- 读书 >
- 天下才子必读书 - 金圣叹选批 >
- 卷十四 宋文
留侯论
苏轼
此文得意在“且其意不在书”一句起，掀翻尽变，如广陵秋涛之排空而起也。
古之所谓豪杰之士，必有过人之节¹。人情有所不能忍者。（一句，巉然立论。）匹夫见辱²，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇也。天下有大勇者，卒然临之而不惊³，无故加之而不怒，此其所挟持者甚大⁴，而其志甚远也。（上论巉然，得此一落始畅。）
夫子房受书于圯上之老人也，其事甚怪⁵。（人事。）然亦安知其非秦之世有隐君子者⁶，出而试之？（先作浅笔略断。）观其所以微见其意者⁷，皆圣贤相与警戒之义，（先作浅笔，就事略证。）而世不察，以为鬼物⁸，亦已过矣。（先作浅笔略驳。）且其意不在书。（至此别作深笔发议，此一句，乃一篇之头也。）当韩之亡，秦之方盛也，以刀锯鼎镬待天下之士⁹，其平居无罪夷灭者¹⁰，不可胜数，虽有贲、育¹¹，无所复施¹²。（笔力劲甚。）夫持法太急者，其锋不可犯，而其势未可乘¹³。（笔力劲甚。）子房不忍忿忿之心，以匹夫之力，而逞于一击之间¹⁴。当此之时，子房之不死者，其间不能容发¹⁵，盖亦已危矣。（笔力劲甚。）千金之子¹⁶，不死于盗贼¹⁷，何者？其身之可爱，而盗贼之不足以死也¹⁸。（上文笔力劲甚，此略作抒缓。）子房以盖世之才，不为伊尹、太公之谋¹⁹，而特出于荆轲、聂政之计²⁰，以侥幸于不死，（妙论，可感。）此圯上老人所为深惜者也。（抒缓。）是故倨傲鲜腆而深折之²¹，彼其能有所忍也，然后可以就大事，故曰：“孺子可教也²²。”（妙论，可感。看他连作三起笔，皆劲甚；连作三落，又皆抒缓。）
楚庄王伐郑，郑伯肉祖牵羊以迎，庄王曰：“其君能下人，必能信用其民矣。”遂舍之²³。（一证。）勾践之困于会稽，而归臣妾于吴者，三年而不倦²⁴。（又一证。二证不甚相伦，却是行文到此时，更少不得。）且夫有报人之志²⁵，而不能下人者，是匹夫之刚也。夫老人者，以为子房才有馀，而忧其度量之不足，故深折其少年刚锐之气，使之忍小忿而就大谋。（此先生自己无中生有之论，却说得极透彻。看他下文紧接“何则”二字。）何则？非有平生之素²⁶，卒然相遇于草野之间，而命以仆妾之役²⁷，油然而不怪者²⁸，此固秦皇之所不能惊，而项籍之所不能怒也。（妙，妙。可感，可念。至此，一论已毕，下乃余勇成文。）
观夫高祖之所以胜，项籍之所以败者，在能忍与不能忍之间而已矣。（忽推说到高帝、项籍。）项籍唯不能忍，是以百战百胜，而轻用其锋²⁹；高祖忍之，养其全锋而待其弊³⁰，此子房教之也。（此段，本已推开子房，却仍归功子房，真乃恣情、恣笔之文。）当淮阴破齐而欲自王，高祖发怒，见于词色³¹。由此观之，犹有刚强不忍之气，非子房其谁全之³²？（只为欲畅忍不忍二论，故推开子房，再说高帝。又偶因手便，仍结归子房耳。看他却又还一证佐，恣情、恣笔，一至于此哉！）
太史公疑子房以为魁梧奇伟，而其状貌乃如妇人女子，不称其志气³³。呜呼！此其所以为子房欤！（余波，更复胜。）
【注释】
¹节：节操。
²匹夫：普通人。见辱：受到侮辱。
³卒然：突然。卒，通“猝”。
⁴所挟持者：所怀抱的。指志趣高远。
⁵子房：张良，字子房。因佐刘邦建立汉朝有功，封留侯。受书：接受兵书。书，指《太公兵法》。圯上：桥上。老人：指黄石公。《史记·留侯世家》：“良尝闲从容步游下邳圯上，有一老父衣褐，至良所，直堕其履圯下，顾谓良曰：“孺子，下取履！＇良愕然，欲殴之。为其老，强忍下取履。父曰：“履我！＇良业为取履，因长跪履之。父以足受，笑而去。”后老父（黄石公）约见张良于桥上，张良两次迟到，受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往，老父很高兴，送他一部书，并说：“读此则为王者师矣。后十年兴，十三年孺子见我济北谷城，山下黄石即我矣。”语毕，老父即离去。次日张良“视其书”，才知道是《太公兵法》。
⁶隐君子：隐居的名士。
⁷观其：唯他。其，指黄石公。微：略微、隐约。见：同“现”。
⁸以为鬼物：因黄石公的事迹较为离奇，语或涉荒诞，所以也有人认为他并非人，而是鬼神之类。王充《论衡·自然》：“或曰……·张良游泗水之上，遇黄石公，授太公书。盖天佐汉诛秦，故命令神石为鬼书授人。”
⁹刀锯鼎镬（huò或）：古代残酷的刑具。
¹⁰夷灭；灭族。夷，削平，消灭。
¹¹贲、（bēn奔）育：孟贲、夏育。二人均系古代勇士。
¹²无所复施：没有什么本领可以施展。
¹³其势未可乘：其势方盛，无可乘之机。
¹⁴逞于一击：逞，得意。一击，指张良年轻时在博浪沙（今河南武阳县东南）与大力士用大铁椎行刺秦始皇的事。当时行刺未中，秦始皇大搜天下，张良更换姓名，逃亡于下邳（今江苏睢宁北）。事见《史记·留侯世家》。
¹⁵其间不能容发：其间连一根头发也容纳不下。比喻距离死亡很近，情况十分危险。
¹⁶千金之子：有钱人家的子弟。
¹⁷不死于盗贼：不会死在和盗贼的拼搏上。
¹⁸不足以死：意为不值得去和他拼搏。
¹⁹伊尹：名伊，尹是官名。伊尹是商朝的开国元勋。太公：即吕尚。参见苏轼《乐毅论》注16。
²⁰荆轲、聂政：战国时剌客。荆轲为燕太子丹派遣，曾去秦刺杀秦王。聂政为韩卿严仲子效命，曾谋杀韩相侠累。事见《史记·刺客列传》。
²¹鲜牍（tǎn舔）：无礼、厚颜。折：挫折、侮辱。之：指张良。
²²孺子可教也：这是张良为黄石公穿上鞋子，黄石公深感满意以后所说的话。孺子，这孩子，指张良。
²³“楚庄王伐郑”六句：楚庄王伐郑，事见《左传·宣公十二年》。郑伯，郑襄公。肉袒，袒露胸臂，表示屈服。下人，屈于人下。信用其民，以信义管理他的百姓。舍之，释放了他（郑伯）。
²⁴“勾践之困于会稽”三句：《史记·越王勾践世家》：“吴王闻之，悉发精兵击越，败之夫椒。越王乃以余兵五千人，保栖于会稽，……乃令大夫种行成于吴，膝行顿首曰：“君王亡臣勾践使陪臣种敢告下执事：勾践请为臣，妻为妾。＇吴王将许之。”归臣妾于吴，归属于吴国，充当其臣妾。
²⁵报人：向人报仇。
²⁶平生之素；平时交往甚多，十分有交情。
²⁷仆妾：奴仆婢妾。仆妾之役：指拾鞋、穿鞋等事。
²⁸油然：和顺的样子。
²⁹轻用其锋：轻易地消耗自己的兵力。
³⁰弊：疲困、衰败。
³¹“当淮阴破齐”三句：公元前203年，韩信破齐，向刘邦请求封为假王（此时刘邦正被项羽的部队围困于荥阳）。刘邦闻讯大怒，斥责说：“吾困于此，旦暮望若来佐我，乃欲自立为王。”后在张良的示意下，为笼络韩信，才决定封他为齐王。事见《史记·淮阴侯列传》。淮阴，淮阴侯韩信。
³²非子房其谁全之：不是张良，谁又能来保全他呢？之，指刘邦。
³³“太史公疑子房以为魁梧奇伟”三句；《史记·留侯世家》：“太史公曰：……·余以为其人计魁梧奇伟，至见其图，状貌如妇人好女。盖孔子曰：以貌取人，失之子羽。留侯亦云。”不称：不相称。
