字数:505

卡萝尔在街上碰到了迈尔斯·伯恩斯塔姆。再次不期而遇,两人都很高兴。伯恩斯塔姆嘴上留着一撮强盗胡子,工装裤上下全是污泥,看起来他比任何一个年轻小伙子都要忠实可靠,是她正在物色中可以跟她并肩作战的伙伴。卡萝尔便把刚才自己在道森家的事情经过给他说了一些,仿佛是在说一件趣闻。

伯恩斯塔姆却大发牢骚说:“俺说,俺跟道森那个老家伙一辈子也都说不到一块儿。他呀,这个爱财如命的吸血鬼,什么侵吞地皮,什么行贿收买,样样都在行。不过,你出的点子也很不对头。嘿,说到底,你还不好算是他们那一拨人。你一心要为戈镇做一点儿事,可俺——并不是那么想的!俺心里想的,就是要戈镇为自己做一点儿事。俺们并不想要道森老头的钱——哪怕是他捐赠的也不要,他拿出钱来,总是有附带条件的。俺们要从他那里把钱夺回来,因为他的那些钱都是属于俺们的。你可要更坚定、更顽强才行。快到俺们这些乐乐呵呵的无业游民这里来吧。有朝一日,俺们总会自己教育自己,不再做游民,到时候一切的一切全都掌握在俺们手里,俺们一定会把事情搞得好好的。”

他从她的战友变成了一个愤世嫉俗的工人。她压根儿不喜欢“乐乐呵呵的游民”的独裁统治。

她走到市郊时,就把伯恩斯塔姆忘得一干二净了。

她把市政厅大会堂的问题暂时搁在一边。她忽然想起了一个非常令人激动的新问题:对于这些傻里傻气的穷人,工作确实做得太少了。