439.“是什么用难听的吱嘎声……”

字数:75

是什么用难听的吱嘎声

在此触动了我的耳朵?

是涅多勃罗沃(1)大驾光临——

毛茸茸的松树们在劫难逃(2)!

1910年—1914年


(1) 尼古拉·弗拉基米罗维奇·涅多勃罗沃(1882—1919),诗人。

(2) “涅多勃罗沃(Недоброво)”与俄语“在劫难逃(несдобровать)”一词谐音。


438.“别沮丧……”440—448.古希腊笑话集锦