译本 > 曼德尔施塔姆诗歌全集 - 郑体武沃罗涅日笔记字数:873沃罗涅日(1)笔记 (1) 沃罗涅日,沃罗涅日州州府,始建于16世纪末,人口逾百万。 第一册 216.“我住在傲慢的栅栏中间……” 217.“耳机啊,我的耳机……” 218.“放开我吧,沃罗涅日,把我送还……” 219.“我应该活下去,尽管我死了两次……” 220.“这是什么街……” 221.黑土 222.“你们剥夺了我的海洋、起跑和起飞……” 223.“是的,我躺在地下,翕动着嘴唇……” 224—225 224—225 226.斯坦司 227.“时值五头的白昼。连续五天五夜……” 228.“一幅有声的、会说话的图画……” 229.“我们仍最大限度地充满活力……” 230.“罗马之夜分量充足的银锭……” 231.“可否赞美一个已故的女人……” 232.“以撒大教堂在死睫毛上冻僵……” 233.“仿佛成群结队的茨冈人……” 234.“波涛汹涌,后浪折断前浪的脊椎骨……” 235.“我要完成一个烟灰色仪式……” 236.“我会将借来的尘土还给大地……” 237.“鸣笛吧,从房屋和森林后面……” 238.微笑的诞生 239.“我还是会抑制不住啧啧称奇……” 240.“我的红额金翅雀啊,我仰起头……” 241.“时值某个黄嘴的白天……” 242.“我没有,你没有——它们有……” 243.“山里有一尊偶像,终日沉湎于……” 244.“我在世纪的心脏里。道路不明……” 245.“而制炮车间的师傅……” 246.“松林的法则……” 247.“用薄薄的吉列刀片……” 248.“夜。路。最初的梦……” 249.“透过别墅的玻璃窗……” 250.“我在何处?遭遇了什么坏事……” 251.“连绵雷雨的水桶……” 252.“当红额金翅雀在空气奶油里……” 253.“我触摸得到冬天……” 254.“所有的失败皆因……” 255.“你的瞳孔裹着天空的硬皮……” 256.“笑一下吧,拉斐尔画布上愤怒的羊羔……” 257.“当巫师在颓靡的树枝间……” 258.“我在柯尔卓夫近旁……” 259.“世界的昂贵酵母……” 260.“一个湿了毛的小鬼钻进去……” 261.“你还没死,还不算孤单……” 262.“我独自一人面对严寒……” 263.“哦,这迟缓的、喘息的辽阔……” 264.“平原郁郁寡欢,渴望奇迹已久……” 265.“仿佛女性的银饰,抗拒着……” 266.“此时,我置身于光照的蛛网……” 267.“如一块陨石,唤醒大地一角……” 268.“我听见,我听见桥下……” 269.“一月里,我能去往何处……” 270.“我喜欢这寒冷的呼吸……” 271.“在众人的喧哗和急迫中间……” 272.“被绑缚和钉死的呻吟何在……” 273.“犹如光影的苦修者伦勃朗……” 274.“圆形海湾的豁口,砾石,蓝天……” 275.“我歌唱,当喉头湿润,灵魂干燥……” 276.“我向瘦小的黄蜂借取视力,它们……” 277.“双眸比磨好的镰刀还要锋利……” 278.“他还记得那双穿坏的皮鞋……” 279.“梦护佑着我的顿河的睡意……” 280.“法沃尔斯基的飞行如木如铜……” 281.“我陷入狮子坑和堡垒……” 282.无名士兵之歌 283.“恳求你,法兰西,给我些你的……” 284.“我见过直立的湖泊……” 285.“在深红的、金红的木板上……” 286.“这件事我只能说个大概……” 287.“晚餐的天空钟爱墙壁……” 288.“我在天上迷了路——为之奈何……” 289.“我在天上迷了路——为之奈何……” 290.“可能,这是个疯狂的句号……” 291.“不要比较:活着无从比较……” 292.罗马 293.“为了让风和水滴的朋友……” 294.“蓝色的岛屿——碧绿的克里特……” 295.“长久渴求的有过错债务人……” 296.“啊,无人知晓的我……” 297.“涅瑞伊得斯啊,我的涅瑞伊得斯……” 298.“希腊长笛的西塔和伊欧塔……” 299.“在基辅维伊的大街小巷……” 300.“我把这绿叶贴近嘴唇……” 301.“幼芽如黏性的誓言纠缠……” 302.“一棵梨树和一棵稠李,瞄准我……” 303—304 303—304215.“眼含愧疚的女工匠……”216.“我住在傲慢的栅栏中间……”