- 读书 >
- 天下才子必读书 - 金圣叹选批 >
- 卷二 左传
司马侯许楚召晋诸侯
昭公四年
绝顶见识，绝顶议论，不必又道。今论其通篇，段段皆作双行之文，如前两未可知，两若归，已是妙绝！至后三殆，却将“马”与“险”作一对先破了；后另将多难，变出或多难，或无难，便是到底仍用双行。此可见古人文字一篇不换手法，前后只用一手法也。
楚子使椒举如晋求诸侯¹，椒举致命曰²：“寡君使举曰：日君有惠，（日，往日也。）赐盟于宋，曰：“晋、楚之从交相见也。”（往日盟辞也，言诸侯从晋者使见于楚，从楚者亦可见晋。）以岁之不易³，寡人愿结骧于二三君⁴，使举请间⁵。（以多难，欲召晋诸侯。）君若苟无四方之虞⁶，则愿假宠以请于诸侯⁷。”（言若不虞意外，则命诸侯见我，辞令好。）晋侯欲弗许⁸。司马侯曰⁹：＂不可。楚王方侈，（二字，断尽。）天或者欲逞其心，以厚其毒而降之罚¹⁰，未可知也。（妙论，确论。看他“或者”、“欲”字、“以义”字、“而”字，一句凡作三四折始成。妙，妙！）其使能终¹¹，亦未可知也。（又陪一句，一发妙论。其妙，非浅人、粗人所知。）晋、楚唯天所相¹²，不可与争。（上平写两未可知，此定不可不接“惟天”一句。）君其许之，而修德以待其归¹³。（句。）若归于德，吾犹将事之，况诸侯乎？若适淫虐¹⁴，楚将弃之，吾又谁与争？”（又平写“两若”。妙，妙！浅人、粗人不知。）公曰：“晋有三不殆¹⁵，其何敌之有，国险而多马，齐、楚多难；有是三者，何乡而不济¹⁶？”对曰：“恃险与马，而虞邻国之难¹⁷，是三殆也。（先接口疾翻，下再逐件破。）四岳、三涂、阳城、大室、荆山、中南¹⁸。九州之险也，是不一姓。（先破险，看他指出许多险。言皆灭亡相寻。）冀之北土¹⁹，马之所生，无兴国焉。（次破马，看他指一多马地。言不见以马兴。）恃险与马，不可以为固也，从古以然²⁰。是以先王务修德音以享神人，不闻其务险与马也。（三件，先破二件，便先结过，文情若连若断。）邻国之难，不可虞也。（再破“多难”。）或多难以固其国，启其疆土；或无难以丧其国，失其守宇²¹，（妙论，看他又平写“或多难”、“或无难”。）若何虞难？”（结。三件事，两件先结，一件再结，妙！）
【注释】
¹椒举：即伍举。求诸侯：楚灵王欲专会诸侯为盟主，故派伍举往晋求之。
²致命：传达楚灵王之命。
³岁之不易：意指连年多难。
⁴驩：同“欢”。
⁵请间：意为请晋平公于闲畈时听取伍举的请求。间：闲暇。
⁶四方之虞：指边境的戒备。虞：戒备、忧虑。
⁷假宠：借其威宠。
⁸晋侯：指晋平公。
⁹司马侯；即女齐，又称女权齐、叔齐、叔侯，晋国大夫。
¹⁰厚其毒而降之罚：意为增加别人对他的痛恨，然后给他降下重罚。
¹¹能终：得善终。
¹²唯天所相：只有靠天的帮助。
¹³归：归向、依归。
¹⁴适：趋向。
¹⁵殆：危。
¹⁶何乡而不济：无往而不克的意思。
¹⁷虞：通“娱”，乐。
¹⁸四岳：指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山。三涂：即三涂山，在今河南省嵩县西南十里伊水之北，俗名崖口，又叫水门。阳城：俗名城山岭，在今河南省登封县东南。大室：即嵩山，在今河南省登封县北。荆山：山名，在今湖北省南漳县西八十里。中南：即终南山，在今陕西省西安市南五十里。
¹⁹冀之北土：指燕、代。因冀州北接燕、代。
²⁰以：同“巳”。
²¹守字：据守的疆界，即边境。
