十一

字数:540

第二天,安德烈公爵应邀去罗斯托夫家做客。

首先出来迎接的人中就有娜塔莎,她和全家人像对待老朋友一样对待安德烈公爵,随便而又亲切。

安德烈公爵在娜塔莎身上看到了一个对他而言完全陌生的世界,其中充满着他从来没有体验过的欢乐,在面对老橡树的时候,在罗斯托夫家那个月夜的窗前,这个陌生的世界曾让他心神不安。而现在,这个世界已经不再让他不安了,也不再陌生,他亲身进入这个世界之后,发现了新的乐趣。

饭后,娜塔莎应安德烈公爵的邀请,在钢琴的伴奏下开始唱歌。安德烈公爵站在窗前,一边听着娜塔莎的歌声,一边在与人交谈,当娜塔莎唱到一个乐句的中间时,安德烈公爵停止说话,出乎他自己的意料,他觉得有眼泪涌了上来,喉咙哽住了,这是他先前从未有过的事情。他望了望正在歌唱的娜塔莎,一种崭新的幸福感在他心中油然而生。他感到幸福,同时也觉得惆怅。他完全没有哭的理由,可是,他就是想哭。哭什么呢?哭逝去的爱情吗?哭娇小的公爵夫人吗?哭自己的失望吗?哭对未来的希望吗……对,也不对。他之所以想哭,主要是因为他突然意识到,在他心中那无限硕大、然而还不甚分明的东西与那有限的、物质的东西之间,存在着一种可怕的对立,而这物质的东西就是他本人,甚至就是她。在听她唱歌的时候,这个对立使他苦恼,又使他高兴。

安德烈公爵很迟才回到家。他躺下睡觉,但他是睡不着的。他还没有想到,他已经爱上了娜塔莎。他只在内心想象着她,因此,他的全部生活对他也有了新的意义。


十二