- 读书 >
- 花间集校注 - 赵崇祚、杨景龙 >
- 温庭筠
思帝乡
字数:427
思帝乡(1)
花花[1]。满枝红似霞(2)。罗袖画帘肠断(3)[2]，卓香车[3]。回面共人闲语(4)[4]。战篦金凤斜[5]。唯有阮郎春尽[6]，不归家(5)。
【校记】
(1)《金奁集》入“越调”。
(2)枝：紫芝本、吴钞本作“放”。
(3)帘：《词谱》作“屏”。
(4)回面句：紫芝本、吴钞本此句分为下片。闲：王辑本作“言”。
(5)归：《金奁集》、林大椿《唐五代词》作“还”。
【笺注】
[1]花花：重言之，谓花朵繁盛。
[2]罗袖：罗衫之袖，代指词中女子。画帘：有画饰的帘子。唐杜牧《怀钟陵旧游》之三：“一声明月采莲女，四面朱楼卷画帘。”此指车帘。肠断：言女子掀帘看到满树繁花，感叹红颜薄命，为之肠断。
[3]卓：停立。香车：用香木做的车。泛指华美的车轿。唐卢照邻《行路难》：“春景春风花似雪，香车玉舆恒阗咽。”
[4]回面句：言回转头来与人闲话。
[5]战篦句：言女子转脸与人闲话时，发鬟上的篦梳轻颤，凤钗微斜。战：恐惧发抖。通“颤”。《吕氏春秋·审应》：“公子沓相周，申向说之而战。”汉扬雄《法言·吾子》：“见豺而战。”
[6]阮郎：阮肇，代指女子之情郎。汉永平中，剡县人刘晨、阮肇入天台山采药迷路，遇二艳质仙子，邀入仙洞，留住半年。后求归至家，已过七世。见南朝宋刘义庆《幽明录》。后常以刘阮代指女子之情郎。
【集评】
卓人月《古今词统》卷三徐士俊评语：“卓”字，又见薛昭蕴词“延秋门外卓金轮”。
萧继宗《评点校注花间集》：小有情致，而率笔（如首两句）陈套（“罗袖”、“战篦”等），终未能免。
