輞川閒居贈裴秀才迪

字数:160

輞川閒居贈裴秀才迪¹

寒山轉蒼翠，秋水日潺湲²。倚仗柴門外，臨風聽暮蟬。渡頭餘落日，墟裏上孤煙³。複值接輿醉⁴，狂歌五柳前⁵。

¹輞(wǎng)川，在陝西藍田縣。王維在此有別墅。裴迪，王維的朋友，與王維遊於輞川，互相唱和。

²潺湲(chán yuán)，水流動的樣子。

³墟裏，等於說村落。陶潛《歸田園居》：“暖暖(ài)遠人村，依依墟裏煙。”

⁴值，當，碰上。接輿，楚國的隱者，參看第一冊199頁注〔1〕。這裏喻裴迪。

⁵五柳，陶潛宅邊有五柳樹，自號五柳先生。湲，蟬，煙，前，押韻（先韻）。

王維終南山