杨柳枝

字数:409

杨柳枝(1)

秋夜香闺思寂寥(2)[1]。漏迢迢[2]。鸳帏罗幌麝烟销(3)[3]。烛光摇。　　正忆玉郎游荡去。无寻处。更闻帘外雨萧萧(4)[4]。滴芭蕉。

【校记】

(1)《词谱》调名作“添声杨柳枝”。《历代诗余》调下注曰：“又一体，双调四十字。”全本调下注曰：“即柳枝。”

(2)秋夜：吴钞本作“夜雨”，旁校为“秋夜”。

(3)幌：吴钞本作“愰”，误。烟：《词谱》作“香”。

(4)萧萧：全本、《历代诗余》、王辑本作“潇潇”。

【笺注】

[1]寂寥：寂寞，冷落。汉枚乘《柳赋》：“玱瑝啾唧，萧条寂寥。”南朝宋谢灵运《君子有所思行》：“寂寥曲肱子，瓢饮疗朝饥。”

[2]迢迢：言漏声悠长。唐韩偓《有忆》：“昼漏迢迢夜漏迟，倾城消息杳无期。”

[3]销：燃尽。

[4]萧萧：雨声。唐鱼玄机《赋得江边柳》：“萧萧风雨夜，惊梦复添愁。”

【集评】

陈廷焯《云韶集》卷一：凄凉情况，而香山“暮雨潇潇郎不归”意也。

俞陛云《唐五代两宋词选释》：（与《醉公子》）意境相似。《杨柳枝》“鸳帷”二句与《醉公子》之“小山屏”二句皆言室内孤凄之况，《杨柳枝》之“帘外芭蕉”句与《醉公子》之“衰柳蝉声”句皆言室外萧瑟之音。两词皆在说明玉郎一去，相逢之难，其本意亦同。

萧继宗《评点校注花间集》：三字四句，可有可无。“滴芭蕉”三字，从“雨”字引出，尚有意致。“无寻处”三字，补足“去”字，便觉无味。香山“来如春梦不多时，去似秋云无觅处”，“无觅处”三字与此“无寻处”三字，大有仙凡之别。

酒泉子遐方怨