- 读书 >
- 花间集校注 - 赵崇祚、杨景龙 >
- 韦庄
木兰花
木兰花(1)
独上小楼春欲暮。愁望玉关芳草路(2)[1]。消息断，不逢人，却敛细眉归绣户(3)[2]。 坐看落花空叹息[3]。罗袂湿斑红泪滴(4)[4]。千山万水不曾行(5)，魂梦欲教何处觅。
【校记】
(1)《金奁集》入“林钟商调”。词苑英华本《唐宋诸贤绝妙词选》调作“木兰花令”。张本此首以上断句，皆墨笔作圈，朱笔作点，以下只朱笔点断。张本此首下“已上共四十六调”，朱笔划去。
(2)愁望：词苑英华本《唐宋诸贤绝妙词选》卷一作“望断”。
(3)细：雪本作“愁”。
(4)斑：鄂本、吴钞本、四印斋本、全本作“班”。
(5)千山：徐本作“干山”。
【笺注】
[1]玉关：指远人居处。见卷一温庭筠《菩萨蛮》（“翠翘金缕双”）注〔八〕。芳草路：唐牟融《陈使君山庄》：“流水断桥芳草路，淡烟疏雨落花天。”
[2]绣户：雕绘华美的门户。多指妇女居室。南朝宋鲍照《拟行路难》之三：“璇闺玉墀上椒阁，文窗绣户垂罗幕。”
[3]坐：介词，因，由于。唐杜牧《山行》：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”
[4]罗袂：罗袖。三国魏曹植《洛神赋》：“抚罗袂以掩涕兮，泪流襟之浪浪。”唐张文琮《昭君词》：“玉痕垂泪粉，罗袂拂胡尘。”红泪：晋王嘉《拾遗记》：“文帝所爱美人，姓薛名灵芸，常山人也……灵芸闻别父母，歔欷累日，泪下沾衣。至升车就路之时，以玉唾壶承泪，壶则红色。既发常山，及至京师，壶中泪凝如血。”后因以“红泪”称女子眼泪。唐白居易《离别难》：“不觉别时红泪尽，归来无泪可沾巾。”
【集评】
汤显祖评《花间集》卷二：（末句）与“梦中不识路”、“打起黄莺儿”可并不朽。
俞陛云《唐五代两宋词选释》：此词意欲归唐，与《菩萨蛮》第四首同。结句言水复山重，梦魂难觅，与沈休文诗“梦中不识路，何以慰相思”，皆情至之语。
李冰若《花间集评注·栩庄漫记》：“千山”、“魂梦”二语，荡气回肠，声哀情苦。
萧继宗《评点校注花间集》：《花间》诸作，多写闺阁相思之情，亦见征戍行役之苦。岂无一二豪杰之士，突破藩篱，至今千篇一律如是？一则词体初成，摘艳薰香，视为文风之正；再则时代不安，劳人思妇，已属世事之常也。《木兰花》体格与后人所作不异，惟第三句，用六字折腰，句法微有不同，至前后各为一韵，终嫌割裂。
