九

字数:643

两点钟以后，一个骑兵上士带来命令，让他们开拔到小镇奥斯特罗夫纳去。

半小时后，骑兵连上路了。罗斯托夫和紧跟着他的伊林在两行桦树之间的大路上走着。

在作战时，罗斯托夫骑哥萨克的马，而不骑战马。他想到马，想到早晨，想到医生的妻子，却没有一次想到迫近的危险。

太阳升起来了，在地平线上显露了一会儿，又消失在上边的一条窄长的乌云里。几分钟后，太阳便明亮地升到乌云的上边，并在不断地扯裂云边。万物光明灿烂，随着亮光的出现而同时响起的，是前方隐约传来的炮声。

罗斯托夫听到这许久没有听到的声音，好像是听到最欢快的音乐，他挺起身子，观察展开在山前的战场，在枪骑兵的行列之间和他的后边，可以看见一大群骑着灰色马匹、身穿蓝色军服的法国龙骑兵。

罗斯托夫凭他敏锐的猎人眼睛，看见了法国龙骑兵正在追赶俄军的枪骑兵。他本能地觉得，他们的骠骑兵应立即去攻击法国的龙骑兵。

罗斯托夫率先冲了出去。在俄军骠骑兵的攻击下，几乎全部的法国龙骑兵都在向回跑。尼古拉紧盯着一个骑灰色马的法国军官，就在他举刀砍杀的那一片刻，他所有的拼杀精神顿然消失了。军官从马上跌下来，带着恐怖的神情，脸色苍白，下巴上有个酒窝，眼睛是浅蓝的，这脸一点儿也不像是战场上所有的敌人的脸，却是最寻常的家庭生活中所常见的脸。

罗斯托夫因这次功绩而被授予乔治十字勋章，但有一点无论如何也不能了解，“看来他们比我们更加害怕！”他这么想着。“这就是所谓英勇的全部含意吗？我为祖国是这么做的吗？那个有小酒窝和蓝眼睛的人，他的罪在哪里呢？他是多么恐惧啊！他以为我要杀死他。我为什么要杀死他呢？”

尼古拉在心中反复考虑这些令他苦恼、而又得不到答案的问题。在奥斯特罗夫纳战役之后，他被提升为一营骠骑兵的指挥官。

八十