- 译本 >
- 曼德尔施塔姆诗歌全集 - 郑体武 >
- 儿童诗
560—573．煤油炉
字数:71
七、“电话在住宅里哭……”
电话在住宅里哭，
两分钟、三分钟、四分钟，
不出声了，气急败坏：
哼，谁都不接。
“就是说，我完全无用，
我生气了，我寒心了：
那些上了年纪的电话，
它们会理解我的铃声！”
聊天室0人
七、“电话在住宅里哭……”
电话在住宅里哭，
两分钟、三分钟、四分钟，
不出声了，气急败坏：
哼，谁都不接。
“就是说，我完全无用，
我生气了，我寒心了：
那些上了年纪的电话，
它们会理解我的铃声！”
