投降(1815.7.4—8.8)
拿破仑由马迈松乘骑向南,至尼奥尔(Niort)与其兄弟约瑟夫及军中伙伴古尔戈会合。7月3日晚抵达距拉罗契尔东南13英里的罗什福尔,发现萨勒号(Saale)及梅都斯号(Méduse)战舰正停泊在港中等待,但舰后有一小队英国战舰封锁港口,并且明显地禁止他们未经许可驶离港口。
拿破仑于7月4日询及萨勒号舰长,能否搭载他及一些友人航行赴美?萨勒号是否能穿过封锁?舰长告诉他,战舰准备妥善,也许能在夜晚冒险躲过英舰,但若要以高速越过封锁线,则须放弃许多战斗人员。拿破仑如今开始面临重大抉择,9天之中,他表现得犹豫不决,无法拿定逃亡计划,也不知应听从何人劝告方是。约瑟夫的面貌酷似拿破仑,愿乔扮国王,让英军扣留,以使穿着便服的拿破仑搭乘战舰,按预定航程出海。拿破仑拒绝伤害其兄弟。约瑟夫后来乘一艘战舰赴美。
拿破仑忘却他与英国的15年战争,现在幻想如果他自动投降,英国会以特殊囚犯待之,并许以相当之地,让他安详地过大地主生活。7月10日他派拉斯·卡斯和萨瓦里询问贝尔罗风号(H.M.S.Bellerophon)舰长梅特兰(Frederick Maitland)是否收到拿破仑赴美的护照。当然,舰长没有收到。拉斯·卡斯又问,如果拿破仑向英国投降,英国人是否会以宽大的方式对待他。梅特兰回答说:“他很高兴收容拿破仑并送往英国,但是他无权允诺他在英国会受到何种待遇。”
当梅特兰与拉斯·卡斯、萨瓦里会谈之际或前后时刻,惊异地获悉其上司海军副部长亨利·霍瑟姆(Henry Hotham,当时在法国海岸西北处巡弋)之指示,谓拿破仑在罗什福尔或附近之地,准备越洋赴美。指示中说:“你可采用最佳办法阻止他乘船驶离……如果你幸运逮捕他,你须牢加看管,并以最理想的速度送至英国港口。”
7月14日左右,拿破仑获得警告,路易十八已下令博纳福(Bonnefours)将军前往罗什福尔逮捕他。博纳福尽量拖延时间。拿破仑如今困于三种抉择:向有充分理由恨他的路易十八投降;不顾英国封锁冒险突围;向梅特兰舰长投降,希望获得英国人的宽怀对待。他选择了最后一项。7月14日,他写信给当时统治英国的摄政王。
国王阁下:
由于法国国内党派纷争及欧洲列强的不合,我决定结束个人政治生涯,并且像狄米斯托克利斯(Themistocles)[1]一样,与英国人民生活在一起,我个人接受英国法律保护。我乞求我故人中,最有权力、最有决心及最仁慈的国王阁下,给予这种保护。