十二

字数:638

一天早晨，贝格上校穿了一身崭新的军服，头发上抹着油，来请彼埃尔参加他家的晚会。他刚刚安置好自己的新家，觉得也应该和其他体面家庭一样举办舞会。

客人们到来之前，贝格和妻子薇拉坐在客厅里谈论各自的生活经验和生活哲理。贝格认为，生活中最重要的，是要善于选择朋友。说完这话，贝格由于意识到自己比软弱无能的妇女优越，便微笑了一下，不再说话了，他想，无论如何，他这位可爱的妻子毕竟属于软弱无能的妇女，她不可能理解男人的一切优点。薇拉也微笑了一下，因为她也意识到了自己面对丈夫的优越，她认为他虽然是一个品德优秀的好丈夫，可他也和所有的男人一样，对生活持有错误的看法。贝格拿他的妻子来衡量所有的女性，认为他们都是软弱无能而且愚蠢的；而薇拉则把她对丈夫的看法推而广之，认为所有的男人都是自以为是、狂妄自大的，而且自私自利。

彼埃尔来了。在彼埃尔之后，贝格的老同事鲍里斯也来了。他对待贝格和薇拉的态度，流露着优越感，认为自己的到来是在抬举他们夫妇。在鲍里斯之后，上校和夫人来了，将军本人也来了，然后是罗斯托夫一家人。看着客厅里的来客，听着他们的交谈声和寒暄声，贝格和薇拉抑止不住喜悦的笑容，自己家的晚会果真和别人家的一模一样了。

晚会上，正在打牌的彼埃尔注意到了娜塔莎身上异样的表情。她沉默寡言，温柔而恬淡，完全没有了舞场上的那种光彩。

“她是怎么回事啊？”他惊讶地在心中自言自语。

安德烈公爵带着小心、温柔的表情站在她面前，对她说着什么。她抬起头来看着他，脸涨得通红，看来，她是在努力控制急促的呼吸。她又变得像舞会上一样的优美了。

安德烈公爵走到彼埃尔面前，彼埃尔看到他的脸上洋溢着青春的活力。

“他们之间发生了什么很重要的事情。”彼埃尔想。

十一十三