十四

字数:462

这时,拉斯托普钦伯爵快步从闪开的人群中走进大厅。

“皇帝陛下立刻驾到,”他说,“我刚从那里来。我以为,我们处在现在这样的情况下用不着多讨论。皇帝愿意召集我们和商人,那里要捐献无数的金钱,而我们的任务是提供民团。”

在“皇上!皇上!”的惊呼声中,皇帝从贵族行列当中的一条宽道走向大厅。

“诸位!”皇帝说,“我从来不怀疑俄罗斯贵族的热情,但是今天,这种热情却大出我的意料。我代表国家感激你们。诸位,行动起来,时间是最宝贵的……”

皇帝的话结束了,人们围绕着他,发出阵阵兴高采烈的感叹声。

皇帝从贵族所在的大厅走到商人所在的大厅。他在那里待了约十分钟。彼埃尔和其他人看见皇帝带着感动的眼泪从商人的大厅走出。后来知道,皇帝刚刚开始向商人说话,他的眼里就涌出了泪,他用颤抖的声音把话继续说完。

彼埃尔这时没有任何感觉,只是希望表示,他不惜一切并准备牺牲一切。为补救刚才所说的一些有立宪倾向的话,他立刻允诺捐出一千人的民团,并担负这些人的全部给养。

老罗斯托夫回家后,含泪向妻子叙述了所发生的一切,并立即同意了彼佳的请求,亲自去替他报了名。

皇帝第二天便走了。参加过集会的贵族们脱下制服,又开始出入俱乐部。他们向管家们发布了组建民团的命令,但同时又对自己的行动感到迷惑。


十三第二部