- 译本 >
- 曼德尔施塔姆诗歌全集 - 郑体武 >
- 儿童诗
590.犯困的有轨电车
字数:86
每一辆有轨电车
都有一对火眼
和前面的一个车厢台,
人不能站到上面。
它用一把餐叉
在大街上吃早饭。
笔直的电线擦出的火星
是它的开胃菜。
“我犯困了,眼睛红红,
就像一只年幼的兔子,
我想睡觉,司机:
快带我回家。”
589.都在有轨电车上这是最后一篇
每一辆有轨电车
都有一对火眼
和前面的一个车厢台,
人不能站到上面。
它用一把餐叉
在大街上吃早饭。
笔直的电线擦出的火星
是它的开胃菜。
“我犯困了,眼睛红红,
就像一只年幼的兔子,
我想睡觉,司机:
快带我回家。”
589.都在有轨电车上这是最后一篇