- 读书 >
- 花间集校注 - 赵崇祚、杨景龙 >
- 毛文锡
甘州遍
春光好，公子爱闲游。足风流。金鞍白马，雕弓宝剑，红缨锦襜出长楸(1)[1]。 花蔽膝[2]，玉衔头[3]。寻芳逐胜欢宴(2)，丝竹不曾休。美人唱，揭调是甘州[4]。醉红楼。尧年舜日[5]，乐圣永无忧[6]。
【校记】
(1)长楸：宋、明诸本《花间集》、正本、林大椿《唐五代词》作“长鞦”，疑是“楸”讹为“鞦”。清刻本作“长楸”，据改。《历代诗余》、《词谱》、王辑本作“长秋”，则指汉代长安之长秋门。玄本作“秋千”，误。
(2)宴：玄本、王辑本作“晏”。
【笺注】
[1]红缨：红色马缰。锦襜：锦制鞍垫。长楸：高大的楸树。古代常种于道旁。《离骚·九章·哀郢》：“望长楸而太息兮，涕淫淫其若霰。”王逸注：“长楸，大梓。言己顾望楚都，见其大道长树，悲而太息。”《文选》曹植《名都篇》：“斗鸡东郊道，走马长楸间。”李周翰注：“古人种楸于道，故曰‘长楸’。”唐李商隐《访人不遇留别馆》：“卿卿不惜琐窗春，去作长楸走马身。”此指种有楸树之大道。
[2]蔽膝：围于衣服前面的大巾。用以蔽护膝盖。《汉书·王莽传上》：“母病，公卿列侯遣夫人问疾，莽妻迎之，衣不曳地，布蔽膝。”唐温庭筠《过华清宫二十二韵》：“斗鸡花蔽膝，骑马玉搔头。”
[3]玉衔头：饰玉的马嚼口。唐秦韬玉《紫骝马》：“膘大宜悬银压胯，力浑欺着玉衔头。”
[4]揭调：高亢的调子。唐高骈《赠歌者》之二：“公子邀欢月满楼，佳人揭调唱伊州。”明杨慎《升庵集》卷五七《揭调》：“乐府家谓揭调者，高调也。”甘州：唐教坊曲名。《新唐书·礼乐志》十二：“天宝乐曲，皆以边地名，若《凉州》、《伊州》、《甘州》之类。”唐薛逢《醉中闻甘州》：“老听笙歌亦解意，醉中因遣合甘州。”
[5]尧年舜日：喻太平盛世。南朝梁沈约《四时白纻歌》：“佩服瑶草驻容色，舜日尧年欢无极。”唐李峤《鼓》：“舜日谐鼗响，尧年韵土声。”
[6]乐圣：《三国志·魏书·徐邈传》：“时科禁酒，而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事，邈曰：‘中圣人。’达白之太祖，太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰：‘平日醉客谓酒清者为圣人，浊者为贤人，邈性修慎，偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。唐李适之《罢相作》：“避贤初罢相，乐圣且衔杯。”唐杜甫《饮中八仙歌》：“左相日兴费万钱，饮如长鲸吸百川，衔杯乐圣称避贤。”
【集评】
汤显祖评《花间集》卷二：丽藻沿于六朝。然一种霸气，已开宋元间九宫十三调门户。
萧继宗《评点校注花间集》：辞嫌冗弱。后结颂圣，不脱应制习气，而实与全文毫没干涉，凑足字句而已。
其二
秋风紧，平碛雁行低[1]。阵云齐[2]。萧萧飒飒，边声四起[3]，愁闻戍角与征鼙(1)[4]。 青冢北[5]，黑山西[6]。沙飞聚散无定，往往路人迷。铁衣冷[7]，战马血沾蹄(2)。破蕃奚(3)[8]。凤皇诏下(4)[9]，步步蹑丹梯[10]。
【校记】
(1)戍：吴钞本、正本作“戌”，误。征鼙：雪本作“征鞞”。
(2)马：吴钞本作“为”，误。
(3)蕃奚：四印斋本、林大椿《唐五代词》作“蕃溪”，雪本作“番夷”。
(4)凤皇：紫芝本、清刻本作“凤凰”。
【笺注】
[1]平碛：平旷的沙漠。唐李洞《感知上刑部郑侍郎》：“平碛容雕上，仙山许狖窥。”雁行：飞雁的行列。南朝梁萧纲《杂句从军行》：“逦迤观鹅翼，参差睹雁行。”唐卢纶《春夜对月见寄》：“露如轻雨月如霜，不见星河见雁行。”
[2]阵云：浓重厚积形似战阵的云。古人以为战争之兆。《史记·天官书》：“阵云如立垣。”南朝梁何逊《学古》之一：“阵云横塞起，赤日下城圆。”唐高适《燕歌行》：“杀气三时作阵云，寒声一夜传刁斗。”
[3]边声：指边境上羌管、胡笳、画角、马鸣等声音。汉李陵《答苏武书》：“胡笳互动，牧马悲鸣，吟啸成群，边声四起。”东汉蔡琰《胡笳十八拍》：“日暮风悲兮边声四起，不知愁心兮说向谁是。”唐骆宾王《望月有所思》：“晓色依关近，边声杂吹哀。”
[4]戍角：戍边者的号角。唐崔涂《陇上逢江南故人》：“三声戍角边城暮，万里乡心塞草春。”征鼙：战鼓。唐杜荀鹤《乱后归山》：“乱世归山谷，征鼙喜不闻。”
[5]青冢：指汉王昭君墓。在今内蒙古自治区呼和浩特市南。传说当地多白草而此冢独青，故名。唐杜甫《咏怀古迹》之三：“一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。”仇兆鳌注：“《归州图经》：边地多白草，昭君冢独青。”
[6]黑山：亦名杀虎山，在今内蒙古境内。唐柳中庸《征人怨》：“三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。”
[7]铁衣：铠甲，用铁片制成的战衣。古乐府《木兰诗》：“朔气传金柝，寒光照铁衣。”唐岑参《白雪歌送武判官归京》：“将军角弓不得控，都护铁衣冷难著。”
[8]蕃奚：唐时奚族所建之国。《旧唐书》卷一九九《北狄传·奚》：“奚国，盖匈奴之别种也，所居亦鲜卑故地，即东胡之界也，在京师东北四千余里，东接契丹，至西突厥，南拒白狼河，北至霫国。胜兵三万余人，分为五部。好射猎，逐水草，无常居。”
[9]凤皇诏：华钟彦《花间集注》曰：“凤凰诏，即天子之诏也。天子诏书必自中书省发，中书省者，即禁苑中凤凰池所在地也，故云凤凰诏。”唐李白《东武吟》：“恭承凤凰诏，欻起云萝中。”
[10]蹑丹梯：登上殿前之台阶。丹梯：红色的台阶，亦喻仕进之路。南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗·阮瑀》：“躧步陵丹梯，并坐侍君子。”黄节注：“丹梯，丹墀也。”唐许浑《送上元王明府赴任》：“官满定知归未得，九重霄汉有丹梯。”
【集评】
陈廷焯《词则·放歌集》卷一：结以功名，鼓战士之气。
李冰若《花间集评注·栩庄漫记》：描写边塞荒寒景象颇佳。词亦无死声。佳作也。
萧继宗《评点校注花间集》：视前首远胜，末语归至朝廷，有策勋饮至之意，便非虚设。
