,你的仁慈在被我认为甜蜜的滋味中撒上了许多胆汁。我虽得到了爱,却也鬼使神差地戴上了享乐的枷锁,欢欢喜喜地戴上了苦难的镣铐,为的是承受猜忌、疑虑、忧惧、愤怒、争吵等烧红的铁鞭的鞭笞。


第三卷