- 译本 >
- 亚·奥斯特洛夫斯基戏剧六种 - 姜椿芳等译 >
- 没有陪嫁的姑娘 >
- 第二幕
第十一场
字数:198
〔帕拉托夫、沃热瓦托夫、鲁滨逊。
沃热瓦托夫 您喜欢新郎吗?
帕拉托夫 有什么喜欢不喜欢!谁会喜欢他!他还高谈阔论呢,这家伙。
沃热瓦托夫 难道已经发生什么事了吗?
帕拉托夫 谈了几句。他居然也摆起臭架子来,像个人似的,还想发脾气呢。哼,等着瞧吧,朋友,我要给你开个玩笑,朋友。(敲敲自己的前额)啊,想得多么出色!哦,鲁滨逊,你还有困难的工作要做,努一把力吧……
沃热瓦托夫 什么事?
帕拉托夫 听我说……(倾听)有人来了,以后再说吧,诸位。
〔奥古达洛娃和拉里莎上。
再见!
沃热瓦托夫 再见!(互相鞠躬敬礼)