五

字数:937

彼佳和多洛霍夫穿上法国兵的大衣，戴着高顶帽，骑马来到捷尼索夫观看法军驻地的林中空地。他们一前一后走出树林，在夜色中下了山坡。多洛霍夫命令护送的哥萨克兵们等在山下，然后他们就骑马顺大路向桥上飞驰而去。彼佳兴奋得心直跳，紧随着多洛霍夫向前面奔去。

他们沿大路往前走，路旁的篝火堆边不时传来法国人的谈话声。他们走着走着，来到了一座富人的宅院内。进门后，他们下马走到一堆烧得很旺的火堆边，见围坐的几个人正大声地说着话。

两个正谈笑的法国人停住声，注视着从黑暗中牵马而来的多洛霍夫和彼佳。多洛霍夫重新开始了被中断的谈话，他直率地询问他们有几个营，多少人，多少俘虏。彼佳觉得，他们快要露馅儿了，他不由得向后退了一步。

他们离开了那里。一路上彼佳骑马与多洛霍夫并排往前走着，彼佳几次想回头看看是否有人追他们，但是他没敢。走到大路上，多洛霍夫没有从田走野，而是穿过村庄前行。在一个地方，他停下侧耳听着。

彼佳听出那是俄国人的谈话声，火堆边俄国俘虏的影子隐约可见。下桥后，彼佳和多洛霍夫走到了哨兵身边，哨兵没有说话，只顾忧郁地在桥上走着。这样，他们就顺利地回到了有哥萨克兵等候的山坳里。

回到哨房，彼佳在门廊上看见了捷尼索夫。因为放走了彼佳，捷尼索夫感到激动而不安，他正在等着他。

“感谢上帝！”他大叫一声，随后开始听彼佳得意扬扬的叙述。

彼佳坐了一会儿，高兴地想着他出行的所有细节，想着明天将要发生的事情。后来，见捷尼索夫睡着了，他便站起身来走了出去。

从门廊里出来，彼佳向黑暗中看了看，然后走到辎重车边。有人在车下面打着鼾，车旁立着未解鞍的马。哥萨克利哈乔夫从大车底下探出了身子，看见是彼佳，便和他说起话来。彼佳趁机请他磨一磨自己那把还没开刃的军刀。

彼佳坐着，渐渐进入了幻境中。他应该知道他是在树林里，在捷尼索夫的游击队里，他正坐在缴获的法国辎重车上，车边系着吃草的马，他也该知道，哥萨克利哈乔夫正在车旁替他磨刀，右边是哨房，左边是快熄灭的篝火。但是，他什么都不知道，也不想知道。在他的幻境中，一切都与现实不相同。

“呼哧、呼哧……”听着这军刀的呼啸，彼佳像听见了一支和谐的乐队在演奏一首庄严、动听的赞美歌。

歌声和庄严的进行曲交合了，水珠滴落着，磨刀声还在霍霍地响着……马在嘶鸣，但并没有扰乱那歌声，而是与那一切音响浑为一体了。

彼佳不知这感觉延续了多久，他感到快乐，他为自己的快乐而惊奇，他为没有人能与他分享这快乐而感到遗憾。

“司令来了。”利哈乔夫用温和的叫声把他唤醒了。

捷尼索夫从哨房出来，叫了一声彼佳，让他快去做准备。