应天长

字数:449

平江波暖鸳鸯语[1]。两两钓船归极浦(1)[2]。芦洲一夜风和雨(2)[3]。飞起浅沙翘雪鹭[4]。  渔灯明远渚[5]。兰棹今宵何处。罗袂从风轻举(3)[6]。愁杀采莲女(4)[7]。

【校记】

(1)船:四印斋本作“舡”。

(2)洲:玄本作“州”。

(3)罗袂:紫芝本、吴钞本作“罗被”。从风:毛本、后印本作“从凤”。

(4)杀:《历代词选》作“煞”。

【笺注】

[1]平江:风平浪静的江面。唐杜牧《江上雨寄崔碣》:“春半平江雨,圆文破蜀罗。”

[2]极浦:遥远的水滨。南朝梁江淹《杂体诗·效谢惠连〈赠别〉》:“停舻望极浦,弭棹阻风雪。”唐贾至《南州有赠》:“极浦三春草,高楼万里心。”详见卷四牛峤《江城子》(“极浦烟消水鸟飞”)注〔一〕。

[3]芦洲:长有芦苇的洲渚。唐韦应物《夕次盱眙县》:“人归山郭暗,雁下芦洲白。”

[4]翘雪鹭:长颈翘举之白鹭。

[5]渔灯:渔船上的灯火。唐皮日休《钓侣》之二:“烟浪溅篷寒不睡,更将枯蚌点渔灯。”远渚:远处的洲渚。唐刘沧《江行书事》:“远渚蒹葭覆绿苔,姑苏南望思裴徊。”

[6]从风:随风。汉张衡《南都赋》:“芙蓉含华,从风发荣。”三国魏何晏《景福殿赋》:“参旗九旒,从风飘扬。”

[7]愁杀:亦作“愁煞”。谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。《古诗十九首·去者日以疏》:“白杨多悲风,萧萧愁杀人。”

【集评】

况周颐《餐樱庑词话》:毛文锡《应天长》云:“渔灯明远渚,兰棹今宵何处?”柳屯田云:“今宵酒醒何处,杨柳岸、晓风残月。”毛词简质而情景具足,后人但能歌柳词耳。“知者亦不易”,诚哉是言。

萧继宗《评点校注花间集》:无中心,无主意,全文散碎。


诉衷情河满子